Падение Римской империи

Хизер Питер

Wanke U. Die Gotenkriege des Valens: Studien zu Topographie und Chro im unteren Donauraum von 366 his 378 n. Chr. Frankfurt am Main, 1990

Ward Perkins В. Land, Labour and Settlement//Cambridge Ancient History. Vol. XIV. Cambridge, 2000. P. 315–345

Wells P.S. The Battle That Stopped Rome. New York, 2003

Whitby L.M. Rome at War AD 229–696. Oxford, 2002

Whittaker C.R. «Agri Deserti» // Studies in Roman Property / Ed. M.I. Finley. Cambridge, 1976. P. 137–165, 193–200

Whittaker C.R. Frontiers of the Roman Empire: A Social and Economic Study. Baltimore, 1994

Whittaker C.R., Garnsey P. Rural Life in the Later Roman Empire // The Cambridge Ancient History. 2nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 277–311

Whittow M. The Making of Orthodox Byzantium, 600–1025. London, 1996

Wickham C. Problems of Comparing Rural Societies in Early Medieval Western Europe // Transactions of the Royal Historical Society, 6th ser. 2. 1992. P. 221–246

Wickham C. La chute de Rome n'aura pas lieu. A propos d'un livre r'ecent // Le Moyen Age T. 99. 1993. P. 107–126

Wightman E.M. Roman Trier and the Treveri. London, 1967

Wilkes J.J. Dalmatia. London, 1969

Wolfram H. Intitulatio 1: Lateinische K"onigs — und Fiirstentitel bis zu 8. jahrhunderts, Mitteilungen des Instituts fur "osterreichische Geschichtsforschung, Erg"anzungsband 21. Vienna, 1967

Wolfram H. Treasures on the Danube: Barbarian Invaders and Their Roman Inheritance Vienna, 1985

Wolfram H. History of the Goths / Transi. T.J. Dunlap. Berkeley, 1988

Wolfram H., Daim F. Die V"olker an der mittleren und unteren Donau im S"unften und sechsten Jahrhundert, Denkschriften der "Osterreichischen Akademie der Wissenschaften, Phil-Hist. Kl. Bd 145. Vienna, 1980

Wood I.N. The Merovingian Kingdoms. London, 1994

Woolf G. Becoming Roman: The Origins of Provincial Civilization in Gaul Cambridge, 1998

The Works of Claudian / Ed. and trans. M. Platnauer. London, 1922

The Works of Procopius / Ed. and trans. H.B. Dewing. Vol. 1–5. London, 1914–1940

Wormald P. The Making of English Law: King Alfred to the Twelfth Century. Vol. 1. Oxford, 1999

Wright W.C. The Works of the Emperor Julian, Vol. 1–3. London, 1913

Victor of Vita: History of the Persecution in Afiica/Transi. J. Moorhead. Liverpool, 1992

Zecchini G. Aezio: l'ultima difesa dell'Occidente romano Rome, 1983

Zosimus New History / Transi. R.T. Ridley. Canberra, 1982

Zosimus. Historia Nova / Ed. et trans. F. Paschoud. Paris, 1971–1981

Комментарии

¹В

отечественной научной литературе это сражение обычно называют по античному топониму — битвой при Аргенторате. — Примеч. пер.

²В научной литературе они известны как фибулы (fibulae).

³Тома, выпускаемые в рамках проекта Европейского научного сообщества, отражают общее положение с исследованиями в данной области: они содержат множество работ, стимулирующих изучение проблемы, но не общий очерк (хотя, конечно, эта задача перед их авторами не ставилась). Заявление автора об отсутствии в последние десятилетия попыток написать общий обзор кризиса Римской империи — обычный пример имитации актуальности. Мы не найдем в списке упомянутой П. Хизером литературы обобщающих работ последних десятилетий, в которых как раз рассматривается означенная тема: Cameron Av. The Later Roman Empire A.D. 284–430. Cambridge, 1993; Demandt A. Die Sp"atantike. R"omische Geschichte von Diocletian bis Justinian 284–565 n. Chr. M"unchen, 1989. — Примеч.

пер.

⁴Справедливость этого подтверждается примером глав, посвященных IV и V вв., в последнем томе первого издания «Кембриджской древней истории» и первом томе первого издания «Кембриджской истории Средневековья» (оба вышли в свет в 1910-х гг. В действительности последний, XII, том «Кембриджской древней истории» был издан в 1939 г. В них содержатся те же самые утверждения в ортодоксальном духе о неизбежном упадке Римской империи и неотвратимости ее гибели. Эти схемы оставались неизменными по своей сути до 1960-х гг. — Примеч. пер.

⁵Утверждая так, я ни в коей мере не хочу выразить критического отношения к проектам наподобие «Трансформации римского мира». Их цель состояла в расширении знаний и представлений участников проекта, проведя перекрестный анализ их трудов и трудов других исследователей. Это нашло отражение в томах, изданных в рамках проекта, и я с благодарностью свидетельствую о том, что узнал много нового за пять счастливых лет участия в нем.

⁶Буквально — «римский мир» ( лат.), т. е. территория, на которой в том или ином виде была распространена римская культура. — Примеч. пер.

⁷Caes. De bello Gallico. IV. 37 (у Хизера ошибочно III. 37). — Примеч. пер.

⁸О перевале Сен-Бернар см.: Caes. De bello Gallico. III. 1–6; об Алезии — VII. 75 и далее, Укселлодуне — VIII. 33 и далее. О подготовке римской армии в последующие времена и методах тренировки см. CAH. 2 ^nded. Vol. X. Ch. 11; vol. XI. Ch. 9.

⁹Здесь нужно кое-что добавить. Территории между верховьями Рейна и Дуная — выступ Таун-Веттерау и район реки Неккар — были присоединены незадолго до конца столетия. Расширение римского господства произошло при Траяне. В начале II в. н. э. он предпринял несколько походов (101–102, 105–106 гг.), в результате которых вся трансильванская Дакия оказалась включена в состав империи. Эту территорию римляне оставили при императоре Аврелиане ок. 275 г. Добротный очерк о расцвете Рима можно найти в «Кембриджской древней истории» (CAH. 2 ^nded. Vol. VII. 2, Chs 8–10).

¹⁰Это выражение применил к резне, учиненной Митридатом VI на территории римской провинции Азия, немецкий историк Теодор Моммзен (см.: Моммзен Т. История Рима. T. V. СПб., 1995. С. 128). — Примеч. пер.

¹¹Об Акконе см.: Caes. De bello Gallico. VI. 44; о взятии Аварика — VII. 27–28.

¹²Об Индутиомаре см.: Caes. De bello Gallico. V. 58. 4–6; об Амбиориге — VIII. 25. I.

¹³О Риме см. из многих работ: Krautheimer, 1980 со ссылками на источники и литературу. Об Остии см.: Meiggs, 1973. О Карфагене более подробно идет речь ниже, в гл. 6. Прекрасное представление об империи дается в работе: Cornell, Matthews, 1982.