Песнь кецаля
Шрифт:
Интуиция не подвела его и на этот раз.
Буквально сразу он наткнулся на её фотографию. Правда, фото было старое и на нём Бетси МакДугал (так её звали) выглядела значительно моложе.
Конечно же, Адам слышал о ней. В узком кругу профессиональных охотников на артефакты она была настоящей знаменитостью. Ей всегда удавалось выходить сухой из воды при минимуме усилий. Именно за это коллеги её и не любили, называя за глаза то «Барби», то «Ларой Крофт», что, конечно же, действительности не соответствовало.
Мисс
Одно из последних её громких открытий было сделано в Египте, где девушке удалось отыскать поистине сказочные сокровища фараона Сети I. Адам читал об этом год назад в немецкой периодике, и именно оттуда ему и запомнились её чуть раскосые озорные глаза и копна великолепных вьющихся белокурых волос.
– Так-так, – Крюгер не спеша отключил ноутбук.
Естественно, его коллеги не любили, когда их интересы пересекались, хотя такое случалось нередко. Но мисс МакДугал? Пожалуй, Адам сочтёт это за честь. Девушка была достойной соперницей. Вот только происходящее уже давно перешло за рамки безобидной авантюрной игры.
– Значит, мисс МакДугал тоже интересует золотое сердце, – весело ухмыляясь, тихо произнёс Адам.
Старая примета: там, где сталкиваются двое охотников за артефактами, быть великому открытию…
В номер вернулся Думкопф, уже жующий какую-то нехитрую снедь, прихваченную в ресторане.
– Они проживают в отеле «Маркиз Реформа», что на Пасео де ла Реформа. Номер сто девятнадцать. Это неподалеку от нас.
Крюгер кивнул:
– Тебе новое задание. Снова спустись вниз и узнай, где в Мехико можно взять напрокат машину. Бери лучше внедорожник. Денег не жалей. Возьмёшь машину и сразу назад. Э… погоди…
Уже в дверях толстяк обернулся.
– Выбирай джип незаметного цвета, – добавил Адам. – Чёрного или лучше серого, но ни в коем случае не красный и не жёлтый.
– О’кей, герр Адам, – улыбнулся Фриц, покидая номер.
Задумка Крюгера была проста как дважды два. Зачем ему рисковать собственной шкурой? Правильно, незачем. Лучше он посмотрит, что получается у этой мисс МакДугал.
Может быть, её поиски золотого сердца более продуктивны?
Охотятся ли и на неё бледные незнакомцы в чёрном?
Кто знает.
Думкопф позвонил Адаму прямо с улицы, сообщив, что машину он уже взял и что «герр Адам» может спуститься, дабы на неё взглянуть.
Крюгер спустился.
Всё-таки Фриц был молодец. Машину он подобрал именно такую, какую Адам ему и заказывал. Не новой, но и не слишком старой модели фордовский джип цвета мокрый асфальт. Единственное, что смущало, непонятные надписи на испанском, сделанные прямо по бортам внедорожника.
– Так, а что это здесь написано? – заподозрив неладное, строго спросил Крюгер помощника, протирающего мягкой тряпочкой лобовое стекло.
Здоровяк в ответ пожал плечами.
– Владелец проката очень плохо владел английским. Я спрашивал, но он мне не ответил.
– Не ответил, значит?
– Ага.
– Извините сеньор, можно вас на минутку? – по-английски обратился Адам к одному из прохожих.
Средних лет мужчина в деловом костюме остановился.
– Да? Что вас интересует, вы туристы?
– Мы туристы из Германии, – подтвердил Крюгер. – Вы не могли бы перевести, что написано на дверях, взятого нами на прокат джипа?
– Конечно, – с готовностью согласился прохожий, – это не составит особого труда. На вашей машине написано: «Круглосуточная мобильная ветеринарная служба дона Альваро» и телефон. Мой старший брат фермер, он часто туда обращается, когда у него болеют свиньи.
– Большое спасибо.
– Ну что вы, не стоит благодарности.
– Всего хорошего, – Адам даже помахал на прощанье мексиканцу рукой.
– Я не виноват, откуда я мог знать. Я ведь не учил испанский, – пытаясь оправдываться, затараторил Фриц.
– И во сколько тебе это чудо ветеринарной техники обошлось? – угрюмо поинтересовался Крюгер.
– Шестьдесят долларов в день, – не моргнув глазом, выпалил толстяк.
Слишком быстро ответил.
Что-то здесь было не так, но сейчас ломать над этим голову Адам не стал…
Они подъехали к отелю «Маркиз Реформа» и припарковались метрах в десяти от входа. С этого расстояния все было видно как на ладони.
На улицы Мехико медленно опускался вечер.
– Глядите, герр Адам, они…
Адам обернулся.
Из отеля выходили две стройные девушки в лёгких светлых сарафанах, чем-то похожие, словно сёстры-близняшки.
– Быстро в машину! – прошипел Крюгер, забираясь на переднее сидение джипа рядом с водительским.
Фриц сел за руль, готовый в любую секунду тронуть машину с места.
О чём-то коротко переговорив, девушки неспешно побрели вдоль улицы.
– Очень медленно вперёд, – приказал Адам.
Думкопф кивнул, плавно тронув джип с места.
Но произошло непредвиденное.
Внезапно к девушкам подкатил чёрный «Ситроен», из которого высунулась толстая небритая рожа. Остальное случилось так быстро, что даже идущие мимо вечерние прохожие, вряд ли успели что-то заметить.
Пристроившийся сзади «Ситроена» микроавтобус остановился рядом с несколько растерявшимися девушками.
Оттуда выскочило четверо парней в масках и бросились к Элизабет и Труди.
Секунда, и девушкам на головы были наброшены черные мешки, а затем их запихнули вовнутрь микроавтобуса.