Перевести Дыхание. Часть 1
Шрифт:
Само платье было неплохое, но 27-летней Ольге Ми оно не шло.
Оно было облегающим, такие платья предназначались для женщин, наделённых фигурой в форме песочных часов.
Тело Ольги, напротив, напоминало прямоугольник, оно было лишено изгибов. Облегающее платье не подходило к её типу фигуры, подчёркивая её недостатки: плоскую грудь и маленькую, плоскую задницу.
Ольге никогда не приходилось испытывать таких издевательств над собой, поскольку в семье Ми к ней относились как к принцессе, и вообще все относились
Чувствуя себя невыносимо униженной, Ольга Ми быстро подбежала к Карлосу и умоляла его о помощи. Изобразив убитый горем голос, на какой она только была способна, Ольга заявила: «Господин Хо! Вы слышали, что сказала эта девчонка? Она сказала, что я стара, а Вы лишены всякого вкуса! Непростительно!»
5. Великий план
Присмотревшись к женщине по имени Дебби, Карлос наконец узнал её, и его глаза тут же расширились от удивления. Это была та самая девушка, которая поцеловала его в баре!
Только посмотрев на Ольгу, Карлос понял, что Дебби была права. Платье действительно выглядело тёмным и старомодным. Выбирая для Ольги платье, он указал на первое попавшееся. Когда Ольга надела платье, он безразлично посмотрел, не понимая красиво оно сидит или нет.
Внимательно посмотрев на Ольгу, Карлосу пришлось признать, что Дебби была права. Платье было настолько старомодно, что скрывало её фигуру. Он слегка улыбнулся, но уже через мгновение все эмоции исчезли с его лица.
В тот момент все в магазине смотрели на Карлоса, как бы защищая Ольгу, но он только кивнул и ничего не сказал в ответ.
Чувствуя себя опозоренной, Ольга стояла как вкопанная и обидчиво смотрела на молчаливого мужчину. Она снова надула губы, надеясь, что Карлос скажет хоть что-то, но, взглянув в его глаза, застыла, напуганная его холодным выражением лица.
Позади Карлоса стоял его помощник Эммет. Чем дольше он смотрел на Дебби, тем более знакомой она ему казалась: «Я её где-то раньше видел?» Внезапно его осенило. Он быстро подошел к Карлосу и тихо сказал: «Господин Хо, эта девушка Ваша…» Прямо перед тем, как Эммет успел проговорить самое важное слово, его прервал громкий голос Дебби.
«Эй! Я тебя не увидела!» — воскликнула Дебби, подходя к Эммету. «Это ты, дружище! Как поживаешь?!»
Пока Эммет не успел отреагировать, Дебби взяла его за руку и оттащила в сторону.
«Боже мой! Этот парень помог мне оформить свидетельство о браке с Карлосом!» — думала про себя Дебби. «К тому же папа всегда хотел, чтобы у нас с Карлосом завязались отношения, поэтому брал меня на встречи, а этот парень принимал нас!»
Дебби думала о том, что Карос не должен узнать, кто она такая. «То есть, я поцеловала его в прошлый раз, и теперь мы снова встретились! Он может подумать, что я сделала всё это специально, чтобы привлечь его внимание!»
«Госпожа…» —
«Госпожа? Разве ты меня не помнишь? Это же я!» — взволнованно заметила Дебби. Озадаченный, Эммет повернулся к ней. «Госпожа? Я собирался…» «Эй, дружище!» — Дебби игриво ударила Эммета в грудь, быстро сменив тему. «К чему эти формальности! Это так странно!» Эммет был совершенно ошеломлён, когда его оттащили подальше в сторону от Карлоса. В его голове было столько вопросов, и он знал, что на них не поступит ответов.
Дебби действовала настороженно, оттащив его на достаточное расстояние от Карлоса, чтобы тот ничего не услышал. «Госпожа Хо, зачем ты это делаешь?» — спросил Эммет. «Господин Хо тебя раньше не видел, поэтому я должен вас познакомить».
Услышав заявление Эммета, Дебби чуть не рассмеялась.
«Мы женаты три года, но муж даже не знает, как я выгляжу. Неужели нас должен знакомить какой-то человек…» — усмехнулась про себя Дебби.
Если бы не это проклятое свидетельство о браке, она считала бы себя свободной, и уж тем более не знакомилась бы с каким-то генеральным директором международной компании!
Притянув к себе Эммета, Дебби прошептала: «Слушай, не надо нас знакомить. Знаешь почему? Я уже подписала документы о разводе и попросила Филиппа передать их господину Хо. Так что на самом деле нет причин нас знакомить».
«Документы о разводе?» — в ужасе повторил Эммет. «Ты собираешься развестись с господином Хо?» В шоке Эммет отступил на несколько шагов и ошарашенно посмотрел на Дебби: «Если я не ошибаюсь, госпожа на семь лет моложе господина Хо. Разве девушки не мечтают быть женой богатого и красивого мужчины?»
Взглянув на Карлоса на мгновение, а затем снова на Дебби, Эммет всё ещё не мог понять, почему Дебби подала на развод: «Что с ней не так? Господин Хо красив, богат и могущественен, но зачем ей разводиться с ним?»
Дебби неловко ответила: «Да, я хочу развестись с ним. Кроме того, я надеюсь, ты сможешь сохранить в тайне мою личность, чтобы не было лишних проблем».
Ошеломленный Эммет не мог подобрать слов. Казалось, в его голове появилось ещё больше вопросов, чем раньше.
Отбросив лишние мысли, Эммет вернулся к Карлосу, который в этот момент покупал что-то для Ольги.
Его холодный взгляд на несколько мгновений задержался на лице Эммета, затем он посмотрел на девушку, бросившуюся в объятия Джареда, и презрительно улыбнулся. «Ну и шлюха», — подумал он.
В этот момент в его голове всплыли воспоминания о поцелуе той девушки, которую он только что назвал шлюхой. Его лицо помрачнело, он повернул голову к своему помощнику Эммету и скомандовал: «Выкинь её из этого торгового центра! Отныне ей запрещено сюда приходить! И мне плевать, какие у вас с ней отношения. Я ясно выразился?!»