Пастернак
Шрифт:
Начало февраля попытка самоубийства.
Февраль запрет на издание собрания сочинений.
6 11 апреля обсуждение книги «Второе рождение», резкая критика со стороны РАППа.
23 апреля ликвидация РАППа.
354
Май Пастернак получил квартиру на Тверском бульваре.
Начало июня едет с 3. Н. Нейгауз с ее сыновьями на Урал, в Свердловск, на озеро Шарташ.
Hanajio августа возвращение в Москву.
24 30 августа выходит из печати поэтическая книга «Второе
29 сентября творческий вечер в Политехническом музее.
Октябрь переезд в старую квартиру на Волхонку,
новая квартира отдана первой жене и сыну
Едет в Ленинград, чтения в Ленинградской капелле.
1933, февраль выходит сборник прозы «Воздушные пути», но без «Охранной грамоты» (запрет на переиздание). Лето подписан договор на переводы грузинских поэтов, учит грузинский язык.
1934, 8 10января смерть и похороны Андрея Белого, Пастернак пишет и публикует некролог в соавторстве с Б. Пильняком и Г. Санниковым.
мая арест О. Э. Мандельштама; обращение Пастернака к Бухарину.
Май принят в члены Союза писателей.
10-е числа июня телефонный звонок Сталина.
15 августа открытие I съезда писателей.
18 августа доклад Н. И. Бухарина, в котором Пастернак признан лучшим поэтом современности.
29 августа выступление Пастернака.
Сентябрь в Тбилиси выходит сборник переводов «Грузинские лирики» и перевод Важа Пшавелы «Змееед».
1935, 1 10 февраля грузинская декада, приезд Т. Табидзе и П. Яшвили, выступления Пастернака на вечерах грузинской поэзии.
Февраль начало болезненной бессонницы.
Апрель май живет с женой в санатории «Узкое». Июнь пребывание в санатории «Болшево».
июня выезд в Париж на антифашистский конгресс. 24 июня выступление на конгрессе.
4 6 июля пребывание в Лондоне.
12июля останавливается в квартире О. М. Фрейден- берг в Ленинграде.
17 июля возвращается в Москву.
355
октября арест Н. Н. Пунина и Л. Н. Гумилева; письмо Сталину с заступничеством за них; освобождение арестованных.
5 декабря знаменитая резолюция Сталина на письме Л. Брик о Маяковском.
Декабрь по просьбе Бухарина Пастернак пишет стихотворение «Мне по душе строптивый норов».
1936, 10 15февраля III пленум Правления Союза писателей в Минске; выступление Пастернака.
5марта встреча с А. Мальро у В. Э. Мейерхольда.
марта открытие дискуссии о формализме.
13 и 16 марта выступления Пастернака на дискуссии.
19 июня приезд в Москву Андре Жида.
Лето Пастернак приобретает дачу в Переделкине.
августа «Московский процесс 16-ти» (Зиновьева, Каменева и пр.). Пастернак отказывается дать подпись
Декабрь отказывается осудить книгу А. Жида «Возвращение из СССР».
16 декабря в своем докладе В. Ставский обвиняет Пастернака в клевете на советский народ.
1937, 23января «Процесс 17-ти» (Пятакова, Серебрякова, Радека, их показания на Бухарина); Пастернак пишет Бухарину поддерживающее письмо.
22 февраля открытие Пушкинского пленума Правления Союза писателей.
26 февраля Пастернак выступает на пленуме с объяснениями.
11 июня отказывается дать подпись под требованием о расстреле девятнадцати военных (Якира, Тухачевского и др.).
июля самоубийство П. Яшвили.
10 сентября арест Т. Табидзе.
28 октября арест Б. Пильняка.
Декабрь переезжает в новую квартиру в Лаврушинском переулке в Москве.
1938, 1 января рождение сына Леонида.
8 января закрытие театра Мейерхольда, Пастернак навещает режиссера.
3 14марта процесс над Бухариным.
356
Весна лето работа над лирическими переводами из Шекспира, Верлена, Китса, Альберти, Байрона, Бехера.
1939, январь март переводит для Мейерхольда «Гамлета». Май переезд на новую дачу в Переделкине.
18 июня М. Цветаева возвращается из эмиграции.
20 июня арест В. Мейерхольда.
15 июля убийство 3. Н. Райх, жены Мейерхольда.
23 августа смерть матери, Р. И. Пастернак.
27августа первый арест дочери Цветаевой Ариадны Эфрон.
10октября арест мужа Цветаевой С. Я. Эфрона.
5 ноября «Гамлет» в переводе Пастернака принят к постановке во МХАТе.
1940, июнь первая редакция перевода «Гамлета» опубликована в журнале «Молодая гвардия».
Лето Пастернак участвует в хлопотах об освобождении Т. Табидзе, пишет письмо Л. Берии.
Август начало болезни сына Зинаиды Николаевны Адриана Нейгауз.
Октябрь напечатаны отдельной книгой «Избранные переводы».
1941, март начало работы над переводом «Ромео и Джульетты».
Апрель пишет цикл «Переделкино».
июня начало войны.
9 июля Зинаида Николаевна с детьми уезжает в эвакуацию в Чистополь.
августа Пастернак провожает Цветаеву в эвакуацию.
1 15 сентября проходит военное обучение.
10сентября узнает о самоубийстве Цветаевой в Ела- буге.
14 октября эвакуируется в Чистополь к семье.
1942, 26 февраля читает готовый перевод «Ромео и Джульетты» в Доме учителя в Чистополе.
Март апрель работает над переводами Юлиуша Словацкого.
2 октября приезжает в Москву, сдает в печать поэтическую книгу «На ранних поездах».