Пленники Черного леса
Шрифт:
– Что в ней?
– Твой глаз иметь? – ответствовал гном в обычной своей ворчливой манере. – Рука
иметь? Рука открывать сумка... глаз смотреть. Зачем спрашивать?
– Ладно, ладно! – Стив еле заметно улыбнулся и, расстегнув сумку, заглянул в неё. И
замер, изумлённый.
В сумке лежала та самая драгоценная накидка из светящихся перьев.
– Ты ведь утверждал, что выбросил её! – пробормотал Стив первое, что пришло в голову.
– Выходит, что ты...
Он хотел
Аверзагара было не так-то и просто.
– Я сказать неправда из лучший побуждений! – наставительно буркнул он. – Стив
угрожать лесной дух. Аверзагар опасность меньше быть.
130
– Понятно! – некоторое время Стив, не отрываясь, смотрел на разноцветные переливы
причудливо изменяющихся узоров. – Мы ведь поделим её пополам, да?
Но Аверзагар лишь отрицательно мотнул лохматой своей башкой, да так, что
серебряный бубенчик на шляпе издал протяжный мелодичный звук.
– Стив брать всё! – сказал гном. – Аверзагар не брать это совсем!
– Почему? – с растерянностью в голосе спросил Стив. – Ты сможешь выручить за неё
много денег или товаров!
Аверзагар вновь отрицательно мотнул головой.
– Твой брать её всю! – упрямо проговорил он под весёлый перезвон бубенчика. – Мой так
хотеть!
Стив хотел ещё что-то сказать, возразить как-то, но, взглянув в непроницаемое лицо
Аверзагара, сразу же передумал это делать.
– Спасибо! – он прицепил сумку на пояс. – А если я поделюсь с Гэлом, ты как, не против?
Аверзагар лишь равнодушно пожал широкими плечами. Этот вопрос был для него
исчерпан.
– Мы уезжать чуть раньше, чем собираться, - сообщил он Стиву, чуть помолчав. – Кто
знать, увидеться мы больше... не увидеться может...
– Увидимся! – сказал Стив, но особой уверенности в голосе его тоже не прозвучало. –
Должны, по крайней мере!
И он вздохнул. Аверзагар тоже вздохнул, с шумом пропуская воздух зквозь волосатые
ноздри. Мимо них прошло несколько гномов, кто с грузом, кто без груза. Один из гномов
хмуро и довольно неприязненно покосился на юношу и что-то негромко сказал
Аверзагару на непонятном своём языке. Аверзагар ответил, тоже негромко и, кажется,
сердито... между гномами завязалось что-то вроде дискуссии, которая, впрочем,
продолжалась недолго. Гном пожал плечами и неторопливо двинулся в сторону лошадей.
– Ты всё же не хочешь ехать наша колонна? – спросил Аверзагар Стива, и, когда тот
только отрицательно мотнул головой, тихо добавил: - Тогда мой дать тебе два совет.
Первый совет... – гном замолчал, внимательно посмотрел в лицо Стиву. – Никому не
хвастать накидка! Даже не показывать её никому!
– И Гэлу?
Аверзагар на мгновение замялся.
– Гэл ты решать сам! – встревоженный взгляд гнома, казалось, впивался в самую душу
юноши. – Больше никто видеть не должен! Смертельно опасно для Стив!
– Да понял я, понял! – Стив улыбнулся. – Конечно же, ты прав! – он замолчал, в
ожидании продолжения, но Аверзагар тоже молчал, с некоторым сомнением разглядывая
юношу. – Ну, хорошо, я обещаю, что никому её не буду показывать! Никому, кроме Гэла!
А теперь давай свой второй совет!
Вместо ответа Аверзагар медленно огляделся по сторонам.
– Твой покидать это селение быстро! – буркнул он, наконец. – Уходить отсюда сегодня!
Здесь опасность есть, большой опасность! Аверзагар это ощущать!
– Это от Зипа, что ли?! – Стив прищурился. – К твоему сведению, я ещё никогда не бегал
от опасности! И если тот хвастун потребует повторного поединка...
– Хвастун твой есть! – перебил юношу Аверзагар. – Опасность не Зип есть!
– А кто? – быстро спросил Стив. – Тот седовласый?
Какое-то мгновение Аверзагар молчал, словно обдумывая что-то.
– Опасность сама девушка есть! – сказал он, наконец, и снова огляделся по сторонам.
– Эни? – Стив недоверчиво улыбнулся. – Чем же она, интересно, может угрожать мне?
И снова какое-то время Аверзагар молчал.
– Мой не знать точно, - произнёс он и в голосе гнома Стив неожиданно уловил какие-то
виноватые нотки, что ли... – Мой просто чувствовать. – Он помолчал ещё немного и
добавил, понизив голос почти до шёпота: - Ведь она не совсем человек есть!
131
– Оборотень?! – Стив вдруг почувствовал, как по коже пробежал холодок.
– Эни –
оборотень?
Но Аверзагар лишь отрицательно мотнул головой.
– Тогда кто же она?
– Мой не совсем понимать... – снова в голосе гнома послышались виноватые нотки. –
Мой не сталкиваться с этим ещё...
– Да с чем, с этим?! – не выдержав, почти заорал Стив. – Что ты всё ходишь вокруг да
около!
В это время кто-то из гномов, по-видимому, старший, окликнул Аверзагар.
Обернувшись на голос, Аверзагар тоже что-то прорычал в ответ, потом он снова
посмотрел в лицо Стиву.
– Мой не знать, кто Эни есть! – проговорил он с заметным волнением в голосе. – Мой
знать только, что Стив опасность грозить. Большой опасность. Стив лучше делать, если
немедленно покидать это селение. – Аверзагар замолчал, шумно выдохнул воздух и