Остросюжетный сборник
Шрифт:
– Ты убегаешь, Джан?
– Согласно утверждениям навигатора, в ничем не приметном городке Литл-Крик можно было сменить авто. Вот только холодок никуда не делся...
– Блондина нигде не видно.
– За ней следил кто-то еще, в чем отставной лейтенант полиции была практически уверена.
– А вот это уже нехорошо, Джан. Ты, кажется, попала. Вот, почему блондинчик так близко держался? Кто еще охотится за тобой? В любом случае смысла менять машину пока нет.
– Ривера свернула на север.
– Если я буду так петлять - до Нью-Йорка не доберусь и через месяц. Нужен большой город. Хм... Как думаешь, Джан, Миссула или Миннеаполис? Или рвануть в Большое Яблоко самолетом?
Зазвонил мобильный:
– Ривера.
– Привет. Я хочу тебя предупредить: если ты надеешься все провернуть - надо шевелиться.
– Привет. Я не могу быстрее.
– Что-то случилось?
– Как думаешь: да или нет?
Мужчина на другом конце усмехнулся:
– Лейтенант, ты меня не перестаешь удивлять.
Джан улыбнулась:
– Я в отставке, но очень стараюсь не терять сноровку.
– Надеюсь, ты ее не потеряла: у тебя совсем мало времени. Очень мало. Судя по всему, пара дней, не больше.
– Поняла. Отключаюсь.
– Миссула ближе. Если они так боятся, что я попаду в Нью-Йорк - в аэропорту все должно уладиться. Хватит убегать. Пусть убегают они.
– Приятное возбуждение пробежало по коже...
Четыре года назад, Лос-Анджелес, Калифорния, США
Джан сняла каску и вдохнула свежий воздух. Давно она уже не участвовала в штурме. Это было непривычно и приятно. Такие мероприятия наполняли ее энергией, даже вдохновением. По лицу расплывалась довольная улыбка.
– Отличная работа, лейтенант!
– Капитан Джонс был в прекрасном настроении. Ей снова стало не по себе от его комплимента: Ривера знала, что она в хорошей форме и в высшей степени профессионально выполнила свои обязанности, но его близость заставляла ее нервничать, и это были не просто слова. Женщина посильнее сжала шлем в руке.
– Поговорим после допроса.
– Ты ничего не забыла?
– Если все будет нормально на работе...
– Я не хочу слушать эти отговорки, Джанелла. Ты допрашиваешь Гарсиа - сегодняшний вечер мой.
– Я договаривалась с Эрнандесом.
– Тогда его и допросишь, - он уже развернулся... Он никуда бы не ушел. Джан это знала. А он знал, что она знала.
Ривера вздохнула:
– Ладно.
– Капитан довольно улыбнулся. «Как ему это удается: веревки из меня вить? Почему у меня не получается ему отказать?» - Во сколько?
– В семь.
– Я в семь только вернусь со службы.
– Восемь. Задержки не принимаются.
– Вытащишь меня на улицу в одних чулках?
Его черные глаза стали, казалось, еще темнее. Мужчина близко подошел, почти в плотную, наклонился к ее уху и очень тихим и низким голосом сказал:
– Если ты будешь в одних чулках - мы оба никуда не пойдем...
– Внутри опять все сжалось. Дыхание участилось. Джан тут бы и упала, если бы сзади ее не поддерживал автомобиль. Голова кружилась. Сердце гулко билось. У него вообще передышки не было с тех пор, как она встретила Вито... Этана... Этана Джонса, капитан Этан Джонс.
Нью-Йорк, США
Ничего в аэропорту Миссулы так и не уадилось. Совсем ничего. Блондин так и не объявился. А холодок вдоль позвоночника Джан все еще чувствовала. «Существует либо еще кто-то, либо я схожу с ума. Нет, дорогая, ты пока в своем уме. Есть кто-то еще. Если вы никого не видите - не значит, что за вами не наблюдают.»
Самолет заходил на посадку в аэропорту Нью-Йорка. В салоне или она бдительность потеряла, или ее потеряли... Когда Ривера видела, что за ней следят... Когда чувствовала это... Когда это был блондин - она чувствовала себя охотником. Но под надзором кого-то непонятного... «Холодная голова - это то, что тебе нужно.»
Как в тумане женщина покинула самолет, багажа у нее не было, только ручная кладь.
– Джан!
Она с облегчением улыбнулась:
– Джек!
– Ты как?
– Я в норме.
– Ты привезла?
– Гордон, ты думаешь я в тачке болталась, петляя по всей стране, чтобы прогуляться? Копии со мной. От оригиналов я тебе передам ключи. Мой телефон слушают, я в этом уверена. А еще за мной следят. Уже около двух месяцев, а последние пару недель я и вовсе наблюдала преследователя.
– Ну, про телефон следовало догадаться. Хотя это очень странно: телефон оперативника не так легко прослушать.
– Скоро будет два года, как я ушла из полиции.
– Лейтенант, ты всегда была и останешься в полиции.
– Я веду частное расследование.
Джек поднял одну бровь в насмешке:
– Это что-то меняет? Я не верю, что ты потом не захочешь вернуться.
– Примут ли...
– Значит мысли есть?
– Джек, если я не буду работать - я сойду с ума.
– Я думаю, тебе стоило оставить это свое расследование... Его вообще не надо было начинать. Этана не вернешь.
– Ты правда верил, что его убили уличные бандиты?
– Конечно, нет! Вот только арест Бласа Кортеро ничего не даст. А его и без тебя повяжут вместе с Мореной.
– Если бы не он - Морену повязали бы еще два года назад. Так что с ним не так легко расправиться. То, что мне удалось заполучить, позволит засадить его надолго, кроме того, об этом не знает даже Морена, так что есть все шансы засадить его. Правда прямых доказательств убийства...
– Он будет в тюрьме. И это главное.
Женщина покачала головой:
– Это неправильно. Он должен ответить за ВСЕ свои преступления. А те улики, что я накопала... Они косвенные. Они не доказывают, что Этана убил он.
– Ривера пожала плечами.
– Все зависит от присяжных.
– В Нью-Йорке оказалось гораздо теплее, чем в Миссуле. Здесь даже снега не было, а в небе и вовсе светило солнце. Отставной лейтенант расстегнула парку и вдохнула полной грудью, но тут же поморщилась: загазованность больших городов все больше раздражала ее. Удивительно, что два года назад Этан с таким трудом ее уговорил переехать к нему.