Полночная Радуга
Шрифт:
Когда работа была закончена, он сказал:
– Мы не будем рисковать разводить огонь. Поедим и ляжем спать. После событий сегодняшнего дня, я, пожалуй, с удовольствием вздремну.
Джейн смертельно устала, но мысль о подступающей ночи пугала ее. Быстро темнело, и она знала, что скоро наступит непроглядная тьма. Джейн чувствовала, как ледяной ужас проникает в нее снова. Но раз она ничего не может поделать с темнотой, ей придется смириться с ней. Она присела возле рюкзака и достала две оставшиеся банки апельсинового сока, бросив одну из них Гранту. Он ловко поймал банку и недовольно взглянул на ее рюкзак:
– Сколько еще банок припасено в твоем универсаме для путешественников?
– Спросил он с сарказмом.
– Эти последние. С этого момента нам придется пить только воду. Как насчет овсяного батончика?
Джейн передала батончик Гранту, решив не обращать внимания на его ехидное подтрунивание. Она слишком устала, и слишком боялась наступающей темноты.
Джейн доела свой батончик, но голод не прошел, и она вновь начала рыться в рюкзаке.
– У меня есть еще немного сыра и крекеров, - предложила она Гранту, доставая продукты из недр рюкзака.
Она посмотрела на Гранта, и увидела выражение удивленного недоумения на его лице. Он протянул руку, и Джейн протянула ему половину сыра и крекеров. Грант снова бросил на нее странный взгляд, тряхнул головой, и молча взялся за свою долю.
У Джейн оставалось еще немного апельсинового сока, и когда она закончила с едой, то достала из рюкзака маленькую баночку с таблетками. Открыв ее, она вытряхнула на ладонь маленькую таблетку, посмотрела на Гранта, а затем вытряхнула еще одну.
– Возьмите.
Грант посмотрел на таблетку, но не сделал никакой попытки взять ее.
– Что это, черт возьми?
– Противозачаточная таблетка.
– И зачем она мне?
– Если вы не хотите чтобы вас кусали москиты и другие насекомые.
– Уверен, я как-нибудь обойдусь.
– Послушайте! Посмотрите на меня – на мне нет ни одного укуса, и это только благодаря этим таблеткам. Они меняют запах вашей кожи и отпугивают насекомых. Возьмите, не упрямьтесь. Это вам не повредит.
Грант взял таблетку из ее рук и теперь держал ее в руках со страдальческим выражением лица, в то время как она запила свою остатками сока. Джейн повернулась в его сторону, и, пробормотав что-то непристойное, Грант бросил таблетку в рот.
– Окей, теперь спать, - сказал он, поднимаясь на ноги. Грант кивнул головой в сторону дерева. – Там выйдет отличная уборная, если тебе нужно облегчиться перед сном. Джейн послушно скрылась за деревом. Салливан был грубияном, иногда чересчур жестоким, но он спас ей жизнь. Джейн не знала что и думать о нем. Потому что, не смотря на жестокость, Грант обезоруживал ее проявлениями доброты. С другой стороны, когда между ними все шло гладко, он мог неожиданно стать отстраненным и жестким, как например, сейчас, когда словно нарочно дразнил ее.
Салливан ждал Джейн, приоткрыв полог палатки.
– Я уже постелил одеяло. Залезай.
Джейн встала на четвереньки и заползла в маленькую палатку. Грант расстелил одеяло на земле, и Джейн устроилась на нем.
Он запихнул внутрь их рюкзаки.
– Засунь их подальше. Я хочу осмотреть окрестности.
Джейн сунула рюкзаки в дальний угол палатки, затем легла на спину, разглядывая тонкие стены палатки. Замаскированная лианами, палатка почти не пропускала света и практически погрузилась во тьму. Откидная створка отодвинулась, и Грант заполз внутрь, плотно закрыв за собой палатку.
– Сними ботинки и поставь с краю.
Усевшись, Джейн сделала как он сказал, а затем улеглась снова. Ее уставшие от напряжения глаза горели, тело напряглось от страха, она слушала как Грант зевает, готовясь ко сну. Спустя мгновение, тишина стала такой же невыносимой, как и темнота.
– Складная палатка – это очень удобно, не правда ли? – Нервно спросила Джейн первое, что пришло в голову.
– Из чего она?
– Нейлон, - ответил Грант зевая. – Очень прочный материал.
– Сколько она весит?
– Три фунта восемь унций.
– Она действительно водонепроницаемая?
– Угу.
– И от насекомых защищает?
– И от насекомых тоже, - пробормотал Грант.
– Но, я думаю, от ягуара…
– Послушай, и от ягуара, и от плесени, и от огня, и от змей, она от всего непроницаема. Я лично гарантирую, что эта палатка защитит тебя от всего, кроме слонов, но я не думаю, что мы сможем найти слона в Коста-Рике! Проклятье, есть еще какие-нибудь вопросы о палатке? Если нет, то почему бы тебе не заткнуться, и не дать мне поспать?
Джейн замерла, напряженно вслушиваясь во вновь образовавшуюся тишину. Она сжимала и разжимала кулаки, стараясь справиться с нервозностью, слушая растущую какофонию звуков джунглей.
Вой и щебет обезьян, треск насекомых, шелест растительности. Она была истощена, но не было никакой надежды на сон, разве что под утро ей удастся забыться, но утром этот дьявол вновь погонит ее, словно на марафон по джунглям. Сейчас Джейн не слышала даже его дыхания, что еще больше нервировало ее. Старые страхи рождались внутри, рвались наружу, даже дыхание с трудом вырывалось из ее груди. Джейн чувствовала полное одиночество, и это было единственным, что она абсолютно не могла вынести.
– Откуда вы?
Грант обреченно вздохнул.
– Джорджия.
Это объясняло его тягучий акцент. Джейн сглотнула, чувствуя, что от страха у нее пересохло в горле. Если бы ей удалось заинтересовать его разговором, она не чувствовала бы себя настолько одинокой. Когда она чувствовала его присутствие, это успокаивало.
– Какой район Джорджии?
– Юг. Ты когда-нибудь слышала о Окифенокии?
– Да. Это болото.
– Я там вырос. У моих родителей была ферма в тех краях.