Отблески света
Шрифт:
– Потому что я исполняю только по одному желанию! Ну так как, попробуешь меня поймать? – весело предлагает рыбка, взмахивая шикарным хвостом.
Мысленно просмотрев возможные варианты, я все же не могу отыскать никакого подвоха. Если не поймаю, то ведь ничего из-за этого не потеряю. А уж если поймаю и рыбка действительно умеет исполнять желания, тогда можно будет развернуться на полную катушку! Конечно, смертельно несчастный случай Высшим по моему требованию она вряд ли устроит, но ускорить приближение к цели нашего путешествия наверняка сумеет. Плаваю я хорошо, так что предложение весьма выгодно. На крайний случай, просто повеселюсь и разомну тело, уставшее от долгой езды.
– Договорились! – Я в предвкушении потираю руки и бросаюсь в воду.
Следующие десять минут я гоняюсь за рыбкой. Она с веселым смехом ускользает от рук и плещется хвостом, окатывая крупными брызгами. Наконец мне удается исхитриться и схватить скользкое тельце.
– Попалась! – радостно воплю я, разгоряченная азартом погони и оттого еще более довольная победой.
Рыбка несколько раз дергается, пытаясь вырваться, но я держу крепко.
– Хорошо, ты меня поймала, – медовым голоском соглашается Золотая Рыбка и, неожиданно сгибаясь посередине, примерно там, где смыкаются мои пальцы, резко поворачивает ко мне переднюю часть туловища. Аккуратные пухлые губки, точно такие, как рисуют в детских книжках, вдруг размыкаются, открывая гигантскую пасть.
Существо, которое я держу, теперь меньше всего похоже на рыбу, напоминая теперь какую-то огромную пиявку. Идеально круглая челюсть, раскрывшаяся на полную ширину тела, по всему периметру оснащена маленькими острыми зубками, в несколько рядов, как у акул. И вот это жуткое чудовище, изворачиваясь червем, словно беспозвоночное, пытается откусить мне руку!
Пугаясь, я бью в «рыбку» лучом света, но та ускользает, после чего пытается еще раз вцепиться в меня. Использовать свет в воде не очень удобно, да и просто мне не нравится, поэтому я спешу к берегу, по пути отбиваясь от настырного монстра обжигающими лучами. Те проходят мимо: золотой червяк слишком изворотлив, но зато я успеваю выбраться из воды.
– Куда ты, испугалась? – тем же милым, хрустальным голоском восклицает мерзкая рыбина, насмехаясь надо мной. – Я кушать хочу!
Я подхватываю с земли меч. Преодолевая чувство отвращения, с диким боевым воплем бросаюсь обратно в воду.
Есть ей захотелось! И поэтому нужно портить мне отдых?!
Через полчаса я выматываюсь окончательно, гоняясь за наглой рыбиной. Перерубить ее пополам не удается, зато хвост немного укорачиваю. Когда купаться надоедает, признаю, что испорченный отдых вполне отомщен.
– С голоду сдохнешь! – обещаю на прощание плотоядной рыбе и возвращаюсь к нашему лагерю.
Встречают меня аппетитным запахом вареных овощей и жареного мяса, а также двумя колючими взглядами. Да, по дороге Тэан поймал нам парочку кроликов. (Кроликов ли, таких розовых-то, в зеленый горошек?) Оказывается, в ожидании нашего появления Тэан не только выучил местный язык, раздел представителя Красных Воронов, но также познакомился с охотником, что позволило ему быстро освоить род деятельности. Но что-то я отвлеклась.
Итак, два цепких, внимательных взгляда пронизывают меня насквозь. Янтарные и синие глаза удивительно синхронно светятся укоризной.
– Я уж начал подозревать, что ты утонула, – с иронией замечает Альрайен.
– Увлеклась, когда рыбу ловила, – отмахиваюсь я, с удобством устраиваясь на покрывале возле костра. Тэан подает мне мою порцию, еще горячую, но не настолько, чтобы обжечься. Я благодарю и уже собираюсь приняться за поздний обед, но эти взгляды! Взгляды никак не дают сосредоточиться на поглощении пищи.
– Какую рыбу? – спрашивает Тэан.
– Золотую!
Тэан ничего не понимает, зато Альрайен, хоть и удивляется не меньше, явно начинает соображать.
– О… – глубокомысленно изрекает аллир. Немного в растерянности помолчав, как-то подозрительно смущенно, почти виновато выдает: – А я-то думал, почему у этого озера такое идиотское название.
– Какое? – с подозрением утоняю я, все же принимаясь за еду.
– Озеро Золотой Рыбки, – признается аллир с таким видом, будто совершил глупую оплошность, из-за которой ему очень стыдно. Мне нравится видеть Альрайена таким, похожим на щенка, облитого водой в разгар веселой игры.
– И что это означает? – подбадриваю я, ожидая пояснений.
– Ты разве не знаешь? – удивляется он. – Золотые рыбки – это такие существа магические. На самом деле, обыкновенная нечисть.
– Да-а? А подробнее можно?
Тэан с интересом прислушивается к разговору, он явно никогда не слышал о подобном. Удивительно даже – мне казалось, он знает все. Но миров много, слишком много, чтобы заглянуть в каждый. Даже бессмертной Душе Тьмы на это требуется вечность.
Я нетерпеливо ожидаю продолжения. Наконец Альрайен сдается:
– Есть такая детская сказка – сказка о Золотой Рыбке. Жил мужик с женою своей в старой хижине на морском берегу. Мужик рыбачил, жена одежду шила. Однажды к морю отправляется мужик, да вдруг слышит смех хрустальный, девичий голос прекрасный. «Я Рыбка Золотая, желанья исполняю! – говорила она нараспев. – Коль меня поймаешь, исполню все, что пожелаешь!» Поверил мужик, нырнул в воду, стал рыбку ловить. Да только заманила она его в глубь и страшным чудовищем обернулась. – Альрайен ненадолго замолкает, после чего прозаично заканчивает: – Рыбка плотоядной оказалась, а вдове пришлось нового мужа искать.
Некоторое время я ошеломленно смотрю на аллира, не зная даже, как реагировать. Хороша детская сказочка, ничего не скажешь! Потом вспоминаю чуть более жизнерадостный земной аналог и наконец смеюсь. Это что же получается? Золотые рыбки существуют, но сжирают своих жертв? А почему старик остался в целости? Потому что старым был да костлявым?
Отсмеявшись, озвучиваю размышления:
– Откуда у нас на Земле взялась почти такая же сказка? Там, правда, Золотая Рыбка действительно желания исполняла и людей не съедала.