Посвисти для нас
Шрифт:
Теперь ей снился другой сон. Ночь, когда в Сюдзане умер ее малыш.
Врача все не было. Человек, отправившийся за ним, вернулся и сказал, что доктор уехал к больному в другую деревню и приедет не раньше чем через два часа.
Ребенок спал в маленькой кроватке, его личико пылало, белки закатились. Он дышал тяжело — дыхание больше походило на хрип. Айко клала ему на лоб мокрое полотенце, которое почти сразу приходилось менять на другое.
Едва слышно звякнула на печке жестянка с лекарством. Свекор Айко стоял в коридоре перед стеклянной дверью.
— Снег пошел, — пробормотал он с болью в голосе.
Уже поднималась серая вечерняя дымка. Айко видела, как в ней танцуют крупные белые снежинки.
— Ну где же врач? — раз за разом бормотал себе под нос одну и ту же фразу свекор.
Во сне Айко почувствовала, как кто-то поднимает ее левую руку, и вновь открыла глаза.
У ее изголовья стояли Утида и Курихара. Им показалось, что она еще спит.
— Прекратите инъекции.
— Хорошо.
— Жаропонижающее давали?
— Два часа назад.
— Что ж, через два-три дня может наступить кризис.
Измученная Айко краем уха слышала обрывки этого разговора.
В тот вечер Эйити опять вернулся домой довольно поздно. Одзу слышал, как сын устало мыл руки в туалетной комнате. Он понял, что изменений к лучшему в состоянии Айко не произошло.
— Добрый вечер! — Эйити чуть отодвинул створку фусума[41] и, просунув голову в щель, заглянул в гостиную.
Одзу окликнул сына, когда тот прямо из туалета направился к себе вверх по лестнице:
— Может, чаю выпьешь?
— Нет. У меня еще дела есть.
— И все-таки давай посидим.
Эйити недовольно посмотрел на домочадцев, но все-таки вошел в гостиную.
— У тебя вид усталый.
— Угу.
Эйити взял протянутую матерью чашку и громко отхлебнул чай. Одзу не сводил с него глаз.
— Как твоя пациентка?
— Пациентка?
— Плохо дело?
Эйити отставил чашку.
— Похоже на то. Мне кажется, у нее рак в последней стадии.
— Жалко ее, — вздохнула мать. — Может, операцию сделать?
— Сделали уже. Но если случай запущенный, и операция не поможет.
Обычно Одзу не раздражала такая манера Эйити говорить о вещах. Но в этот раз безответственный тон сына задел его, и он спросил:
— Если вы знали, что это не поможет, зачем тогда оперировали?
— Потому что операция успокаивает пациента, хотя бы на время. Кроме того, разрезав пациента, можно определить, как далеко зашла болезнь. Гораздо точнее, чем с помощью рентгена и другого оборудования. И это дает данные для исследований.
— Выходит… ты ее оперироал, чтобы получить данные для исследований?
Одзу уловил нотки гнева в своем голосе.
— А она… эта Айко Нагаяма, — озадаченно глядя на отца, проговорил Эйити. — Ты ее знаешь?
Одзу заметил, что не только сын, но и жена с дочерью — все смотрят на него. Было слишком поздно.
— Да, я ее знаю, — сказал он негромко. — Когда я учился в школе Нада, она ходила в женскую гимназию Конан.
— Как же ты узнал, что ее положили в больницу, где работает Эйити? — с недоверием спросила Нобуко.
— Когда я ходил туда к Эйити, я случайно увидел табличку с ее именем. Вот и все.
— Правда?
Одзу скривился и, взяв в руку чашку с чаем, сказал:
— Муж Нагаямы-сан был блестящим морским офицером. Он погиб в сражении, и ей пришлось многое пережить.
— Я в первый раз от тебя это слышу.
— Особой необходимости не было тебе об этом рассказывать.
Нобуко что-то неправильно понимала. Некоторые люди считают, что в отношениях между мужчиной и женщиной обязательно должно быть что-то сомнительное, неприличное. Видимо, Нобуко тоже относилась к таким людям.
Зазвонил телефон. Эйити поднялся и вышел в коридор.
Какое-то время оттуда доносились короткие «да» и «вот как?», и скоро Эйити вернулся в гостиную.
— Сложное дело. Мне надо идти.
— Прямо сейчас? — Мать удивленно подняла голову. Не зная, что думать, она проводила его в прихожую, где он обувался. — Что-то случилось?
— Мне надо увидеться с Курихарой.
— В такое время? Уже одиннадцатый час!
Ничего не отвечая, Эйити распахнул дверь. Вышел на главную улицу и, подождав немного, остановил такси.
— Слушай! У нас проблемы. — Он все еще слышал встревоженный голос Курихары из телефонной трубки.
— Что случилось?
В голове Эйити сразу всплыло имя медсестры Симады. Однако Курихару волновало другое.
— Ты можешь сейчас приехать? О нашем новом антираковом препарате пронюхали газетчики.
— Как это получилось?
— Понятия не имею. Приезжай скорее!
Курихара назвал ему адрес своей квартиры в Адзабу. Похоже, отделившись от родителей, он жил там один, наслаждаясь холостяцкой жизнью.
Следуя объяснениям Курихары, Эйити миновал англо-японскую школу «Тоё» и, спустившись с холма, обнаружил по правую руку его дом. Шикарные апартаменты. На такое жилье Эйити и ему подобным за всю жизнь не заработать.
Он вылез из такси, прошел через автоматические двери и слева в вестибюле увидел Курихару. Рядом с ним сидел еще один человек. Должно быть, из газеты.
Увидев Эйити, Курихара сухо представил его газетчику:
— Это Одзу-кун из нашего отделения.
Корреспондент вынул из кармана визитную карточку и протянул Эйити. Фамилия на карточке была Югэ.