Особо опасны
Шрифт:
— Я ждала, когда придут рабочие по поводу крыши, — ответила его жена. — И разумеется, они опоздали.
— Я же сказал, что сам этим займусь.
— Ну да. И когда же? Зима обещает быть дождливой, а крыша вся в дырах. Младший уже отбивал?
— Еще нет. Скорее всего, в следующем иннинге будет.
Франциско послал лоу-бол — паршивенький, но отбивающий его баттер сумел им воспользоваться. Пока Франциско спешил на скамейку запасных, зажав перчатку под мышкой, Ладо стоя ему аплодировал.
— Давай отвезем ребят
— Я не против, — ответила Делорес.
От него так и разило этой его шлюхой-парикмахершей.
Мог хотя бы душ принять, подумала она.
Она чуяла его запах.
Запах его пота, его дыхания.
Он приближался.
О отвернулась в сторону, но Он стоял прямо над ней, дышал ей в лицо, смотрел на нее своими холодными черными глазами.
Она
Плакала, она
Задыхалась от ужаса, она
Не могла его выключить, не могла, не могла.
Но так больше нельзя, сказала себе О.
Она сделала глубокий вдох. Все, милая, хватит изображать из себя девочку-ромашку. Пора показать зубки. Продемонстрировать свои железные яичники. Соскочив с кровати, О принялась колотить в дверь.
— Эй, вы! — заорала она. — Я требую доступа в интернет!
Ей просто жизненно необходим этот чертов интернет.
Ей нужен интернет, нужен компьютер с доступом в интернет. Уж будем надеяться, у них тут в этой дыре (где бы она ни находилась) есть wi-fi,а не DSLили, прости господи, модем. Пусть обеспечат ей все это плюс телек — спутниковый, не меньше! Если я пропущу хотя бы еще одну серию «Холостячки», я потом ничего не пойму. Еще я хочу свой айпод и доступ к аккаунту в айтьюнс, и еще нормальных салатов на обед — если они продолжат кормить ее бутербродами, из комнаты ее придется вытаскивать погрузчиком — и из заточения она отправится прямо на ранчо для жирных в Ла-Косте, уж Паку-то описается от счастья, узнай она о таком, и к слову о мамаше…
— В ваших же интересах обеспечить мне интернет, — громко говорила двери О. — Когда у моей мамочки нет возможности говорить со мной каждые двадцать семь минут, она впадает в панику. Вот увидите, она скоро начнет звонить в ФБР, и если я не ошибаюсь, один из моих отчимов, — Четвертый, кажется — он ведь федерал! — На самом деле Четвертый работал в Федеральном бюро страхования банковских вкладов, но какая на фиг разница? — Так что связи у моей мамочки — ого-го! И да, еще мне надо поговорить с друзьями, сказать, что со мной все в порядке — ну или около того, — да и вообще, вам что, сложно мне хоть раз мартини принести?
В комнату вошел Эстебан.
И он знать не знал, что ответить этой сумасшедшей.
— Так, как тебя зовут? — бросила О.
— Эстебан.
— Миленько, — кивнула О. — Так, Эстебан, вот чего я хочу… — И О повторила все свои требования.
Эстебан согласился передать ее просьбы наверх.
В буквальном смысле наверх — из подвала, где сидела О, парень поднялся сначала к Алексу, затем к Ладо и наконец к Елене.
Которой довод про Паку показался достаточно убедительным.
Телевизионная эпопея с поисками пропавшей девицы мне сейчас совершенно ни к чему, решила Елена и велела обеспечить О компьютер и ограниченный доступ к Сети. И обязательно читайте ее письма к матери, приказала она, чтобы девчонка не намекнула как-нибудь на то, где ее держат. И пусть общается со своими друзьями, ради бога. В конце концов, они же наши деловые партнеры.
У меня и так уже есть одна испорченная непослушная дочь, подумала Елена.
Вторая такая мне не нужна.
Вот что О написала Паку:
Дорогая мамочка,
Привет тебе из Парижа, вернее — bonjour!Тут очень здорово — Эйфелева башня и все такое.
И pain au chocolat [60] очень вкусные, но ты не бойся, я их не очень много ем. А француженки, сучки такие, все ужасно худые. Скоро позвоню.
Твоя дочь Офелия.
Работники картеля не идиоты — они специально перенаправили это электронное письмо через парижский филиал, чтобы не вызывать подозрений.
60
Булочки с шоколадом.
А вот что О написала Бену и Чону:
Ребята, привет.
Вытащите меня из этой джопы.
143.
О
— Может, они сами это сочинили? — с сомнением произнес Чон.
— Нет, это она, — возразил Бен.
— Откуда ты знаешь?
— А кто бы еще написал «джопа»?
«Мы тебя обязательно вытащим», — ответили они О.
А потом сели думать, как же им это обещание выполнить.
Проблема была в том, что картель поменял дислокацию всех своих тайников с деньгами.
Смех смехом, но это правильный шаг.
Предупреждение лучше лечения. Ладо с Еленой провели мозговой штурм и приняли решение — новые тайники и новые маршруты на какое-то время решат проблему налетов. А пока можно будет понять, откуда идет утечка.
Так что Бен с Чоном остались без работы. Раньше они узнавали адреса тайников из отчетов Денниса, но теперь все они стояли пустые и заброшенные.
Как говорится, сегодня тут, а завтра там.