Чтение онлайн

на главную

Жанры

Перевести Дыхание. Часть 1
Шрифт:

Эти едкие замечания ничем не помогли Эммету, он находился в полном замешательстве.

«Почему господин Хо так обижен на юную леди? Эммет продолжал спрашивать себя: «И зачем ему делать такие оскорбительные намеки в её адрес?» Насколько было известно Эммету, Карлосу никогда не нравилось выяснять отношения с женщинами на повышенных тонах.

Однако кто-то точно знал, кому предназначалось это ехидное замечание Карлоса. Это была не кто иная, как Дебби, и это только усилило её гнев.

Никто из пытавшихся перейти ей дорожку не преуспел в этом. Дебби не могла позволить им победить.

Кровь прилила к её щекам. Она презрительно скривила губы: «О, пора взрослеть, Карлос Хо! Почему ты ведёшь себя как ребёнок? Тот поцелуй был простой случайностью». Подойдя ближе, Дебби продолжила: «Ты уже однажды выгнал меня, и вот ты опять здесь, и собираешься сделать это снова. В очередной раз. Почему ты ведешь себя так, как будто это место принадлежит только тебе, а? Что ты вообще о себе возомнил?»

В словах Дебби была правда. Хотя Дебби и поцеловала Карлоса, в конечном итоге она проиграла, поскольку поцеловала его первая. Да, Карлос был её мужем. И что с того? Ничто из этого совершенно не беспокоило Дебби. Но вот потеря чего-то столь же дорогого, как первый поцелуй, приводила её в отчаяние. В конце концов, для женщин очень важны такие мелочи.

Кристина и Джаред дернули Дебби за рукава, пытаясь заставить её замолчать. «Эй, придержи-ка коней, детка. Осторожно. Г-н. Хо — могущественный человек. Не стоит с ним связываться», — прошептал Джаред Дебби на ухо, надеясь пробудить в ней хоть немного здравого смысла.

И всё же то, что сделал Карлос, было непростительным. Несмотря на то, что он был влиятельным человеком, никто, даже он, не имел права так унижать другого. Дебби не могла смолчать в ответ на такие оскорбительные слова. «Раз ты утверждаешь, что я грязная женщина, то этот поцелуй тебя замарал». Дебби пристально смотрела на Карлоса, скривив губы в презрительной усмешке. «Итак, будете ли вы со мною и в горе, и в радости? Перед лицом Господа?»

Формально они все еще были женаты. Если бы они были обычной парой, это прозвучало бы романтично и все были бы растроганы.

Однако после едких колкостей Дебби в адрес Карлоса в воздухе повисла звенящая тишина.

Все вдруг разом заговорили. «Кто бы осмелился поцеловать Карлоса Хо?! И кто в здравом уме посмеет напомнить ему о супружеской клятве в такой момент?!»

Ситуация развивалась непредсказуемо, и управляющий решил попытаться взять дело в свои руки, хотя знал, что Дебби может заставить его потерять работу. Но увидев неподвижного Эммета, управляющий благоразумно решил воздержаться.

В конце концов, Эммет знал Карлоса лучше, чем он.

Поцелуй. Когда это слово сорвалось с губ Дебби, Ольга, стиснув зубы, с ненавистью уставилась на неё. Если бы только Ольга могла, она бы набросилась на Дебби, разодрала бы на ней одежду и скормила бы её акулам. Если бы не статус дедушки Ольги, она бы и рядом с Карлосом не стояла.

«Я даже не осмелилась его поцеловать!» Ольга прокручивала всё это в своей голове, мысленно крича от разочарования. «Я не могу даже осмелиться попросить Карлоса взяться за руки, а эта выскочка! Эта нахалка осмелилась его поцеловать!

В конце концов, Эммет не сумел сдержать своих эмоций и закрыл лицо руками, совершенно потеряв дар речи. Как Дебби может быть такой? Шайнинг

Интернэшнл Плаза действительно принадлежала мистеру Хо, и Карлос с Дебби всё ещё считались супружеской парой, ведь развод ещё не состоялся. С юридической точки зрения, чем бы ни владел Карлос, Дебби владела этим тоже.

Кэси же смотрела на Карлоса с самой широкой улыбкой на лице с того момента, как его заметила. Сердце бешено колотилось от возбуждения, её тело жаждало страсти. Боже, какой же он лакомый кусочек, так бы и съела его. Оторвать её от неприличных мыслей смогло только последнее высказывание Дебби. Откашлявшись, Кэси нерешительно начала: «Послушай, детка, Шайнинг Интернэшнл Плаза на самом деле принадлежит мистеру Хо, ты это знала?»

Услышав это, Дебби потеряла дар речи. Из последних сил взяв себя в руки, она пробормотала: «Что ты только что сказала?»

7. Я не хочу быть мисс Хо

Стоявшая возле Карлоса Ольга ухмыльнулась и язвительно сказала: «Какая невежественная девушка! Вот, что я тебе скажу, весь Шайнинг Интернэшнл Плаза принадлежит господину Хо!»

Дебби повернулась и уставилась на Кейси, которая закрыла глаза и стала кивать.

«Дебби, я даже не знаю, чем я могу тебе помочь на этот раз… Ты столько раз провоцировала господина Хо…» — подняв голову, чтобы посмотреть на Дебби, она покачала головой. «Боюсь, что на этот раз я не смогу тебе помочь… даже если решу рисковать своей жизнью…»

Дебби оглядела место встречи, и на лице ее появилась улыбка. Она увидела роскошную обстановку. Всё светилось богатством: от старинных картин, драгоценных артефактов до современной мебели. «Разве это не значит, что технически я тоже владею этим местом?» Подумав об этом, Дебби расплылась в улыбке, а потом расхохоталась.

Все посмотрели на неё, как на сумасшедшую, только что сбежавшую из психбольницы. Люди сошлись во мнении, что с ней определённо что-то не так.

Только Эммет знал причину, по которой Дебби себя так вела…

«Итак, ты наконец поняла, что торговый центр принадлежит и тебе в том числе?» Богатство, которое принесёт Шайнинг Интернэшнл Плаза, могло бы свести с ума некоторых людей. Однако Дебби не позволила этой мысли взять верх над ней.

Увидев её в таком состоянии, Джареду показалось, будто тело Дебби захватил какой-то злой дух. Он наклонился, поднял её тело с пола и закинул себе на плечо.

Повисев вниз головой, через несколько минут у неё закружилась голова. Только тогда она полностью осознала, что происходит на самом деле, и неодобрительно закричала: «Эй!

Джаред! Что, чёрт возьми, ты делаешь?!» Игнорируя её крики, Джаред продолжал идти. «Опусти меня! Как эта свинья смеет говорить обо мне такое!» — воскликнула она. Дебби знала, что она всё ещё может победить, если за ней останется последнее слово. «Сделай это, Дебби!» — решительно сказала она сама себе.

«Ты должна всё высказать в его отвратительное лицо! Надави на него с помощью развода! Предложи ему развестись и пойти в Департамент по гражданским делам прямо сейчас! Скажи это!» С наглой улыбкой Дебби подняла голову и презрительно посмотрела на Карлоса. «А теперь послушай меня, Карлос!»

Поделиться:
Популярные книги

Специалист

Кораблев Родион
17. Другая сторона
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
рпг
5.00
рейтинг книги
Специалист

Совок 9

Агарев Вадим
9. Совок
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
7.50
рейтинг книги
Совок 9

Идеальный мир для Лекаря 4

Сапфир Олег
4. Лекарь
Фантастика:
фэнтези
юмористическая фантастика
аниме
5.00
рейтинг книги
Идеальный мир для Лекаря 4

Дайте поспать! Том V

Матисов Павел
5. Вечный Сон
Фантастика:
городское фэнтези
постапокалипсис
рпг
5.00
рейтинг книги
Дайте поспать! Том V

Чайлдфри

Тоцка Тала
Любовные романы:
современные любовные романы
6.51
рейтинг книги
Чайлдфри

Отмороженный 9.0

Гарцевич Евгений Александрович
9. Отмороженный
Фантастика:
боевая фантастика
рпг
5.00
рейтинг книги
Отмороженный 9.0

Безумный Макс. Поручик Империи

Ланцов Михаил Алексеевич
1. Безумный Макс
Фантастика:
героическая фантастика
альтернативная история
7.64
рейтинг книги
Безумный Макс. Поручик Империи

Ученичество. Книга 1

Понарошку Евгений
1. Государственный маг
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Ученичество. Книга 1

Мимик нового Мира 10

Северный Лис
9. Мимик!
Фантастика:
юмористическое фэнтези
альтернативная история
постапокалипсис
рпг
5.00
рейтинг книги
Мимик нового Мира 10

Старатель 2

Лей Влад
2. Старатели
Фантастика:
боевая фантастика
космическая фантастика
5.00
рейтинг книги
Старатель 2

Крепость над бездной

Лисина Александра
4. Гибрид
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
аниме
фэнтези
5.00
рейтинг книги
Крепость над бездной

Око василиска

Кас Маркус
2. Артефактор
Фантастика:
городское фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Око василиска

Титан империи 3

Артемов Александр Александрович
3. Титан Империи
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
5.00
рейтинг книги
Титан империи 3

Зауряд-врач

Дроздов Анатолий Федорович
1. Зауряд-врач
Фантастика:
альтернативная история
8.64
рейтинг книги
Зауряд-врач