Осколки маски
Шрифт:
– Добрый вечер, мисс Райт, прошу, садитесь, – произнёс я на английском, указывая на стул напротив моего стола.
– Благодарю, Аматэру-сан, – произнесла она на японском с сильным акцентом.
После чего села на стул.
– Если вы не против, давайте общаться на вашем языке.
– Прошу прощения, – сказала она, покосившись на Щукина, который встал рядом с моим столом. – Мой японский не так хорош, как ваш английский.
– Ничего, это дело опыта и нужды и я не склонен на это обижаться, – откликнулся я, показав ей дежурную улыбку. – Итак, что привело вас ко мне?
– У меня несколько конфиденциальное дело, – замялась она, вновь покосившись на Щукина. – Я не против присутствия вашего охранника, но вынуждена уточнить – вы полностью ему доверяете?
– Естественно, иначе его здесь не было бы, – кивнул я. – Позвольте и мне спросить – какой у вас ранг бойца?
– Я «ветеран», – ответила она.
Не врёт. Свой внутренний «детектор лжи» я врубил сразу, как она вошла в кабинет, так что был в этом абсолютно уверен.
– Что ж, в таком случае слушаю вас.
– Начну с самого интересного, мистер Аматэру – вы хотите, чтобы в войне с кланом Хейг на вашей стороне принял участие боец ранга «виртуоз»?
Вот это заявление… Признаю, девушка смогла меня удивить.
– Зависит от того, кого вы представляете, – ответил я после небольшой паузы.
– Никого, – улыбнулась она. – Если вы имеете ввиду аристократов или какие-то структуры, то никого. Мой приёмный отец работает только на себя.
– А вы? – уточнил я.
– Хм, тут однозначного ответа нет. Могу ли я быть уверена, что информация о нас двоих не выйдет за пределы вашего Рода?
Странно, что она только сейчас об этом спросила.
– Конечно, – кивнул я.
Уверена она может быть в чём угодно.
– Дело в том, что у меня есть небольшой бизнес – я продаю информацию. Отец с этим не связан, но даже с его поддержкой довольно сложно выбиться наверх, чтобы надо мной никто не стоял.
Особенно если она женщина.
– Я так понимаю, над вами не совсем законные структуры?
– Я бы даже сказала – совсем незаконные, – подтвердила она.
– И ваш отец – сам по себе? – приподнял я бровь. – «Виртуоз»?
– Именно, – улыбнулась она, чуть склонив голову на бок. – Он работает только на себя.
– Позвольте предположить – он наёмник?
– В каком-то роде. Он частный детектив.
Чего-то я совсем в этой жизни не понимаю.
– То есть боевого опыта у него нет? – уточнил я.
– Боевой опыт есть. Его работа подразумевает, что рано или поздно драться придётся. Разве что со схватками ранга «виртуоз» проблема, но с этим вообще у многих сложности.
– Вы понимаете, что война – это несколько иной опыт? Но главное, военным и знания нужны особые. Одной силы мало.
– Если мы договоримся, то с этим, я надеюсь, вы ему поможете, – произнесла она с дежурной улыбкой.
Мисс Райт вообще старалась по минимуму использовать женские чары. Точнее, не так – она их вообще не использовала, стараясь держаться по-деловому. Но держаться бревном вообще сложно, особенно на деловых переговорах, а мисс Райт к тому же девушка красивая и знает об этом, так что… Прорывалось, да. Но в целом у меня мелькала мысль, что она даже боится моих подростковых желаний, помноженных на аристократическую вседозволенность.
– Итак, подытожим начало разговора. Некий частный детектив, у которого есть приёмная дочь, крутящаяся в мафиозных кругах, хочет поучаствовать в войне с кланом Хейг. Я правильно понимаю? – спросил я.
– Всё именно так, – кивнула она. – Лишь уточню – работающий только на себя частный детектив-«виртуоз».
– И как так получилось, что он ни на кого не работает? – поинтересовался я, отодвинулся от стола и закинул ногу на ногу.
– Отвечу сразу и на вопрос, зачем ему вообще воевать на вашей стороне против клана Хейг, – произнесла она, после чего взяла небольшую паузу. – Понимаете, мой отец, Адам Райт, наглядный пример того, как не надо зазывать в клан перспективных бойцов. Он алмаз, гений, родившийся среди простолюдинов, тот, кто уже в семнадцать имел ранг «учителя», и, естественно, им заинтересовались. Но клан Хейг не хотел принимать в Род чернокожего мальчишку, ни один из Родов клана не хотел. Впрочем, возможно, что цвет кожи не главная причина, просто глава клана хотел себе Слугу-«виртуоза». В общем, случилось то, что случилось. Поначалу давление через семью неплохо работало, но в какой-то момент завидующая ему молодёжь перешла от издевательств к делу и изнасиловала его мать, а заставшего их за этим отца серьёзно избила. Их, конечно, наказали, но что такое прилюдный выговор и месяц домашнего ареста по сравнению с горем молодого Слуги? А через год случилась автокатастрофа, и родители Адама погибли. Он докопался до правды, мой отец всегда был дотошным и умным человеком. Как выяснилось, Род Хейг просто избавился от элемента неопределённости. После того случая с изнасилованием отец постоянно был на нервах, подозревал клан во всех смертных грехах, слишком сильно опасался за родителей. Получается, что не зря. Кто-то другой мог психануть и устроить бойню, но отец поступил умнее – он прилюдно обвинил Род Хейг в изнасиловании матери и ушёл из клана. Естественно, его хотели убить, отец пережил шесть покушений, пока искал клан, готовый взять его к себе на его условиях, а условия были просты – причинить клану Хейг как можно больше вреда. Пусть не уничтожить, пусть не объявить войну, но сделать им хоть что-нибудь. Увы. Он до сих пор сомневается в своём решении и думает, не лучше ли было устроить банальную бойню. Лично я считаю, что он поступил правильно, но я сторона заинтересованная – если бы не он, не факт, что я вообще была бы сейчас жива. Вступать в кланы отец не хотел – он не оставил надежды насолить своим врагам и не хотел пропустить удачного момента, будучи связанным обязательствами. В итоге ему пришлось уехать в Российскую империю. Русские… Хуже они, пожалуй, относятся только к англичанам, даже у вас в стране к нам относятся вполне себе нейтрально. А через пятнадцать лет домой вернулся «виртуоз», и трогать его стало себе дороже.
– Вы уверены, что ваш отец никак не связан с русскими? – прервал я её рассказ.
– Мой отец – патриот, – нахмурилась она. – Несмотря на все те беды, что свалились на него дома, он всегда был и остаётся верен своей стране. Поэтому, кстати, можете даже не пытаться заманить его к себе навсегда. Вы меня, конечно, не послушаете, но я вас предупредила. Так вот… Впрочем, я почти закончила. Вернувшись, отец продолжил искать тех, кто готов подпортить жизнь клану Хейг, но те слишком сильны сейчас. Поэтому, обосновавшись подальше от них, открыл свою частную контору, чем и зарабатывает на жизнь. Пятнадцать лет назад удочерил меня. Сейчас ему, к слову, шестьдесят. Помог мне уже с моим… бизнесом, ну а я постоянно держу руку на пульсе, выискивая возможность помочь отцу с его местью. Ну и, естественно, я не могла пропустить активный сбор сил клана и подготовку к войне. Выяснить, с кем они поссорились, оказалось достаточно просто – они особо и не скрывают этого.
– Когда они будут готовы выступить? – задал я важный вопрос.
По моим расчётам, месяца через три-четыре, но мало ли?
– Через четыре месяца, – ответила она не думая.
Подготовилась к разговору, что уж тут.
– А какими силами располагают? В смысле, вы в курсе? Сможете потом предоставить список?
– Конечно, – кивнула она. – Но я не могу гарантировать стопроцентную точность информации. Разве что по технике, и какие Рода точно будут задействованы. А вот кто из этих Родов поедет в Малайзию и в каких количествах, я не знаю.
– Это нормально, – произнёс я задумчиво. – Я бы сильно удивился, знай вы всё. Итак. Вы со своим отцом не собираетесь как-либо вредить Роду Аматэру в целом и мне в частности. Так?
– Да.
– Ваша цель лишь причинение максимального вреда клану Хейг. Так?
– Именно.
– И, естественно, у вас и в мыслях нет предавать меня и мой Род.
– Нет. Но не могу не уточнить, что мы предлагаем себя в качестве союзников, а не слуг. И предавать союзников мы не намерены. В крайнем случае отец предупредит вас, что не согласен с вашим решением, и уйдёт.