Пленительное воспоминание

Хэсли Одри

— Нет… Нет… — шептала она, борясь со сжимающими горло рыданиями.

Отвернувшись к двери, она стиснула кулачки, будто собиралась ударить ни в чем не повинное дерево, но сумела сдержаться и опять повернулась к нему с самым решительным видом.

— Нет, — тихо, но твердо прошептала она. Ей удалось произнести это слово так, что Дэн вскочил словно подброшенный.

— Что ты хочешь этим сказать?! — воскликнул он. — Ты со мной занималась любовью, не заботясь о предосторожности, за семь месяцев до рождения Сирила. Он родился на два месяца раньше срока. Семь и два равняется девяти. Ты думаешь, я считать

не умею? Даже если ты успела переспать в те дни еще с сотней мужчин, все равно есть шанс, что Сирил мой!

— У меня не было больше никого. Единственный, с кем я тогда переспала, — это ты. И никто, кроме тебя или моего мужа, не может быть отцом моего ребенка. Я не была уверена, но в итоге сделала все тесты в клинике после рождения ребенка. Я знаю, от кого мой мальчик. И ты, Дэн, можешь не волноваться. Он не твой. Он сын моего мужа. Он Форстер.

Дэн медленно опустился обратно в кресло и уставился в пол. Ему вдруг стало трудно дышать, словно его ударили в солнечное сплетение. Итак, Сирил не от него. Эмма мать не его сына. Все его сокровенные мечты разлетелись в прах, рассеялись словно мираж.

— Могу себе представить, насколько теперь тебе стало легче. — В голосе Эммы слышалось столько ненависти, столько злой иронии и насмешки, что потухшие было глаза Дэна вспыхнули и он поднял голову, чтобы поймать ее взгляд.

Но она больше не смотрела на него. Повернувшись к нему спиной, Эмма разглядывала свои свадебные фотографии. Тупая, ноющая боль в груди Дэна тут же взорвалась бешенством, и он заорал:

— Тогда на кой черт тебе это было нужно? Я, по меньшей мере, имею право знать это! Отвечай, тварь, я требую! Отвечай немедленно!

— А зачем тебе нужно это знать? Ты уверен, что тебе это нужно? Или ты тогда отправился спать со мной только для того, чтобы сделать мне ребенка? Просто ты забыл натянуть резинку — вот и все! И нечего больше говорить об этом…

— Ошибаешься, моя дорогая. Ты сама все сделала для того, чтобы я забыл это сделать. Кстати, я вскоре проверился у венеролога…

— Боже мой! — воскликнула она. — Так вот чего ты боялся! Дэн, прости меня, пожалуйста, что заставила тебя из-за этого мучиться. Я не хотела, честное слово!

— Но почему ты так поступила? — не отставал Дэн, желая получить разгадку той тайны, над которой бился уже полтора года. — Ответь мне! Я хочу… Нет, я должен знать правду, Эмма! Прошу, не мучай меня больше. Расскажи мне все, как есть. Ты же не шлюха, которая зарабатывает этим ремеслом. Ты что, обдуманно пыталась забеременеть от меня?

— Да, — тихо ответила Эмма, потупив глаза, — ты прав. Я действительно пыталась забеременеть от тебя…

Ее голос прервался, по щекам потекли слезы, оставляя за собой узкие мокрые дорожки.

— Ты никогда не поймешь, Дэн, как все произошло. Ни один мужчина не сможет понять этого…

Ее слезы глубоко тронули его. Он жалел се от всей души, но ему нужна была правда, вся правда, без утайки. Только она могла помочь ему пережить тяжелое разочарование, что Сирил — сын ее мужа.

— Я попытаюсь, Эмма, — мягко настаивал он. — Я умею слушать.

И тут Дэн понял, что говорит неправду. Когда это он умел слушать? Всю свою жизнь он подчинялся голосу своих желаний, не обращая внимания на других людей. Он всегда шел своей дорогой, не останавливаясь,

чтобы выслушать кого-то. Чужие проблемы никогда не волновали его. Еще бы, они не давали ему заниматься решением своих собственных. Да и кто рискнул бы с ним поделиться? Никто. Никто и никогда. Даже сейчас он не собирался вникать в ее переживания, интересуясь лишь ответом на свой вопрос. Всю жизнь он был эгоистом, беспокоящимся лишь об удобствах собственного «я».

Но теперь, признавшись в этом самому себе, он смог посмотреть на сложившуюся ситуацию с точки зрения Эммы. И понял, что если Эмма плохо думает о нем, то виноват в этом прежде всего он сам.

Ему до смерти захотелось все изменить. Прямо сейчас.

— Но даже если я все расскажу тебе, — повторила Эмма, вытирая со щеки слезы, — то ты все равно не сумеешь меня понять. Ни один мужчина не сможет этого понять, ни один…

— Эмма! — оборвал ее Дэн. — Через десять минут вернутся Селия с Сирилом. Расскажи мне только то, что было. Я не буду, клянусь, никогда не буду плохо думать о тебе. Расскажи мне, как все произошло и что тебя подвигло решиться на такой отчаянный шаг.

— И тогда ты уйдешь? — В ее голосе послышалась просительная интонация.

— Посмотрим, Эмма. Как получится. — Им уже начала овладевать новая надежда.

Однако ее взгляд внезапно посуровел. Она предостерегла его:

— Только, Дэн, не обманывайся по поводу того, что произошло прошлой ночью. Это была ошибка, которую я больше уже не повторю. Я знаю, что поступила глупо, отдавшись тебе, но больше этого я теперь не допущу. Клянусь, что я никогда не лягу с тобой снова в постель. И не трать на меня больше свое время, Дэн, не мучай нас обоих.

Он поверил, что Эмма говорит искренне. И пока он решил позволить ей самой в это верить.

— Все-таки расскажи мне, что произошло тогда.

Его мягкое напоминание заставило ее тяжело вздохнуть.

— Хорошо. Я специально оделась так, чтобы ты захотел меня. Я не заботилась о том, что обо мне могут подумать. Я сделала это, и, если бы обстоятельства меня вынудили, я, возможно, поступила бы снова так же. Хотя, наверное, в чем-то я и была не права…

Она замолкла на несколько секунд, вспоминая прошлое. Дэн по-прежнему сидел в кресле, а она стояла перед ним. Он терпеливо ожидал, не пытаясь задавать вопросов, пока она сможет продолжить свою повесть. Но она молчала. Он уже решил напомнить ей о времени еще раз, когда она снова заговорила.

— Я почти не знала своего отца, — сказала она.

Дэн запрокинул голову на спинку кресла. Она решила пойти по самому длинному пути! Но он сдержался и промолчал, понимая, что слова не ускорят дела.

— Он умер, когда мне было всего два года. Моя мать была замечательной женщиной, но всегда старалась перестраховаться, особенно с тех пор, как я стала подрастать. Она очень боялась, что я стану легкой добычей какого-нибудь богатого и красивого негодяя, который вскружит мне голову, поиграет несколько месяцев и бросит. Она постоянно твердила мне об этом. А я была наивной девчонкой. Когда я стала манекенщицей, то начала понимать, почему она так за меня переживала и боялась. Мужчины просто преследовали меня, и я успела несколько раз обжечься на таких вот красивых и бездушных типах, пока не стала в чем-то разбираться.