Пингвины над Ямайкой
Шрифт:
– Я говорила: «подешевле, но не совсем говно». А это полное говно. Эталонное.
– Нормальная машина! – возразил он, – Просто зорб надо надуть, и ты увидишь…
– Что такое «зорб»? – спросила она.
– Так вот же он! – капрал Гарсиа хлопнул ладонью по тому, что казалось обвисшим чехлом из прозрачного пластика, – Когда он надут, то у него аэродинамичная форма. Очень, кстати, красивая, яйцевидная. Туристам понравится! Обычно зорб делается сферический, чтобы скатываться с горки, но этот летающий, так
– Леон, – перебила Оо, – Давай считать, что я тупая. Так что, вернись на исходную и объясняй про зорб с самого начала, ОК?
Леон потерся щекой о ее щеку (в Антарктиде не целуются, если в ближайшее время предполагают выходить на открытый воздух).
– Тогда, слушай с самого начала, сердитая любимая женщина! В прошлом веке, когда была холодная война, один француз по фамилии Эберсолт, придумал двухслойный пластиковый шар с надувной стенкой, и круглой дыркой, чтобы залезать внутрь. Ты залезаешь, а потом тебя пихают с горы где-нибудь в Альпах. Ты катишься по склону, набирая скорость автомобиля. Потом, останавливаешься. Тебя оттуда вытаскивают, отмывают из брандспойта… И зорб тоже отмывают… Такой спорт.
– От чего отмывают? – подозрительно спросила хоп-командор.
– От завтрака, обеда или ужина, смотря по времени суток, – ответил Гарсиа.
– Классно! – воскликнула она, хлопнув Леона обеими руками по плечам, – Мы будем лететь до Папуа 5 тысяч миль, и блевать завтраком, обедом и ужином.
– Блюют оттого, что он крутится, – возразил он, – а у нас он крутиться не будет.
– Интересно, а лететь он у нас будет? Какая скорость у этой хреновины?
– Сто сорок узлов.
– Ага! А я говорила – надо полтораста!
– Ну, и что? – спросил он, – Главное, что перегоны меньше, чем по семь часов.
– Перегоны… – повторила она, – … А как мы перегоним домой еще три машины?
– Они складные и весят всего по центнеру. Мы их пихнем в тот, на котором полетим.
– Ну, ты отморозок… – задумчиво сказала папуаска, – А как там с температурой?
– У зорба везде два слоя, кроме окон и люка. Между слоями воздух. Теплоизоляция.
Оо снова потерла руки, глядя то на сам WZ, то на ценник.
– Заманчивая фигня… А, можно сейчас его надуть? И учти, я еще не согласилась.
– Сейчас я надую, и тебе понравится! – заявил он, вытаскивая из какого-то угла электрический насос, – Главное, прикинь, какой он безопасный, если можно его сбрасывать с горы с человеком внутри! А безопасность, это козырь в рекламе!
– Козырь, – буркнула она, – А если он сдуется по дороге? Или вообще лопнет?
– Ты что! Это же специальный пластик! Космические технологии!
– Космические? А почему тогда так дешево?
– Но, ты же сама хотела дешево, – напомнил капрал, – Вот, пожалуйста, дешево!
Возразить на последнее замечание было нечего. К тому же, надутое трехметровое серебристое яйцо с V-образным крылом на стойке и с элегантным трилистником пропеллера на тупой, хвостовой стороне, выглядело настолько очаровательно и трогательно, что Оо поняла: несмотря на фантастическую авантюрность данного варианта, она не согласна отказаться от этой покупки…
– Подписываемся! – решительно сказала она, – Но платим только после тест-драйва.
…Через три часа, счастливые обладатели четырех машин «WingedZorb», сидели за столиком маленького кафе в холле отеля «Одуванчик», бурно доказывая другу другу, какой замечательный выбор они сделали, как эта флайка мягко ведет себя на взлете и лэндинге, как слушается рулей, как устойчиво летит с брошенной рукояткой, и как спокойно планирует при выключенном движке. А что скорость всего 140 узлов – это ерунда, мелочи, не заслуживающие не только обсуждения, но даже упоминания… А впереди были еще два с половиной часа – почти столько, сколько надо влюбленной парочке для здорового секса. Сегодня эта часть программы оказалась такой яркой и феерической, что хоп-командор Нопи вернулась из увольнения на базу с улыбкой до самых ушей и сияющими, как звездочки, глазами.
Лейтенант Тино Кабреро окинул ее внимательным взглядом, издал протяжный свист восхищения, и строгим голосом распорядился:
– Марш в сауну, потом в бассейн, отмокать, а потом в кроватку.
– Но через час моя вахта, – возразила она.
– Я с тобой меняюсь, – объявил Тино, – А ты поменяешься с Гвен через восемь часов. Прикинь: всем троим так будет гораздо приятнее. Я прав?
– Ты прав, и ты босс, – ответила хоп-командор, и отправилась выполнять приказ.
Почти одновременно с ней в сауну ввалились Фрэдди Макграт и Жанна Ронеро, оба дрожащие и почти синие от холода.
– Нагрев на максимум, если не возражаешь, – сказал канадец.
– На ваш вкус, – ответила Оо, – а вы что, перегуляли?
– Получилось так, что мы не успели вдоволь нагуляться по Антарктиде, – объяснила Жанна, – А послезавтра уже улетаем. Когда думаю об этом, то становится грустно.
– Расставаться всегда грустно, – согласилась папуаска, – Но не надо грустить заранее. Просто живи сегодня. Скоро вы будете дома, и все само переключится.
– Вообще-то мы еще не домой, – уточнил Фрэдди, – Мы собираемся застрять на пару недель у друзей на островах Кука. Мы все равно летим через Меганезию. Когда еще подвернется такой удобный случай? Кроме того, лететь из южных полярных широт в северные умеренные, и не остановиться в районе Экватора…
– Мы себя слишком любим, чтобы так сделать, – договорила Жанна.
Оо Нопи кивнула и заметила:
– Правда, теперь рядом с Атлантической Канадой есть свой кусочек Экватора.