Последний Порог
Шрифт:
— Анклав Шейдов? — пробормотал Джарлакс. Он никогда не был в месте, которое было пустыней Анорох перед Магической Чумой и великими потрясениями, которые так изменили землю.
— Ты был бы идеальным посредником, — сказал Киммуриэль. — Эти лорды знают, что в своих усилиях против предтечи ты нанес большой удар приспешникам Тэя. Они будут рады встретиться с тобой и начать переговоры.
— Что насчет Лускана?
— Я буду иметь дело с Лусканом.
— Ты должен поговорить с Бэнрами.
— Я уже
Они потеряют своего дорогого молодого оружейника, мелькнули пальцы Джарлакса.
Я прослежу, последовал загадочный ответ Киммуриэля.
Джарлакс преуспел, скрывая свое разочарование этим дроу, который всегда казался на шаг впереди всех остальных — по крайней мере, он думал, что скрыл его, пока не понял, что не задействовал психические щиты, предоставляемые его повязкой, и Киммуриэль, вероятно, полностью читал его мысли.
— Значит Анклав Шейдов, — сказал Джарлакс.
Киммуриэль шагнул в тень и исчез.
— Где это место? — спросил Атрогейт. — У меня уже начинает болеть задница.
— О, от езды будет больно, — ответил Джарлакс, все еще глядя на уже уменьшающиеся тени. — Тысяча миль на восток.
— Значит, прямо в империи.
— В сердце Империи Нетерил, — пояснил Джарлакс.
Они призвали своих скакунов, кошмара и адского вепря, и поехали прочь.
Они, как обычно, ехали легко, в устойчивом и последовательном темпе, больше рысью, чем галопом, хотя ни один из их призванных скакунов не утомлялся.
— Ты думаешь, это действительно был он? — спросил Атрогейт, когда солнце опустилось в небе позади них.
— Кто?
— Ах, не прикидывайся передо мной, — потребовал дворф. — Для этого я знаю тебя слишком хорошо.
— Тогда, возможно, пришло время тебя убить.
— Слишком хорошо, чтобы понимать, что эта шутка не больше, чем просто шутка, — сказал дворф. — Итак, ты думаешь, это действительно был Артемис Энтрери?
— Я не знаю, — признался Джарлакс. — Он должен был давно умереть, но даже в те последние годы, мне казалось, что он не старел, как мог бы нормальный человек. Во всяком случае, он точно не терял преимущества в бою.
— Материя шейдов? — спросил Атрогейт. — Ты думаешь, его кинжал засосал в него немного длинной жизни, когда он пронзил шейда?
— Это было рассуждение, — согласился Джарлакс, но потом добавил, — Было.
Атрогейт взглянул на него с любопытством. — Так, что ты думаешь сейчас?
Джарлакс пожал плечами. — Это мог быть кинжал, но любая кража жизни и не обязательно, что шейда. Возможно, такое вытягивание жизненной энергии врага — любого врага — прибавляет живучести и продолжительности жизни.
Атрогейт, который был проклят долгой жизнью как частью давнего наказания, в ужасе фыркнул.
— Или, что более
— Тот малый Тиаго думал, что это был он.
— Тиаго Бэнр не достаточно стар, чтобы знать о визите Энтрери в Мензоберранзан.
— Но ты сказал его сестра...
— Возможно, — прервал Джарлакс, и что нехарактерно одно только междометие хорошо осведомило их обоих в том, как интриговала и тревожила эта возможность дроу-наемника.
Джарлакс разочарованно вздохнул и решительно покачал головой. — Не важно, — неуверенно сказал он. — Более вероятно, Дзирт и Далия нашли спутника, кем бы он ни был, и Дзирт подал ему эту историю, чтобы спасти их всех, когда их взяли Ксорларрины.
— Неа, это не в обычаях Дзирта, — сказал Атрогейт, и его ответ удивил Джарлакса — пока он не посмотрел вниз на своего спутника, чтобы увидеть улыбку Атрогейта. Дворф его подталкивал, пытаясь вызвать на разговор.
— Дзирт не тот, кто заранее будет плести сети брехни, — добавил Атрогейт. — Это твои повадки, а не его.
— Именно поэтому я процветаю, в то время как он просто выживает, — сострил Джарлакс. — Я уверен, что они с Далией найдут место достаточно скоро. Он всегда действует.
— О нет, перестань, — сказал Атрогейт.
— Я уверен, что не знаю, о чем ты говоришь.
— Я говорю об Энтрери, и ты это прекрасно знаешь. О призраке, что следовал за тобой полсотни лет.
Джарлакс усмехнулся такому мнению. — Я похоронил близких друзей и множество любовниц.
— Ага, но, сколько надо закопать из-за твоих поступков? — сказал Атрогейт.
Говоря откровенно, это было так, и Джарлакс подавил желание наброситься на дворфа. Он знал, что Атрогейт был прав. Джарлакс предал Энтрери нетерезам за многие годы до того, как империя пришла в силе за мечом, Когтем Харона. За свою долгую жизнь Джарлакс редко попадал в ловушки, но нетерезы этого добились, пара влиятельных лордов Нетерила обратились к большим силам в собственном кругу Джарлакса, потенциальным союзникам к Киммуриэлю и Верховной Матери Квентл.
Действительно, ловушки Нетерила были безвыходные.
И поэтому их предложение было принято.
Джарлакс долгое время молчал, мысленно вернувшись во Врата Балдура, город, где закончилась игра. В обмен на свою свободу Джарлакс способствовал пленению Артемиса Энтрери, и на самом деле даже заманил человека в ловушку в один из своих специальных пространственных карманов для нетерезов. И Энтрери и Джарлакс, конечно, иначе бы умерли, сказал себе Джарлакс — тогда и сейчас и тысячу раз между этим. И он избрал путь предательства только потому, что ожидал сразу спасти Энтрери, хотя, вероятно, не возвращая меч, конечно, вскоре после его бегства из Врат Балдура.