Последний долг
Шрифт:
Это еще не конец.…
Боль взорвалась в моем позвоночнике, когда Дэниэль ударил меня кулаком.
– Садись в грёбаный самолет.
– Нет!
– Я бросилась назад, отчаянно глядя на частный ангар. Мы были не в Хитроу, а на маленьком частном аэродроме под названием Тервестон. – Я не буду!
Я не могла позвать на помощь посторонних.
Ни полиции, ни маршалов авиации.
Когда Дэниэль вытащил меня из моей комнаты и вытолкал наружу, Кат уже ждал его. С победоносной улыбкой он запихнул меня на заднее сиденье лимузина.
С
Мои глаза обшаривали деревья, их силуэты становились все отчетливее по мере того, как солнце окрашивало небо розовым румянцем. Дэниэль и Кат сидели напротив меня, произнося тосты, попивая охлажденное шампанское. Однако я была не одна на своей стороне лимузина - у меня был охранник.
Маркиз, чертов приспешник Бонни, сидел рядом со мной - гора мускулов, непреклонная и непробиваемая.
– Поспешите.
Незнакомый голос заставил меня поднять глаза.
Человек в форме капитана улыбнулся с верхней ступеньки трапа самолета. Фюзеляж частного самолета отливал графитово-серым цветом. Хвост украшали сверкающие бриллианты, инкрустированные в виде развевающейся на ветру ленты.
– Я не хочу уезжать из Англии.
Дэниэль рассмеялся у меня за спиной.
– Как будто у тебя есть выбор.
– У меня всегда есть выбор, Баззерд.
– Я сердито оглянулась через плечо.
– Точно так же, как этот твой выбор не закончится для тебя хорошо.
Если я не убью тебя, это сделает Джетро.
Насколько Дэниэль знал, его убитый брат якобы гнил в какой-то безымянной могиле. Джетро был прав. Элемент неожиданности превзошел все великие заблуждения Ката и Дэниэля.
– Осторожнее, сука, - прорычал он.
– Все, что ты скажешь мне здесь, будет полностью оплачено, когда мы будем там.
– Сейчас, сейчас. Нет нужды в угрозах.
Капитан спустился по ступенькам, протягивая руку.
– Она поднимется на борт. Не так ли, моя дорогая? Не нужно бояться летать. У меня образцовый послужной список.
– Седые волосы торчали по обе стороны его нетронутой летной шапочки. В свои пятьдесят с небольшим он выглядел подтянутым, пребывая в нетерпении перед взлётом.
– Я не могу улететь.
Я не могу быть так далеко от Джетро.
Капитан улыбнулся, махнув рукой в сторону своего самолёта.
– Конечно, можешь. К тому же, держу пари, вы никогда не путешествовали с таким комфортом.
– Я не имею ничего против воздушного транспорта. Всё дело в пункте назначения, с которым я не согласна. Я остаюсь здесь.
– Я уперлась пятками в металлическую решетку, борясь с постоянным напором Дэниэля.
– У меня нет паспорта, визы... я не могу пересекать границу, так что вы должны позволить мне вернуться домой.
Домой.
Неужели Хоуксридж-Холл стал моим домом?
Нет, это абсурд.
Это
– Не беспокойся об этом.
– Капитан призывно махнул рукой.
– Путешествия полезны для души.
Только не моей души.
Путешествие означало, что моя душа освободится от тела, благодаря Кату и последнему долгу.
Солнце едва выглядывало из-за горизонта, скрытое густым туманом и отступающей ночью. Мир отказывался согреваться, не в силах сбросить утренний мороз или освободиться от когтей зимы. Англия не хотела прощаться так сильно, как я, ее рассвет неохотно желал, чтобы я осталась.
– Если ты не сядешь в этот чертов самолет через две секунды, Уивер, ты еще пожалеешь об этом, - прорычал Дэниэль.
Я уставилась на самого молодого из Хоуков.
– Разве ты еще не понял, что твои угрозы меня не пугают?
Заставив себя выпрямиться, я спрятала дрожь в костях, дрожь в мышцах, неистовый ужас, бурлящий в моей крови.
– Я знаю, куда ты хочешь меня отвезти, и я отказываюсь.
Дэниэль ущипнул себя за переносицу. Секунду спустя он ударил меня по затылку.
– Веди себя прилично!
Я стиснула зубы от нахлынувшей боли.
– Алмаси Кипанга - это чертово удовольствие для таких, как ты, Уивер. Встань на колени и прояви свою чертову признательность. Иначе я вырву твой гребаный язык и обеспечу тебе покой до конца путешествия.
– Ах, как я уже сказал, в насилии нет необходимости.
– Капитан сделал еще один шаг, оторвал мою руку от перил и потянул вверх.
– Пойдем, моя дорогая. Давай отведем тебя внутрь. И не беспокойся о визах и прочем. Предоставь это мне. С контролем аэропорта проблем не будет.
Головокружение окрасило мир в монохромные серые тона, когда я качнулась к капитану.
– Но…
Кат пронесся мимо Дэниэля - его терпение иссякло. Схватив меня за задницу, он толкнул меня вверх, заставляя, как невольный скот, подниматься по последним ступеням.
– У меня есть твой паспорт, Нила. Садись в самолет.
– Его дыхание скользнуло по моей шее.
– И не думай снова отказываться. Поняла?
Вцепившись в фюзеляж, я оглянулась через плечо.
– Мой паспорт? Как ты это сделал…
Он помахал перед моим носом черной папкой.
– Здесь все. У тебя больше нет отговорок, и я больше не буду спрашивать. Садись в этот гребаный самолет, или я вырублю тебя, и ты проснешься, когда мы туда доберемся.
Дэниэль рассмеялся, когда последний толчок заставил меня подняться на последнюю ступеньку и бросил в объятия капитана.
Дерьмо.
– А, вот и ты.
– Пилот поддержал меня, держа за плечи, когда я споткнулась, снова потеряв равновесие. Болезнь украла мое зрение, прежде чем отправить меня обратно в ад.