Орнамент
Шрифт:
«Дик, а как дела?», - в окно мне помахал.
Рик пристально посмотрел на нее, и Белл поняла. Вот черт! Она должна остановить проклятое хихиканье. Как-то Нейтан Консиглион Альфа койотов, подслушал ее обращение «Дик». Он по-прежнему адресовал электронку на имя Дика Лоуэлла, и это сводила Рика с ума.
Быстрее пули он ругался.
Свистел, кричал и обзывался.
Вот недоумки! Придурки! Жирные полудурки!
На крыльцо сбирайтесь!
Взбирайтесь! Все подымайтесь!
Как бурей подхваченная сухая листва
В гору врезается, дальше летя,
"Девушка Сант-Паули" в руках своих держа,
Но нет, эти придурки все ж грохнулись с крыльца.
Еще больше смеха и раздражения. Альфа койотов любил пиво "Девушка Сант-Паули", тогда как Рик предпочитал "Темное медовое".
В то мгновенье я услышал звук на крыше, за трубой,
Глыбы снега полетели, и раздалось чье-то: «Ой!»
Я с лестницы спустился, за угол завернул.
А Нейтан в дом валился и с силой дверцу пнул.
С головы до пят на одежде мех.
Правда, снег да сажа вызывали смех.
Он мешок с подарками за спиной держал.
Ну что за идиот, меня он поражал.
– Ты груб.
О, лекарство уже действовало. Белл счастливо поплыла на волнах сна. Она зевнула, показав крохотные клыки.
– Прекрасно.
– Рик поцеловал ее в лоб.
– Почти конец, моя Луна.
– М-м-м, - она поцеловала его подбородок, единственную часть тела, которую могла достать, не двигаясь.
Снег выпал, словно на выпускном у Керри.
Нейтан выглядел, словно снежная фея!
– Дружок, ты серьезно грубишь. И еще кошек называют злыми.
Рик злобно оскалился и продолжил:
«Катитесь все к чертям!» - Нейтан закричал.
И встряхнул ладони, чтобы снег упал.
Койоты прибежали, увидев его вдруг.
Он Киту прокричал: «Двигай задом, друг!»
Едва он был красив в костюме в Рождество,
И как желе качается брюшко под смех его.
– Видишь, единственное, что ты не меняешь, так это оскорбленье Нейта.
– Белл опять зевнула, скоро она уснет. Ее веки уже опускались.
– Продолжишь называть его Нейт, и я сделаю большее, чем простые оскорбления, - угрожающе прорычал Рик. Этот звук пугал всех, кроме Белл.
– Жирный и пухлый...
– Рик. Нейтан Консиглион совсем не жирный или пухлый.
– Этот мужчина подобен гребаному Адонису,
Рик вздохнул:
– Хорошо. Он выглядел как придурковатый гигантский снежный эльф.
И хоть в костюме Санты все ж был он, как свинья,
Когда его увидел, смеялся долго я.
Хоть головой вертел, я лишь моргнул ему,
Койоты разбрелись по дому моему.
Он, молча, улыбнулся, на кухню побежал,
Вот полный идиот – печенье все сожрал.
В пустое блюдо бросил какой-то он рулет.
Кивок, улыбка – миг – и в доме его нет.
У Белл закрылись глаза. Слишком много усилий держать их открытыми.
В машину Нейтан прыгнул, ему я просвистел.
Под стаи громкий визг ракетой улетел.
Но прежде чем убраться он в ночь нам прокричал:
Всем Счастливого Рождества, а Белл... – (Она ощутила легкий поцелуй в лоб) - Спокойный ночи!
Рик выскользнул с кровати, как только убедился, что Белл не холодно. Как можно тише натянул джинсы и футболку. Ему совсем не хотелось разбудить бедную Белл. С самого начала метели Луна страдала от ужасной боли, но гордость не позволяла ей пожаловаться. Только сказав, что вечеринка подходит к концу, Рик убедил ее отправиться спать. Схватив мобильный, Рик вернулся на продолжающуюся рождественскую вечеринку.
Ком снега, скатанный группой Койотов, врезался ему в голову. Волки стояли вокруг и катались по полу от смеха. Рик вытер снег с подбородка.
– И Луна еще удивляется, почему я ненавижу Койотов.
Заливаясь смехом, Нейт показал ему средний палец.
– Пошел ты и твое печенье. Кто теперь богом-проклятая снежная фея, засранец?
– Ты все слышал?
– Рика это не удивило. Вечеринка проходила в его части Дома, частной зоне – только для его Волков и Нью-Йоркских Койотов. Это последняя печать на заключенном договоре.
– Кроме того, это ты без ума от рулетиков, кретин.
– И тебя с Рождеством, кретин.
– Рик сгреб остатки снега и бросил его в Нейта.
Проклятье. Говоря о рождественском чуде. Что еще могло заставит Рика подружиться с Койотом?
Белл улыбнулась в подушку, услышав дружных смех Койотов и Волков.
– И всем спокойной ночи.
Сноска
1. Джерард Батлер — шотландский киноактёр, наиболее известный по работам в фильмах «Призрак Оперы», «300 спартанцев», «Голая правда», «Законопослушный гражданин» и «Рок-н-рольщик».