Побег из Города Теней
Шрифт:
Дальше текст прерывался и следовали пустые листы, видимо, Проводник позвал их назад. Так вот, как выглядят настоящие транзитные пассажиры. Всех привечают, расспрашивают, но оставляют единиц.
— Тебя не смущает, что бабушка и дедушка ехали в Патагонию на поезде? — задал логичный вопрос Тарг.
— Смущает.
— Я думаю, когда они спустились в гробницу в какой-то из стран Европы, как можно предположить из записей, они попали в Город Теней первый раз. Нашли там что-нибудь…
— Проклятый артефакт, — подтвердила я. — Так сказала Марта.
— Отлично. Скорее всего,
— Она ведь его купила!
— Нет, Арина, она купила твои часы. Тоже, кстати, интересный вопрос, где, — Тарг замолчал и выглядел при этом довольно странно. Отчего-то возникло ощущение, что эти часы ему знакомы. Но такого ведь быть не может. Не успела я додумать эту мысль, как мужчина продолжил: — Нужно поискать в записях. Так вот, они взяли браслет и вышли из гробницы в одну из стран Европы, а затем снова попали сюда. Видимо, Город пытался вернуть свою собственность и затянул их. То, что в твоём воспоминании есть табличка с надписью «Патагония» ни о чём не говорит, это магия места. Они могли ехать, допустим, из Венгрии во Францию на трансатлантический лайнер.
— Звучит логично.
— Нам нужно найти твоих родных, вернуть браслет на место, а затем поступить так же, как сделали твои бабушка и дедушка — сбежать отсюда.
— Через гробницу?
— Пока это единственное, — мужчина хмыкнул, — окно в Европу.
— Кстати! — вдруг очнулась я. — Мы ведь не проверили ту книгу про Патагонию, что мне выдал Сити-Холл.
— Ты о нём говоришь словно это городская библиотека.
Тарг открыто и весело улыбнулся, и я постаралась сделать это так же. В его присутствии я всё больше смущалась и ничего не могла с собой поделать, как ни пыталась. Мы много времени проводили вместе, о многом беседовали, даже ночевали в одной кровати, довольно невинно, но всё-таки, и я мало-помалу стала привыкать к нему и мысли о том, что мы можем быть вдвоём. Мужчина же, как мне кажется, давно такое решение принял.
— Принесёшь? — Мне необходима была небольшая передышка, чтобы справиться с чувствами.
— Конечно.
Я взяла книгу в руки — ничего. Стрелка компаса и не думала шевелиться. Для чего тогда она мне? Сити-Холл не давал ничего бесполезного.
— Давай попробуем прочитать, что в ней написано. Может, компас так же отреагирует на определённой странице, — предположил Тарг.
Мы сидели вплотную на диване и искоса поглядывали друг на друга. Одна нога мужчины была на собранном чемодане (он постоянно держал его рядом), вторая прижималась ко мне.
— Ладно, давай. А куда ты положил бабушкин дневник?
— В карман. Такие вещи лучше носить при себе. Тебе не стоило оставлять ту книгу у Марты, — попенял он.
— Может, именно в ней и был тот ритуал, что мы провели, чтобы снять проклятие, так что не бывает ничего случайного, особенно здесь.
— Открывай.
Я распахнула книгу с поэтичным названием «Путь в Патагонию». Планировала открыть на первой странице, но книга сама зашуршала страницами, выбирая, что нам показать. Мы улыбнулись друг другу и в этот момент мир перед моими глазами расплылся, завертелся и в следующее мгновение я очутилась в совершенно
— Могу предположить, что мы в Патагонии, — произнёс он, оглядываясь по сторонам.
— В Патагонии, которая реальная страна, или в Патагонии Города Теней? — уточнила я.
— История умалчивает. Думаешь, нас выгнали из Города? — предположил Тарг.
— Скорее, отправили искать бабушку с дедушкой, чтобы вернуть в Город нужный ему артефакт.
— Всегда мечтал побывать в горах с чемоданом. Хорошо, хоть одеты удобно. Ладно, не пропадём. Поднимаемся и топаем вверх.
— Почему вверх? Там ведь холодно и идти туда тяжелее, чем вниз.
— Арина, с высоты всё хорошо видно. Да и мы не просто так попали именно сюда. Если предположение верно, мы найдём твою семью очень скоро.
Я оживилась. Подобное положение вещей меня вполне устраивало. Да и с Таргом я чувствовала себя как за каменной стеной. С таким не пропадёшь ни в горах, ни в сумрачных зданиях Города. Единственное, что стоит поберечь — это сердце, но я его, похоже, давно ему подарила, как бы тому ни сопротивлялась.
Во время подъёма вдруг сообразила, что мы не предусмотрели самое главное — возвращение! Ну, найдём мы бабушку с дедушкой, а что дальше? Если родители не с ними, нужно продолжать поиски, а потом ещё и как-то вернуться.
— Тарг, а как мы попадём назад?
Тот лишь достал из-за пазухи книгу, показал мне обратную её сторону, на обложке сверкала золотом надпись: Путь в Город Теней. А ведь не было этой надписи, точно не было! Сплошная мистика и магия.
В условной «Патагонии», филиале Города, мы оказались поздним вечером. Я бывала прежде в горах, но не с чемоданом на колёсиках, а с полностью экипированным рюкзаком, палаткой и моими любимыми палками для скандинавской ходьбы. Сейчас же солнце покатилось за горизонт, ощутимо похолодало, ещё и ветер в добавок ко всему подул весьма промозглый и неприятный.
— Надо было мне тоже держать ногу на своём чемодане, — сетовала я, облачаясь в огромный мужской свитер.
— Тебе было бы неудобно его волочь по камням наверх, — ответил закутанный по уши Тарг. — Надевай ещё что-нибудь сверху, будет ещё холоднее. Вот, эта куртка подойдет.
— Я бы тебе отдала, — заявила, облачаясь в отороченную мехом короткую тонкую дублёнку. На нём она сидела куда лучше, я же выглядела, наверное, как мешок с картошкой. Зато тепло.
— Отдала? Ты? Не верю! — рассмеялся Тарг, припомнив, как я страдала, но из гордости не отдавала ему свой багаж.
— Я не настолько принципиальна. И уже не обижена на тебя.
— Я бы многое мог сейчас сказать, но воздержусь.
— И правильно сделаешь!
— Буду умнее, — веселился этот изверг.
— Вот уж постарайся.
— Хорошо. А с принципиальностью этой ночью тебе придётся распрощаться, — вдруг удивил меня мужчина.
— С чего это вдруг?
— Мы слишком поздно попали сюда и никакого жилья поблизости я не вижу. Найти ночлег уже не успеем, через несколько минут стемнеет, здесь время идёт, как мне кажется, быстрее, чем… — Тарг запнулся, принюхался. — Собирайся, идём туда. Костёр!