Песнь кецаля
Шрифт:
Крюгер надел свой любимый кожаный пиджак и крутые остроносые сапоги из крокодиловой кожи (к вещам из этих зубастых тварей Адам всегда питал особую слабость). Думкопф, дабы особенно запомниться посетителям стрип-бара, натянул на себя чёрную футболку с черепом и красным логотипом бразильской ангри-металл группы «Sepultura». А для пущей схожести с заправским скинхедом, надел длинные по колено, камуфлированные шорты.
– Не знаю, – с сомнением сказал Крюгер, придирчиво осматривая своего помощника. – Не могу объяснить чем, но ты напоминаешь
Адрес стрип-бара был напечатан на обратной стороне, найденной Адамом в такси карточке. Судя по всему, бар находился где-то в районе площади Соколо. Яркие красные стрелочки указывали маршрут прямо от центра площади куда-то в узкий, если верить мини-карте, переулок между домами.
– Герр Адам, может, возьмём такси? – осторожно предложил Фриц.
– А в чём, собственно, дело? – удивился Крюгер.
– Да на мою футболку уже полицейские пялятся.
– Ну, вот и чудесно, – обрадовался Адам. – Цель достигнута. Теперь они точно тебя запомнят.
– По-моему, один из них хочет к нам подойти?
– Где?
– Да вон же на противоположной стороне улицы.
– Ладно, поедем на такси, – легко согласился Крюгер.
Но произошло непредвиденное: при виде глянцевой карточки с адресом стрип-бара, таксисты менялись в лице, как заведённые повторяя одну и ту же резкую фразу, истолкованную Адамом как грязное испанское ругательство. Подвозить их никто не желал, наотрез отказываясь даже от неплохих денег, которые обещал таксистам не на шутку рассвирепевший Крюгер. Он никак не мог понять, почему они отказываются.
Наконец, Крюгер догадался просто попросить подвезти их до площади Соколо, не показывая карточки с адресом стрип-бара.
На этот раз никаких проблем не возникло. Молодой весёлый мексиканец с ветерком домчал их до третьей по величине площади в мире.
«Может и ему показать карточку? – мрачно размышлял Адам. – Интересно, как он на неё отреагирует?».
Эксперимент был рискованным, но Крюгер попробовал, сунув под нос таксисту рекламку стрип-бара, когда они уже вышли из машины. Увидев карточку, парень судорожно сглотнул, и даже не взяв денег, зигзагами умчался прочь, напугав исполняющих на потеху туристам ритуальные танцы индейцев. Индейцы темпераментно бросили вслед такси с десяток страшных проклятий, пару из которых были на английском языке и касались, в основном, умственных способностей лихого водителя.
– Нет, ты это видел? – Крюгер удивлённо посмотрел на Фрица.
– Видел, – кивнул толстяк. – Мы с вами сэкономили 15 долларов.
– Ладно, пойдём искать этот стрип-бар. Времени уже в обрез.
Стрип-бар они нашли без труда. Полуподвальное помещение с яркой вывеской «Текила-Джаз» не заметить было трудно.
– Но тут написано, что это танцевальный клуб? – удивился Думкопф, указывая на маленькую приписку под вывеской.
– Неважно, – беззаботно махнул рукой Адам, – идём…
За тяжёлой железной дверью их встретил неприятный широкоплечий, поросший, словно горилла, чёрным волосом субъект в сомбреро.
– Вы куда? – угрюмо осведомился он по-английски.
– Мы сюда, – Крюгер сунул под нос громиле карточку с адресом клуба.
Громила странно посмотрел на туристов, особенно на Думкопфа, словно сомневаясь, действительно ли они хотят посетить стрип-бар.
– Через зал, дверь слева, – наконец соизволил ответить он.
Адам уже было двинулся вперед, но лохматый мексиканец его задержал.
– Погодите, сеньор, за вход надо платить.
– Ну и сколько?
– Пятьдесят долларов за двоих.
Туристы переглянулись и, если бы не важное дело, которое они должны были совершить после полуночи, то Крюгер с Думкопфом наверняка бы ушли.
Скрепя сердце, Адам расплатился, после чего двинулся по коридору на звуки джазовой музыки.
Зал был как зал. Приличная публика, в основном, туристы. Опрятные столики, а вместо извивающейся вокруг блестящего шеста красотки, трио негров исполняли что-то из репертуара Глена Миллера.
В общем, полная идиллия.
– В конце зала дверь слева, – напомнил Адаму, заинтригованный такой секретностью Фриц.
Нашли дверь.
Дверь оказалась странной, розовой, с интернациональной табличкой «WC».
Пожав плечами, Крюгер потянул дверную ручку на себя. За дверью их поджидал тот же волосатый субъект в сомбреро, что и у входа в бар, или же его однояйцовый брат-близнец.
– Вход пятьдесят долларов, – довольно враждебно заявил он.
– Но мы ведь уже заплатили?
– Вход пятьдесят долларов.
Ну что тут ещё поделаешь? Конспирация требует жертв.
Следующий зал был полной противоположностью предыдущего. Ярко сияла цветомузыка. Столиков вообще не было. Посетители одеты в какие-то нелепые крикливые наряды и, главное, у длинного шеста дёргалась крупная долговязая красотка.
– То, что надо, – с облегчением вздохнул Крюгер, – наконец-то.
Подошли к стойке, заказали текилу.
– Главное, пей её не спеша, – начал строго наставлять Фрица Адам. – Потягивай по глоточку, чтобы в полной мере насладиться вкусовым букетом.
Странная широкоплечая барменша в красном парике и с ярко зелёным боа на шее, подала туристам две кабальиты – специальные маленькие стопки с толстыми донышками.
– Что, девочки, впервые здесь? – глубоким басом кокетливо поинтересовалась она.
Адам с Фрицем тупо кивнули. А что ещё здесь можно было ответить?
Взяв кабальиты, туристы проследовали к подиуму с красоткой. Что-то в этой красотке Крюгеру сразу не понравилось. Какая-то неестественность что ли? Да и одета она была, мягко говоря, странно: в красное облегающее платье, полностью прикрывающее голое тело. Так профессиональный стриптиз не танцуют. Или она ещё не раздевалась?
– Нет! – Адам резко схватил Думкопфа за рукав футболки, но было уже поздно: Фриц, не моргнув глазом, одним глотком опорожнил стопку с текилой.