Побег
Шрифт:
– Теперь вы, сэр. Прошу вас встать.
Керни взглянул в зеркало и улыбнулся. Пользуясь своим лучшим американским акцентом, он простодушно спросил:
– Кто, я?
– Да, вы.
Керни встал.
– Положите ладони на стойку, сделайте шаг назад и наклонитесь немного.
Полицейский был на голову ниже Керни. Джеффри внимательно посмотрел ему в лицо. Было бы несложно завладеть его карабином – предохранитель оставался поднятым.
Керни выполнил требование, но постарался сделать это несколько неловко, чтобы никто не догадался, что ему уже приходилось проделывать подобные телодвижения.
– Эй, – буркнул он, – а как насчет прав человека? Или у вас есть ордер?
– Если не закроешь рот, то будет и ордер, – ответил полицейский. – Да наклонись, я сказал, что, спина не сгибается?
Керни подчинился. Сейчас он был без всякого оружия, но понял – по манере полицейского производить обыск небрежно чувствовалось, что он уже устал от этого – что даже если бы при нем был небольшой пистолет, умело спрятанный, то его бы не обнаружили.
Наконец обыск закончился.
– Покажите-ка ваши документы.
Керни медленно принял нормальную позу и сунул руку в карман пальто. Бросил бумажник на стопку.
– Покажите водительские права.
У Керни была лицензия штата Техас, ибо такие номера стояли на машине. Разрешение на оружие и еще одни права были спрятаны в автомобиле вместе с оружием.
– Так ты техасец, да?
– Я живу там. Но я не коренной техасец.
– А где же вы родились? – полицейский посмотрел на лицензию. – Мистер Хауторн?
– В Чикаго.
– Я бывал в Чикаго…
– Да и я тоже.
– И в какой части города вы проживали?
– В Саутсайде. А что, есть и другие?
Полицейский рассмеялся.
– А чем сейчас занимаетесь?
– Пока я в отпуске, вот и приехал проведать старые места.
– Путешествуете один?
– Да.
– А кем вы работаете?
– Аналитик по вопросам безопасности, – соврал Керни.
– В смысле – охраняете и все такое?
– Нет. Делаю анализ финансовых обязательств, платежеспособности и все такое.
– Ну, хорошо. Покажите что-нибудь в подтверждение ваших слов.
Керни вытащил кредитную карточку с именем Уильяма Хауторна и протянул полицейскому.
– Подойдет?
– А где регистрация и страховка на машину?
– В «бардачке».
– Машина ваша?
– Моя.
– В «бардачке», говорите?
– Да. Что, пойти принести?
– Не выпендривайся, – буркнул полицейский и положил права и кредитную карточку на край тарелки, где лежал недоеденный Керни яблочный пирог.
Джеф промолчал.
– Спасибо за сотрудничество, – сказал легавый. – Не превышайте скорость.
– Постараюсь, – кивнул Керни.
Полицейский переместился правее и принялся за следующую жертву. Женщин, правда, не обыскивали, но заставляли выкладывать содержимое сумочек. Керни снова присел на свой стул. Кофе уже остыл. Он взял свои документы, вытер их салфеткой, положил в бумажник и спрятал его в карман.
– Эй, милая, принесите мне еще кофе.
– Одну секунду.
Официантка вернулась с кофейником и налила дымящийся напиток в чашку.
– Еще что-нибудь?
– Заберите это, пожалуйста, – указал он на свою тарелку с пирогом.
Девушка убрала тарелку.
– Спасибо.
Керни продолжал наблюдать за происходящим, попивая кофе. Итак, даже если была утечка, его внешность еще не известна полиции. Как и фальшивое имя, которым он пользовался.
Полицейский вел себя достаточно вежливо, однако Керни не очень нравилось подвергаться обыску, да еще и в стране, называющей себя свободной. Это можно было бы понять в коммунистической Восточной Европе, в некоторых частях Азии, Африки, Латинской Америки, но здесь, в США? Никогда.
Керни присмотрелся к полицейским повнимательнее. Похоже было, что и они не в восторге от того, что им приходится делать.
Керни часто доводилось бывать в Соединенных Штатах. Иногда проездом, иногда по делам. Однажды он даже провел здесь отпуск и был очарован окрестностями Альбукерке. Но в последнее время он – да и не только он – заметил, что в этой стране что-то явно меняется к худшему.
В Соединенных Штатах Америки поселился страх.
Керни вздохнул и сделал глоток кофе.
Глава седьмая
Пэтси Альфреди, Митч Даймонд и некоторые другие «патриоты» стояли вокруг нее. Роуз Шеперд засунула руки в карманы своей куртки.
– Если они думают, что деморализовали нас, когда похитили Дэвида, то они ошибаются. И мы скоро их в этом убедим. Помнится, мы планировали визит в тот гараж, который боевики используют…
– Подожди, Рози, – перебила Пэтси.
– Что?
– Но мы ведь решили отложить операцию, пока не выясним больше деталей насчет охраны. Ты знаешь, что иногда там находится всего полдесятка людей, а иногда и полсотни. Можно залететь.
– А за Дэвидом вы бы туда пошли?
Вопрос был не очень этичный. Рози это знала, но все же задала его.
Пэтси облизала губы.
– Ну, так когда выдвигаемся? – спросила она после паузы.
Роуз посмотрела на часы.
– Час времени. Напасть надо до обеда, еще час уйдет, чтобы добраться до места. План мы уже обсуждали многократно, но теперь сделаем это еще раз. Соберите всех людей у склада через десять минут.
С этими словами она развернулась и двинулась к небольшой палатке, которую до недавнего времени делила с Дэвидом.