Открыть глаза
Шрифт:
Глубокой ночью Мерси проснулась от того, что поверх ее одеяла кто-то сидел.
– Сгинь, Тамагочи... – сонно пробормотала она, пытаясь ногою «свергнуть» пса на землю.
– Мерси-тян... – тихонько позвала «собачка». Девушка нахмурилась, сообразила, что ее пес не настолько умный, а она за один вечер точно бы не успела сойти с ума, и резко уселась в кровати.
Горящими глазами на нее смотрела распатланная Сузуми. Дурацкая улыбка на усатом лице, нервно бьющий о край постели хвост, уши-локаторы на макушке.
«Я сплю?» - с надеждой спросила себя американка, глядя на все это движущееся накладное великолепие. А кошка, меж тем, схватила ее за ладонь, прижала к своей груди и с придыханием заявила:
– Мерси-тян! Мерси-тян, давай
02 февраля 20ХХ года
«Дорогой дневник. Вот уже третий день Сузуми активно пытается стать моим другом. Она звонит каждые полчаса, шлет подарки пачками, а открытки тоннами. Я пыталась как-то ее урезонить, объясняла, что после полуночи мой организм привык спать, а не в бешенстве перерывать сумку в поисках того, что это так противно пищит вот уже тридцать минут. Оказался пейджер. Я-то думала, это пережиток прошлого, а вот Сузуми где-то удалось его откопать. Видите ли, я на мобильный не отвечаю, а городского номера она, слава Богу, еще не узнала… Пришлось пригрозить засунуть ей пейджер в задницу, если не отцепится. Она как-то странно посмотрела, будто всю жизнь только об этом и мечтала, но звонить после двенадцати все же прекратила. Жаль, что с открытками не получилось уладить дело тем же способом. Я просила ее перестать портить бумагу. Объясняла, что я люблю природу и вообще – радею за сохранность лесов... На что кошка ответила: «Я тоже за сохранность лесов! Мне бумаги не хватает. Чтобы открытки тебе вырезать!». Бред какой-то... Нет, с одной стороны, я рада, что она больше не приходит на уроки с рыжеволосой куклой вуду в руках... Но с дургой – я начинаю ее бояться. Какая-то маньячка, честное слово…
Кстати, на днях я решила посмотреть традиционное японское анимэ в жанре «яой». Довольно неплохо, да... всё так красиво нарисовано: цветочки, небо... Диалоги опять-таки интересные. А постельные сцены, в конце концов, можно просто перемотать...»
Глава 24
xxx: день святого Валентина - единственный день в году,
когда в цену за цветы включают топливные сборы и налог на пыльцу.
BASH
День святого Валентина Мерседес никогда особо не любила. Караваны курьеров, развозящие букеты и мягкие игрушки, длиннющие очереди в супермаркетах, обязательный школьный концерт для родителей… Самой ей отметить праздник Влюденных удалось один-единственный раз, когда в двенадцать лет мальчик впервые пригласил ее на настоящее свидание. Так ему пришло в голову подарить ей здоровенный букет тюльпанов. Мерси была бы в востороге от этого жеста, не запланируй они в тот день отправиться в зоопарк. Девочке пришлось до вечера таскать с собой тридцать три желтых цветка потому что на предложение скормить их слону в ужасе округлил глаза не только юный воздыхатель, но и смотритель животного. А уже на следующий год четырнадцатое февраля Мерседес провела за закрытыми дверями Токийского особняка...
Японцы готовились к этому радостному для влюбленных событию со всей ответственностью и скрупулезностью. Кондитерские завалили прилавки сладостями в виде сердечек, супермаркеты были заполнены плюшевыми мишками и розовыми зайчиками с крупными бантами на шеях. Воздушные шарики как подарок не особо ценились, но как украшение ими обвесили весь центр Токио. Птицы были в шоке.
И вот тут-то природа решила на людях отыграться: откуда ни возьмись набежали тучи, подул ветер и с самого утра на украшенные улицу посыпал снег. Мерси, несмотря на плюсовую температуру, опять нарядилась в шубу, отчаянно зевая, пробралась к лимузину и почти легла на сидение. Зарывшись щеками в пуховый воротник из-под полуприкрытых век она смотрела на серебристый
Они ехали медленно, в строю других машин, заблаговременно, по-японски предубедительно тормозящих на светофорах. Перед глазами Мерси пробегали дома, узкие параллельные улочки и укрывшиеся капюшонами люди в темных одеждах. Девушке всегда было любопытно, почему токийцы так любят темный цвет. По сравнению с повседневными нарядами среднестатистического узкоглазого субъекта даже костюмы «нечисти» из ее класса выглядели весело и живенько. Серые, черные, немаркие коричневые оттенки на мужчинах, женщинах, даже детях! Целая нация почитателей строгости и однообразия. Фузиоку с ее желтым платьицем выделялась на этом фоне ровно синица в окружении стайки ворон.
Сёя, наконец свернул на одну из центральных улиц – широкую и длинную. На площади она под прямым углом пересекалась с проспектом Свободы. Остановившись на светофоре перед этим самым проспектом, дворецкий бросил на хозяйку вопросительный взгляд. Она вяло ему улыбнулась и снова повернула голову к окну. А там… за тонированным стеклом была настоящая сказка. Проспект уходил вдаль и немного вниз. Над дорогой росли деревья, сейчас сплошь укрытые снегом. И где-то на самом горизонте сквозь метель и пургу виднелись здания. Мерси знала, что это просто дома, такие же, как здесь, как на по другую сторону шоссе, как везде в этом огромном городе. Но ей вдруг почудилось, что перед нею, на горизонте, возвышается замок. Что она сидит сейчас в машине где-нибудь на подъезде к Баварии, и смотрит на величественную крепость. Почти не видит ее, но точно знает, что она там есть. Мерси представила это так ясно: башенки, флюгеля, высокие стены с узкими оконцами…
– Сёя-сан, - девушка подпрыгнула на сидении и наклонилась ближе к перегородке. – Давай весною съездим в Германии.
– Зачем, госпожа? – не понял водитель.
Мерси прикусила губу и радостно глянула за окно – лимузин тронулся, проспект остался позади, но воображаемый замок стоял перед глазами, как нарисованный.
– Знаешь, Сёя, - девушка задумчиво склонила голову на бок. – Я не люблю путешевствовать. У меня никогда не было идеи увидеть весь мир. Но я хочу найти место, где мне будет хорошо. Очень хочу, Сёя. Понимаешь?
– Вам не нравятся Ваши аппартаменты?
– Не в этом дело, - хмыкнула Мерси. – Квартира замечательная. «Свежесть Фудзиямы» тоже прекрасный особняк. Но я хочу найти своё место. Там, где сердце будет биться сильнее и дыхание будет перехватывать от восторга...
Дворецкий тихонько рассмеялся, в зеркальце заднего вида рассматривая воодушевленную Мерседес:
– Наша жизнь на десять процентов состоит из вещей, которые нас окружают, и на девяносто – из того, как мы на них реагируем. Научитесь видеть прекрасное в обыденном. Посмотрите на серые будни сквозь призму своих аквамариновых глаз. Тогда ваше сердце будет стучать радостно, где бы вы не находились.
Мерси удивленно вскинула бровь, выглянула в окно и... улыбнулась. Замка больше не было, но сказка осталась.
– Я поняла, Сёя-сан, - кивнула девушка.
– Если не в силах изменить мир, измени свое отношение к нему.
– Можно сказать и так, - ухмыльнулся в ответ дворецкий, останавливая машину у школьных ворот.
Девушка махнула на прощание и тут же получила возможность проверить на практике свое новое "философское" понимание жизни.
"Сузуми не дремелет", - мрачно констатировала рыжая, цепляя на лицо приветливую улыбку. Можно было, конечно, кошку и лесом послать, но японцы обычно так не делают. Они терпеливы до последнего, церемониально кланяются, уходят от ответов... но сказать честное "твоя морда мне уже в печенках сидит" не могут по определению. Мерси такими трудностями не страдала, но раз приходилось косить под местную - темперамент тоже нужно было держать в узде.