Пешка в чужой игре
Шрифт:
– Как ты добра, девочка моя!
– Я хотела как лучше, прежде всего как лучше для тебя, мама. Мне следовало оставаться там, вдалеке и подольше, но я встревожилась. Что-то должно случиться.
– Ты уже говорила об этом и снова повторяешь.
– Потому что это правда. Что-то плохое.
– Предположим, я тебе поверила. – Ева заметила, что у нее дрожат руки. – С кем должно случиться плохое? С Джо? С Джейн?
– Не уверена, но все возможно. Это был не голос, даже не мысль, просто я почувствовала беспокойство и… страх. Я не
– Очень мило с твоей стороны! Хорошие привидения так не поступают. Разволновала меня, наговорила не весть что, а потом заявляешь, что точно ничего не знаешь.
– Сара…
– Что?
– Темнота вокруг Сары. И смерть. Так много смертей…
– Сара недавно возвратилась из Баррата. Она там навидалась смертей.
Бонни упрямо покачала головой:
– Что-то обязательно случится.
– Тогда наведайся к ней во сне, предупреди, – посоветовала Ева.
– Мама…
– А я что могу сделать? Сообщить Саре, что моя дочь, которую мы только что похоронили, беспокоится о ней?
Бонни от огорчения закусила губу:
– Это касается не только ее. Какая-то часть темноты ползет и на тебя. Иначе я бы не разглядела ее так ясно. – Бонни склонила головку набок, прислушиваясь. – Я должна уходить. Я слышу, как Джо подъезжает.
– А я не слышу никакой машины.
Ева отерла платком вспотевшие ладони и подошла к окну. Машина Джо как раз появилась из-за дальнего поворота дороги.
– Как у тебя это получается?
– Призракам положено иметь некоторые преимущества. Я люблю тебя, мама…
– И я люблю тебя, дочка.
Ева обернулась, но прощаться было не с кем.
Диван опустел. Исчезла маленькая фигурка в джинсах и маечке. Пропало светлое улыбчивое личико. Бонни в комнате не было.
* * *
Горькое разочарование охватило ее. Большей частью видения Бонни вносили в ее душу мир и покой, и расставание не было таким внезапным и печальным. Но не на этот раз. Почему?
Что-то должно произойти…
Темнота. Тьма.
Ей думалось, что все темное осталось позади. Последние месяцы, проведенные с Джо, были наполнены радостью и светом. Единственным облачком на ясном небосклоне было лишь мрачное настроение Джейн, но Ева верила, что оно скоро развеется. Если какая-то угроза и назревала, то, по убеждению Евы, судьба вмешается и отведет ее в сторону. Но сегодня надежда на справедливость судьбы была поколеблена. Если тьма вновь наползает…
Джо припарковался у коттеджа.
Он и Джейн со смехом одновременно выскочили из машины и так же одновременно захлопнули дверцы. Наверное, это было нечто вроде игры. Ева сразу почувствовала себя лучше и вышла их встречать. Она не собиралась поддаваться панике или впадать в уныние. И позволять своему воображению чересчур разгуляться. Бонни никакое не привидение и существует лишь в снах Евы. И нет, конечно, у нее дара пророчества, способности предвидеть грозящую кому-то опасность. Да и с Сарой все должно быть в порядке.
* * *
Сумерки сгущались, но Рудзак смог разглядеть счастливое выражение лица Евы, когда она спускалась с веранды навстречу мужчине и девочке-подростку. Оно рассказало ему все, что он хотел знать. Как выяснилось, сведения о любовном романе Логана с Евой Дункан устарели, как вчерашние газеты. Дункан завела другого мужчину, а Логан не из тех, кто согласен быть в оркестре второй скрипкой. Плохо.
Он опустил бинокль и обратился к Дуггану:
– Запускай мотор. Здесь нам делать нечего.
Рудзак откинулся на сиденье, а Дугган на максимальной скорости повел катер к противоположному берегу озера.
Досье на Логана содержало информацию о том, что в его отношения с Дункан проник холодок и страсти поувяли, но Рудзак решил убедиться в этом сам. Было бы приятно уничтожить женщину, которую Логан когда-то любил, однако стоило отложить расправу с ней и только иметь ее в виду на тот случай, если ничего более интересного не возникнет на горизонте.
Его пальцы коснулись гребня из слоновой кости и нефрита, который он опустил в карман, покидая утром свой номер в отеле. Его одолевал соблазн.
«Нет, не сейчас, Чен Ли!»
Он был бы рад избавиться от гребня. Это был один из последних подарков, преподнесенных им ей, и он больше, чем другие предметы, навевал горькие воспоминания.
– Тебе не следовало дарить мне такую прекрасную вещь, – но, говоря это, Чен Ли уже была во власти очарования от подарка. Ее пальчики скользили по зубьям гребня, и аромат древности кружил ей голову. – Она слишком дорогая. Джон, конечно, вслух этого никогда не скажет, но я думаю, ему будет неприятно при мысли, что он не может дарить мне подобные вещи.
– Логан вряд ли такой эгоист. Тебе ведь нравится гребень?
– Он чудесный. – Она с неохотой вернула ему гребень. – Но главное для меня – не обидеть Джона, не задеть его чувства. Это важнее всего. Пойми меня правильно, Мартин.
Ярость пронзила его, как раскаленный железный стержень. Он резко отвернулся, чтобы она не увидела, как исказилось его лицо.
– Конечно, я понимаю. – Рудзак потянулся к лакированному ящичку, где она держала свои драгоценности. – Но гребень принадлежит тебе. Положи его на самое дно и ничего не говори о нем Логану. Он, возможно, его даже и не заметит.
– Я… я думаю, так будет лучше.
– Я в этом уверен. – Он открыл шкатулку и улыбнулся ей. – В конце концов он тоже хочет, чтобы у тебя были вещи, которые делают тебя счастливой.
– Не вещи делают меня счастливой. Джон – мое счастье.
– Вот и замечательно, – не моргнув глазом, соврал Рудзак. – Мне только того и надо, чтобы ты была счастлива.
…А Логан стал трупом.
* * *
На следующей неделе она была у врача, и тот определил у нее лейкемию. Впервые в жизни Рудзак посчитал, что его подло обманули. И сделал это Логан.