Палач

Даниэль Зеа Рэй

Ответила Доа Ригард:

– Когда Айени стал прогуливать занятия и пропадать неизвестно где, мы наняли человека, чтобы за ним следить. Он и сообщил нам, что Айени тягается за тобой, как привязанный. Через нашего человека мы навели справки о тебе и твоей семье. Оказалось, на всех Соммервилей была подписана амнистия от Жатвы. При этом, за последние двадцать лет из вашей семьи никого не забирали. Это означало только то, что Соммервили воспитывают палача. Об остальном нетрудно было догадаться. Тогда я поговорила с Айени и спросила у него напрямую, что происходит? Почему из-за невзрачной девчонки он стал сам на себя не похож?

– Я ответил, что ты как магнит, который с одной стороны притягивает меня, а с другой отталкивает, –

пальцы Айени дрогнули на моих плечах. – Ты игнорировала мое присутствие практически постоянно. Но иногда я замечал, как ты тайком смотришь на меня. Смотришь с обреченностью и болью, как будто знаешь что-то, чего не знаю я. И только я смотрел на тебя в ответ, как ты делала вид, что меня опять не существует. Ты уходила с занятий, и я шел следом за тобой, чтобы понять, чем ты живешь и что так сильно мучит тебя. И не мог понять, потому что ты бесцельно бродила по улицам, допоздна не возвращаясь домой. А потом ты попала в больницу, и меня к тебе не пустили, – Айени сжал пальцы на моих плечах. – Я подумал, что ты умираешь и понял, что, если тебя не станет, я превращусь в такую же тень себя самого, в какую превратился мой брат после того, как его девушку убили. Ты изменилась после своей болезни. Как будто ненависть ко всем вокруг, что дремала в тебе годами, наконец, выплеснулась наружу. Ты как будто источала ее, и это внушало в окружающих страх. И из аутсайдеров ты превратилась в подругу хранителей. А потом и в девушку Уоррена Райта, которого впоследствии бросила ради какого-то райота, которого звали, как моего старшего брата. Когда я узнал, что он и есть твой загадочный любовник, я решил с ним поговорить начистоту. И он рассказал мне сказку. Сказал, что ты его новая Aisori, а он твой Desima. Что жизнь дала ему второй шанс, и он сотрет в порошок любого, кто попробует этот шанс отобрать. И меня – его брата – в том числе. А я все не унимался, все пытался что-то изменить. Я не думал ни о ком, кроме себя. И так заигрался, что сам не заметил, как все дальше и дальше удалялся от тебя. Мы виделись с Дереком в последний раз перед его отъездом к тебе. Я ничего не знал о готовящемся Восстании. Мы с Роуз и Кейдж просто вернулись домой на каникулы. Дерек позвонил мне и попросил с ним встретиться. Он взял с меня слово, что, если с ним что-то случится, я должен буду приглядеть за тобой. Он сказал, что иногда жизнь дает нам второй шанс, и только дураки им не пользуются. Только сейчас я понял, что он прощался со мной и давал наставления, как старший брат.

– Откуда ты узнал, что Дерек обвинял нас с мамой в нападениях на Мэйю? – спросил Джейсон.

– Потому что во время той, последней, встречи он сам мне об этом рассказал. Доказательств у него не было. Поставщика услуг черной Жатвы, который принял заказ на Мэйю, убил при задержании архиерей Дэвид Бижуа. Тот самый, которого вы наняли, чтобы следить за мной.

– Дэвид Бижуа? – переспросила я. – Отец Мэрил Бижуа?

– Да. После этого убийства дело закрыли, а заказчика так и не нашли.

– Мы не приказывали Дэвиду Бижуа никого заказывать! – вторил Джейсон Ригард. – И уж тем более, убивать поставщика услуг черной Жатвы!

– Тогда почему Дерек вас подозревал?! – закричал Айени.

– Кто порекомендовал вам Дэвида Бижуа для слежки за Айени? – я встала. – Вы тогда только переехали. Никого здесь толком не знали. Кто посоветовал вам обратиться к архиерею Бижуа и предложить ему нелегальную подработку?

Джейсон и Доа переглянулись.

– Наставник девушки Дерека, – ответила Доа. – У него были обширные связи среди райотов, и это он, в свое время, помог нам выкупить Дерека у Паствы.

– Скажите, – я будто нащупала какую-то нить, – этот наставник сам предложил вам выкупить жизнь Дерека у райотов, или вы вышли на него по-другому?

– Он сам связался с нами и сообщил, что Пастве все известно о связи Дерека и Дженни.

– Дженни? – я поморщилась.

– Дженни Стэн – так звали его девушку, – пояснила Доа.

– История Дженни и Стэна… – прошептала я и обернулась к Айени. – Ты сразу все понял.

– Да, – кивнул он.

– Какая история? – спросил Одьен.

– Не важно, – я подняла указательный палец вверх, чтобы привлечь всеобщее внимание и сосредоточится. – Дерек думал, что вы, его родители, сдали Дженни – его Aisori – райотам.

– Мне он рассказал эту версию, – подтвердил Айени.

– И мне, – ответила Гоаре.

– Подождите! – я покачала пальцем. – Наставник Дженни сам позвонил вам и предложил выкупить вашего сына у Паствы, в то время, как выкупить Дженни было нельзя?

– Он сказал, что попробует выкупить обоих, но не смог этого устроить, – ответил Джейсон.

– А вы заплатили деньги за двоих? – не поняла я.

– Да. Полная предоплата за двоих. Наличными. Мы с Доа собрали сумки с деньгами и передали их Лэнси Куперу – наставнику Дженни.

– Скажите, мистер Ригард, Дженни забрала служба Жатвы или вы этого доподлинно не знаете?

– Нам сказали, что ее тело нашли возле школы, – ответил мистер Ригард. – Мы не задавали вопросов ее родителям. Дали денег на похороны и все.

На этот раз голос подала Алексис:

– Служба Жатвы не привезла урну с ее прахом к ней домой?

– Нет, – мистер Ригард вопросительно смотрел на Алексис.

– А вы когда-нибудь слышали о том, чтобы можно было выкупить кого-нибудь на Жатве? – спросила Алексис. – Уставом Паствы амнистия приговоренных к Жатве не была предусмотрена.

– Ты хочешь сказать, что Дженни убила не служба Жатвы?

– Именно это я и хочу сказать, – Алексис посмотрела на Айени. – Тот, кто попадал в список, выбраться из него уже не мог. Это было правило, которое неукоснительно соблюдалось самой службой Жатвы. За нарушение можно было лишиться лицензии и потерять бизнес. А если бы кто-то из служащих рискнул обмануть руководство, его бы вычислила служба внутренней безопасности и жертва, попавшая в список, все равно бы попала на Жатву. И, к слову сказать, даже тех, кого казнили за смертоубийственные статьи, всегда возвращали в урнах их родственникам. Служба Жатвы не только умела убивать. Она умела убивать с достоинством, которого не было у черной Жатвы. Тело подростка не бросили бы возле школы. Его бы забрали и вручили родителям урну.

– Кому, как ни тебе, знать про легальную Жатву, – вставила Кейдж.

– Вот именно! – кивнула Алексис. – Кому, как ни мне!

– Лэнси Купер нас предал? – мистер Ригард сел назад в кресло.

Его лицо покрылось испариной, он сдвинул узел галстука вниз и расстегнул воротничок рубашки:

– Мы молчали об этом столько лет… – Доа начала махать рукой перед своим лицом. – Мы потеряли сына… Мы едва не потеряли и второго сына… Господи, Джейсон… Что мы наделали?

– Где сейчас Лэнси Купер? – спросила я.

– Он погиб во время Восстания, – ответила Доа.

– Он вывел вас на Дэвида Бижуа, который следил за Айени и узнал, что я палач, – я снова обернулась к Айени. – Он мог видеть…

– Что он мог видеть? – спросила Доа.

– Ничего, мама, – Айени перевел взгляд на нее. – Лэнси Купер вас надул. Он продал свою ученицу Дженни, получил с вас деньги, а потом рекомендовал вам своего знакомого Дэвида Бижуа. Молодые палачи всегда ценились на рынке черной Жатвы, потому их имена официально оглашали только в девятнадцать лет, чтобы обезопасить от возможных неприятностей. Мэйю вычислили потому, что вы наняли Дэвида Бижуа за мной следить. А Бижуа, скорее всего, работал на тот же рынок, что и Лэнси Купер. Поэтому, когда покушения на Мэйю не удались, а Дерек смог выйти на поставщика услуг, Дэвиду Бижуа ничего не оставалось, кроме как убить свидетеля, который мог расколоть всю сеть. Бижуа остался безнаказанным и погиб в прошлом году.