Операция «Возмездие»
Шрифт:
– Хорошо! Абдель, – обратился комиссар к своему помощнику, – что он сказал по поводу наркотиков и камней? Где он их взял?
– У туриста в отеле «Метрополь-Палас» сегодня ночью.
– Едем в отель!
Комиссар Фаррах и инспектор Салех направились к полицейскому микроавтобусу.
– Отгонишь мою машину домой! Ты знаешь, где я живу? – спросил комиссар одного из полицейских.
– Да, господин! – ответил тот.
– Тогда держи! – залезая в салон микроавтобуса, комиссар кинул ключи от своего «мерседеса» полицейскому.
Дорога до отеля заняла четверть часа. Полицейские прошли в вестибюль отеля. Сотрудники гостиницы знали комиссара столичного управления криминальной полиции в лицо.
– Доброе утро, господин комиссар! – поспешил ему навстречу портье.
– Доброе, доброе! В каком номере остановился турист, которому ночью… как его зовут? Ахмад?.. – обратился комиссар к своему помощнику.
– Ахмет Коркмаз! – мгновенно откликнулся инспектор Салех.
– Второй этаж, номер-люкс! – ответил портье, почтительно кланяясь полицейским.
– Имя гостя?
Портье открыл книгу регистрации клиентов.
– Карвальо Торес!
– Откуда прибыл?
– Мы такие вопросы своим клиентам не задаем! – обиженным голосом ответил портье.
– Ладно! Он не выходил из номера?
– Нет, господин Фаррах!
– Хорошо! – комиссар кивнул и направился к лестнице, ведущей на второй этаж. Через минуту он и его помощник стояли возле двери в апартаменты. Инспектор Салех постучал. Однако на стук никто не ответил. Тогда полицейский постучал значительно сильнее. Но и в этот раз за дверью номера царило гробовое молчание.
– Принесите запасные ключи! – приказал комиссар портье. Тот мигом бросился выполнять просьбу полицейского. Буквально через пару минут запыхавшийся от быстрого бега по лестнице портье принес пластиковую карточку-ключ.
– Открывайте!
Полицейские осторожно вошли в номер. Большой холл, в котором они оказались, был пуст.
– Господин Торес! – громко позвал комиссар и замер, но ответа не услышал. Тишина. Тогда он открыл дверь в гостиную комнату. Там тоже никого не было, но это только на первый взгляд, ибо, присмотревшись более внимательно, комиссар заметил, что кто-то неподвижно сидит на большом кожаном диване. Диван стоял лицевой стороной к балкону, и потому его высокая спинка почти полностью скрывала того, кто расположился на нем.
Комиссар вновь окликнул:
– Господин Торес!
И опять какой-либо ответной реакции на обращение полицейского не последовало. Мужчина на диване продолжал неподвижно сидеть и даже не сделал попытки обернуться. Тогда комиссар Фаррах приказал всем, кто с ним был, остаться в холле, а сам прошел в гостиную и обошел диван.
Сидевший на нем мужчина был спокоен и немного бледен. Казалось, что он спит, если бы не открытые глаза. Комиссар вытащил из кармана увеличительное стекло. Он внимательно осмотрел открытые участки тела мужчины. На сгибе локтя в районе вены комиссар обнаружил едва заметную точку, весьма напоминавшую прокол от иглы шприца. Полицейский чуть наклонился вперед, внимательно всмотрелся в зрачки мертвого мужчины, а в том, что он мертв, комиссар не сомневался. Начальник криминальной полиции даже точно знал, отчего умер клиент отеля.
– Абдель, вызывай карету скорой помощи. Да, и позвони в участок! Пусть выезжает оперативная экспертная группа, – приказал Фаррах своему помощнику.
Комиссар медленно прошелся по комнате. Он самым тщательным образом исследовал ее. Никаких явных следов борьбы не было заметно. В номере царил полный порядок.
– Эй, Хамид, – обратился комиссар к портье, – клиент вызывал в номер женщин?
– Нет, господин комиссар!
– Он был один?
– В номере были еще двое. Они уехали около часа ночи, если точнее, то без шести минут. Я как раз, когда они выходили из отеля, посмотрел на часы.
– Они вызывали такси?
– Да!
– Когда они поселились в номере?
– За день до приезда этого господина, – кивнул портье в сторону неподвижного тела.
– Ты их раньше видел?
– Да, господин комиссар! Один из них приезжает в отель каждые два месяца!
– Ты можешь описать его?
– Да, господин комиссар! Высокий, крепкого телосложения, на вид около пятидесяти лет, голова побрита, правый глаз отсутствует, поэтому всегда носит темные очки.
– Если он всегда в темных очках, то как ты определил, что у него нет глаза?
– Он два месяца назад, когда приезжал, при заполнении регистрационной карточки снял очки, видимо, света не хватало. Вечер был. Я успел заметить, что у него вместо правого глаза протез.
– Хорошо! А куда они собирались ехать, ты, случайно, не знаешь, Хамид?
– Случайно знаю, господин комиссар! Они вылетели ночным рейсом в Багдад.
– Ты это знаешь точно или предполагаешь?
– Они заказывали через нашу службу билеты до Багдада на ночной рейс.
– Спасибо, Хамид! Иди!
Портье сделал едва заметный поклон головой и вышел из гостиничного номера. Полицейские остались одни.
– Абдель, закрой дверь в номер! – приказал комиссар своему помощнику.
После этого шеф криминальной полиции достал мобильный телефон, набрал номер и нажал кнопку вызова. Когда ему ответили, комиссар коротко что-то сказал по-английски и отключил абонента.
Инспектор Салех удивленно посмотрел на начальника, но тот не обратил никакого внимания на изумленный взгляд своего подчиненного. Комиссар не считал нужным объяснять ему, что как только увидел лицо сидевшего на диване мертвого человека, то сразу узнал его. Начальник криминальной полиции имел с ним доверительные отношения и довольно часто выполнял личные просьбы весьма специфического характера. Ведь не мог же комиссар полиции Бейрута признаться своему помощнику, что уже давно сотрудничает с разведкой США, а мертвец на диване в номере самого фешенебельного отеля Бейрута – никакой не сеньор Карвальо Торес, а не кто иной, как Чарльз Уинтер – резидент ЦРУ в Ливане.
Афганистан. Кабул. 2007 год. Начало июня
Резидент ЦРУ в Кабуле Джордж Ламберт находился в крайне подавленном состоянии. Он собирался ехать на прием в Министерство внутренних дел, когда к нему в кабинет вошла секретарь и сообщила новость, которая не то чтобы очень сильно огорчила его, но до крайности удивила.
– Сэр, – сказала Кристи, – из Центра пришла телеграмма с печальным известием. В Бейруте несколько дней назад скончался резидент Уинтер.