Пьеса-цитата. Князь Мышкин: диалоги и воспоминания
Шрифт:
Ганя. А, опять она! Маменька! Клянусь вам в том опять, в чем уже вам давал слово: никто и никогда не осмелится вам манкировать, пока я тут, пока я жив. О ком бы ни шла речь, а я настою (пальцем грозит в сторону двери) на полнейшем к вам уважении, кто бы ни перешел чрез наш порог…
Нина Александровна. Я ничего за себя и не боялась, Ганя, ты знаешь; я не о себе беспокоилась и промучилась всё это время. Говорят, сегодня всё у вас кончится? Что же, кончится?
Ганя. Сегодня вечером, у себя, она обещала объявить: согласна
Нина Александровна. Мы чуть не три недели избегали говорить об этом, и это было лучше. Теперь, когда уже всё кончено, я только одно позволю себе спросить: как она могла тебе дать согласие и даже подарить свой портрет, когда ты ее не любишь? Неужели ты ее, такую… (вскидывает руки к небу) такую…
Ганя. Ну, опытную, что ли?
Нина Александровна. Я не так хотела выразиться. Неужели ты до такой степени мог ей отвести глаза?
Варя. Я сказала, что если она сюда войдет, то я отсюда выйду и тоже слово сдержу.
На этих словах Вари князь Мышкин объявляет Настасью Филипповну. Ганя, Варя и Нина Александровна разом обернулись на Настасью Филипповну и осеклись.
Настасья Филипповна. (возмущается) Наконец-то удалось войти… зачем это вы колокольчик привязываете? (удивляется) Что это у вас такое опрокинутое лицо? (Обращается к Гане) Познакомьте же меня, пожалуйста…
Настасья Филипповна проходит к столу.
Ганя. Варвара Ардалионовна, моя сестра.
Настасья Филипповна подает руку Варе.
Ганя (подводя Нину Александровну к Настасье Филипповне). Нина Александровна, maman.
Настасья Филипповна подает руку Нине Александровне.
Нина Александровна. Особенное удовольствие принимать…
Настасья Филипповна (обращается к Гане, перебив и отвернувшись от Нины Александровны). Где же ваш кабинет? И… и где жильцы? Ведь вы жильцов содержите? Где же тут держать жильцов? У вас и кабинета нет. (снова повернувшись к Нине Александровне) А выгодно это?
Нина Александровна. Хлопотливо несколько, разумеется, должна быть выгода. Мы, впрочем, только что…
Настасья Филипповна. Что у вас за лицо? О, боже мой, какое у вас в эту минуту лицо!
Стоявший вдали князь очнулся и подошел к Гане.
Мышкин. Выпейте воды. (подает стакан с водой) И не глядите так…
Ганя (хохочя). Да что вы, князь, доктор, что ли? Даже испугал меня; Настасья Филипповна, можно рекомендовать вам, это предрагоценный субъект, хоть я и сам только с утра знаком.
Настасья Филипповна. Князь? Он князь? Вообразите, а я давеча, в прихожей, приняла его за лакея и сюда докладывать послала! Ха, ха, ха! Да чуть ли еще не бранила вас, князь. Простите, пожалуйста. Кто? Какой князь? Мышкин?
Ганя. Наш жилец.
Настасья Филипповна. Скажите, почему же вы не разуверили меня давеча, когда
Мышкин. Я удивился, увидя вас так вдруг…
Настасья Филипповна. А как вы узнали, что это я? Где вы меня видели прежде? Что это, в самом деле, я как будто его где-то видела? И позвольте вас спросить, почему вы давеча остолбенели на месте? Что во мне такого остолбеняющего?
Мышкин. По портрету и…
Настасья Филипповна. И еще?
Мышкин. И еще по тому, что такою вас именно и воображал… Я вас тоже будто видел где-то.
Настасья Филипповна. Где? Где?
Мышкин. Я ваши глаза точно где-то видел… да этого быть не может! Это я так… Я здесь никогда и не был. Может быть, во сне…
Над всеми приглушается свет. Играет лиричная минорная мелодия.
Эпизод третий.
Воспоминание о деталях скандала с участием Настасьи Филипповны и Рогожиным.
Раздается громкий удар колокольчика. Все затихают, замирают. Приглушается свет над столом и загорается свет над дверью. Все внимание на дверь. Распахивается дверь, входит вальяжно Рогожин, за ним толпа из пяти человек. Рогожин видит Ганю. Обращается к нему.
Рогожин. А, вот он, Иуда! Здравствуй, Ганька, подлец! Что, не ждал Парфена Рогожина?
Потом замечает князя Мышкина. Бросает небрежно фразу ему.
Рогожин. Как? И ты тут, князь? (Замечает Настасью Филипповну и полностью переключает внимание на нее, махув рукой на князя) Все в штиблетишках, э-эх!
Ганя. Но позвольте, что же это наконец значит? Вы не в конюшню, кажется, вошли, господа, здесь моя мать и сестра…
Рогожин подходит к Настасье Филипповне.
Рогожин. Стало быть, правда! (пристально смотрит на Настасью Филипповны) Конец!.. Ну… Ответишь же ты мне теперь! (злобно взглянул на Ганю) Ну… ах!..
Общаются втроем: Рогожин, Настасья Филипповна и Ганя.
Ганя. Но, однако же! Во-первых, прошу отсюда всех в залу, а потом позвольте узнать…
Рогожин. Вишь, не узнает! Рогожина не узнал? Да я тебе всего только три месяца двести рублей отцовских проиграл, с тем и умер старик, что не успел узнать; ты меня затащил, а Книф передергивал. Не узнаешь? Да покажи я тебе три целковых, вынь теперь из кармана, так ты на Васильевский за ними доползешь на карачках, – вот ты каков! Душа твоя такова! Я и теперь тебя за деньги приехал всего купить, ты не смотри, что я в таких сапогах вошел, у меня денег, брат, много, всего тебя и со всем твоим живьем куплю… захочу, всех вас куплю! Всё куплю! Э-эх! (переводит взгляд на Настасью Филипповну) Настасья Филипповна! Не прогоните, скажите словцо: венчаетесь вы с ним или нет?