Почти мертва
Шрифт:
Лонна покачала головой. "Меня это бесит, независимо от подтекста. Я ни в коем разе не рассматриваю это как комплимент. Я даже не люблю, когда так говорят играючи. Это звучит как: "Ты жесткая и сильная, но в действительности ты просто сварливая баба". Но я работаю в основном с мужчинами, так что, полагаю, я более чувствительна к этому".
Я не хотела поднимать эти темы в нашей беседе; это заставляло мою кровь кипеть. И я устала от запаха креветок на моих руках. Я встала, свернула газету с очистками и отнесла в мусор. На кухне я нашла лимон и стала тереть им
"Всё нормально, Слоан?" – спросила она, подходя к раковине.
"Я в порядке".
Пока мы отмывались, Деб оперлась ногой о раковину рядом со мной и взяла лимон из моей руки.
Я стояла перед зеркалом в полный рост, глядя на отражение Деб. Она повернулась боком и провела рукой по плоскому животу. Я почувствовала, какое удовольствие доставляет ей ощущение и сам вид своего нового тела. На работе кто-то назвал её "тощей", и она была в восторге. Я хотела закрыть глаза, когда она начала стаскивать с себя топ, чтобы переодеться, но не могла. Деб по-прежнему смотрела на себя в зеркало. Её ребра выпирали, а грудина обозначилась слишком резко.
"Ещё несколько фунтов," – пронеслось в её мыслях, а заодно и в моих. Мы услышали движение где-то в доме, и она быстро натянула другой топ. Энджел была в ярости, когда нашла все слабительные. Она не очень любила вызывать рвоту, но сейчас это получалось у неё довольно сносно. Теперь, когда она запирала дверь ванной, она могла делать это тайком. Ещё несколько фунтов.
Меня трясло, когда Деб пошла вытирать руки. Я взглянула на неё и впервые заметила, как она одета. Сколько я её знала, она отличалась довольно крупной комплекцией, поэтому всегда носила вещи свободного покроя, скрывая свой вес. Она по-прежнему делала это, но сейчас она скрывала стремительную потерю веса.
"Вы наелись?" – спросила Миранда, входя на кухню.
"Да, – дрожащим голосом ответила я. – И безумно устала. Я думаю, пора собираться домой".
"Я зайду утром. До среды я не работаю". Миранда взяла кусочек лимона и начала тереть руки.
"Ты в порядке?"
Деб повернулась и посмотрела на меня. Я улыбнулась ей, затем снова посмотрела на Миранду. "Всё прекрасно".
Миранда проводила меня до задней двери, где меня так глупо повело, и я со всеми попрощалась. После этого она пошла за мной к машине.
"У тебя действительно странное выражение лица". Она наклонилась, заглянув ко мне в окно.
"Я кое-что видела сегодня вечером". Я заглянула в её синие глаза и задумалась над тем, что я могу ей рассказать.
"Тебя мучают сомнения, должна ли ты мне рассказывать об этом?"
Я кивнула.
"Ну, тогда тебе нужно всё взвесить – пойдёт ли кому-нибудь на пользу, если я узнаю то, что знаешь ты? Потому что я понимаю твоё нежелание вторгаться в чью-то частную жизнь. Я жду уважения от тебя, так что, я думаю, я должна уважать право других на секреты".
"Дай мне время подумать об этом".
"Все в порядке". Миранда отступила, и я тронулась с места.
Я действительно не думала, что засну после этого. Громкая музыка и подсчёты по пути домой подвели меня. Я не могла избавиться от навязчивых мыслей, и у меня не было другого выбора, как сосредоточиться на них.
Глава 8
"Она счастлива".
"Но она убивает себя, Слоан. – Миранда постучала пальцами по прилавку. – Энджел просила больше не делать комплименты Деб по поводу её похудения. Я пыталась узнать, почему, но вошла Деб, и она закрылась".
"Это действительно укрепило её уверенность в себе. Как мы будем противостоять этому, не оттолкнув и не сломав её?"
Миранда сложила руки на груди. "Деб просто чертовски упряма. Она не примет наши слова всерьёз. Энджел явно в курсе проблемы, судя по её просьбе, но я сомневаюсь, что она знает, как с этим справиться".
"Теперь нас трое".
"Она была очень худая?" – спросила Миранда.
"Да. Как я поняла из её мыслей, Энджел нашла слабительные, которые она принимает. Поэтому теперь она вызывает у себя рвоту".
"Боже, я хочу похудеть, но я бы никогда не дошла до такой крайности. – Миранда направила на меня указательный палец. – Держу пари, это началось, когда тот парень на работе назвал её жирной задницей. Это действительно её задело. В таком случае, она занимается этим уже довольно давно".
"Должны ли мы поговорить об этом с Энджел? Может, сказать ей, что мы заметили, что Деб стала слишком худой".
Миранда обошла прилавок и села. "Она выглядела так хорошо, когда мы ездили на отдых. Бьюсь об заклад, мы сделали только хуже, когда развивали тему о том, сколько она сбросила. – Миранда потерла нос. – Да, нам всё-таки следует поговорить с Энджел".
Я предложила это, но мне эта идея не нравилась. Если Энджел уйдёт в оборону, впереди нас ждёт ещё более масштабное сражение. "А что, если нам просто поговорить с Деб? Мы давно дружим, может быть, она нас услышит?".
Поступив крайне непредусмотрительно, мы зациклились на плане "А". Мы попробовали мягкий подход: сказали Деб, что она выглядит замечательно, но, возможно, уже пора остановиться. Сперва она бойко отрицала своё истощение, но Миранда давила, желая знать, как быстро Деб продолжает терять вес.
"Я на диете и слежу за тем, что ем. Я считаю калории, прежде чем что-то попадёт ко мне в рот". Деб посмотрела на нас, и я точно могла сказать, что она начинает злиться.
"Сколько ты сейчас весишь? – спросила Миранда. – Если ты не возражаешь, что я спрашиваю об этом".
Губы Деб сложились, как ей, очевидно, казалось, в улыбку, но больше было похоже на усмешку. "Я возражаю, это оскорбительно".
"Мы друзья, Деб. Слоан и я тоже соблюдаем диету. Я бы без проблем сказала тебе, сколько вешу, если бы сбросила несколько фунтов".