Оживить сердце дракона
Шрифт:
– Я все помню, – склонив голову, чтобы Черный Монах не увидел ярости в его глазах, тихо отозвался Сяо.
– И тебя прозвали так по моему совету, – улыбнулся Чунг. – Ты в четырнадцать лет загрыз обидчика матери, поэтому тебя и зовут Смертельный Укус.
– Я не понимаю, зачем вы это говорите, – тихо, не глядя на Черного Монаха, сказал Сяо.
– Найди Мэй, – улыбнулся Черный Монах. – Твоя подруга знает, где она. И скажи, что в обмен на ключ и клапан Мэй получит головы убийц своих родственников в Чифыне и пятьсот тысяч долларов. Кроме того, им помогут выбраться из Китая в любое место.
– Но я не знаю, где Мэй, – ответил Сяо. – И Сю Юнь не знает.
– Значит, у нее есть тайна от тебя. Она встречалась с Мэй. Даю тебе час, – посмотрел он на висевшие на стене часы. – Или ты узнаешь правду, или мои хранители будут задавать тебе тот же вопрос. Клянусь небом и землей, – торжественно проговорил Черный Монах, – я заплачу Мэй пятьсот тысяч и помогу им выехать из Китая, куда они пожелают, в обмен на ключ и клапан. И отдам ей головы убийц ее матери и остальных. У тебя час на то, чтобы убедить свою подругу. Потом ею займутся мои хранители. Бежать пусть не пытается, иначе погибнут ее родственники.
– Хорошо, – кивнул Сяо, – я узнаю у нее, действительно ли она знает, где находится Мэй. – Поклонившись, он пошел к выходу.
– Для вашей безопасности с тобой пойдут Горный Волк и Мертвый Захват, – вдогонку ему сказал Черный Монах.
– Русский был в центральной больнице, – сообщил невысокий худой китаец.
– Где он сейчас? – спросил Дюпен.
– Джулия с командой находится в Ганьцюань, – сообщила вошедшая Мишель. – Она работает сама и больше не собирается ни с кем входить в компанию.
– Наконец-то она приняла правильное решение, – улыбнулся Дюпен. – Вот что, свяжись с ней и сообщи: рукопись у нас. Элизабет и Карл убиты. С братом Элизабет тоже покончено. Пусть она оценит проделанную тобой работу и, учитывая, что рукопись принадлежит ее отцу, свяжется с тобой. К тому же ей наверняка будет интересно узнать, как дела у Жака.
– А это неплохая мысль, – подумав, кивнула Мишель.
– Надеюсь, это сработает. Но не переиграй. Сейчас случайно сказанное слово может испортить все.
– А почему ты не хочешь покончить с японцами? Ведь у них тоже есть рукопись, и они…
– Они ничего не смогут сделать, – уверенно проговорил Дюпен. – С ними Черный Монах, а якудза никогда не были в услужении у чужестранцев, тем более бандитов. У них есть свой кодекс чести. А вот Джулия пойдет до конца. Она совершила убийство в чужой стране. У нее убили отца, ее предали. Постарайся убедить ее, что ты всегда была на ее стороне и просто выполняла черную работу.
– Постараюсь, – засмеялась Мишель. – Интересно, как там Жак? – неожиданно спросила она. – Наверное, чувствует себя намного лучше.
– Кстати, он никуда не звонит, – напомнил Дюпен. – И где они находятся до сих пор, неясно.
– Я могу ему позвонить.
– Если Жак узнает, что ты в Китае, то он порвет с тобой. Не забудь, что все принадлежит ему. Свяжись с Джулией.
Сяо вошел в комнату.
– Ее тут нет. – Он пожал плечами. – Позвоните повелителю и скажите: все будет так, как он хочет. Я сам заставлю ее сказать правду о Мэй.
Один из стоявших у двери китайцев вытащил из кармана мобильник. Сяо, резко развернувшись, полоснул его по горлу скользнувшим из рукава ножом. И резко ударил второго, рослого молодого мужчину, в горло пальцами. Всхрипнув, тот медленно осел на пол. Удар ноги раздробил ему переносицу.
– Я никогда не верил тебе, – раздался голос Черного Монаха. – Твоя девка у меня. Подумай до утра.
Сяо сел на живот лежащего с перерезанным горлом бандита.
– Я мог догадаться, что ты играешь, – проговорил он.
– Как ты узнал, что ее захватили? – спросил Черный Монах.
– Разбитое зеркальце на полу, – вздохнул Сяо. – Она бы убрала осколки. И видеокамеры. Ты никогда не доверял мне. Моего отца убил ты.
– У профессора был ты? – вкрадчиво спросил Черный Монах.
– Нет, и сожалею об этом. Скоро суд совета, – улыбнулся Сяо, – а триада не умеет убивать легко. Ты будешь сдыхать долго, мучительно. И это будет расплата за все.
– У тебя время уходит, – предупредил Черный Монах. – Твоя Сю Юнь будет сильно мучиться…
– Ты все равно убьешь ее. – Сяо посмотрел на видеокамеру. – Так что у меня есть шанс рассчитаться с тобой.
– Если в восемь утра ты принесешь мне ключ и клапан, – перебил его Черный Монах, – получишь ее живой. Покажешь мне ключ и клапан, я покажу ее тебе.
Сяо услышал щелчок отключившейся связи. Он встал и быстро вышел.
– Следить за ним не надо, – сказал Черный Монах. – Он заметит тех, кто следит, и убьет. Ее убейте, – кивнул он на связанную китаянку. – Когда появится Сяо, пристрелите его. Он принесет ключ и клапан. Скоро я наконец получу рукопись. – Он посмотрел на часы. – Японца убьете сразу, как только он отдаст ее мне. Если заартачится, берите его, и мы заставим тех двоих отдать рукопись. Партнеры! – усмехнулся он. – Даже прочитать рукопись не дали. Запись переговоров с Исао отправьте в Токио. Якудза не прощает предательства, впрочем, как и триада.
– Черный Монах просит рукопись, – проговорил по телефону Мауцуки.
– Не давай, – ответил мужчина. – Договор был таким: он получает инструкции, что надо достать, и выполняет их. Почему до сих пор нет ключа и клапана?
– Исао-сан, – почтительно произнес Мауцуки, – вы приказали нам не применять силу, а Черный Монах…
– Предупреди его: или он покончит с русским и его дочерью и предоставит ключ и клапан нам, или для него больше уже ничего не будет.
Гималаи
– Нас ожидают, – улыбаясь, кивнул вверх Жак. – Интересно, – он открутил пробку фляги, – если на нас кто-то нападет, они помогут или нет?
– Черт их знает, – недовольно отозвался Луи. – Знаешь, кажется, мы зря ищем, результат будет нулевой. Наверное, надо уходить, пока есть то, что нашли. Ведь это уже приличная сумма, около миллиона получить на аукционе мы сможем. Но уходить надо так, – Жак посмотрел на вершину горы, – чтобы не поняли наши сопровождающие. Сейчас я убежден, что мою болезнь спровоцировала Мишель. Я ненавижу ее и очень боюсь встречи. Я, наверное, убью и ее, и Дюпена. Они заодно. Только не пойму, зачем они все это затеяли. Сказали бы, и я бы дал ей развод. А она почему-то решила…