Право убежища
Шрифт:
Лисы, превращаясь в человека, не могут принять какой угодно облик. Древний ритуал перевоплощения включает в себя подношение Луне черепа того, чью внешность выбрала себе лиса. И после она не может изменить ни единой черты. Обычно лисы не слишком-то разборчивы. Многие выбирают черепа наугад. Так поступала и Саран долгое время. Пока не появилась Она.
С той, чье лицо Саран видела в зеркале, она повстречалась чуть больше ста лет назад. Невозможно описать, что почувствовала Саран в тот миг. Это было откровением, громом среди ясного неба. Зачарованная красотой и гармоничностью черт, Саран оставила свой дом у корней старой сливы и последовала за неизвестной женщиной, не в силах отвести глаз от этого
Вот только нынешнее выражение лица Саран мало походило на ту первую улыбку. Тогда у нее еще оставалась надежда. Она верила, что все пройдет, забудется — что рано или поздно с ее плеча исчезнет шрам, полученный много лет назад в другом теле. Лисье сердце живет особой жизнью. Если помнить только о плохом, то что останется? Что останется у лисы, пережившей сотни смертей, если она будет помнить лишь агонию последних часов и забудет радость новых рождений, вкус утренней росы и туманы сумерек?
И все же с годами Саран становилась все более осторожной. Теперь она лишь выживала, терпеливо отсчитывала лунные месяцы, украдкой расчесывала свои пять хвостов и все ждала и ждала чего-то.
Давно уже пять хвостов. Слишком давно.
Теперь уже навсегда.
Саран встала и изо всех сил рванула на себя небольшое выдвижное зеркальце. Оно крепилось на раскладывающейся ножке к стене, одна сторона зеркала показывала мир таким, какой он есть, вторая увеличивала отражение. Саран потребовалось дернуть три раза, прежде чем металлическое основание ножки треснуло, и она смогла, раскачивая из стороны в сторону, выдернуть его из крепления. Пусть Луис объясняет администрации гостиницы, что произошло. Если он вообще когда-нибудь вернется, конечно.
Саран удалось просунуть зеркало в щелку между дверью и косяком. Чувствуя себя то ли стоматологом, то ли сапером, ищущим спрятанную бомбу, она повернула зеркало и увидела, что дверь подпирал обычный стул. Раньше он стоял рядом с телевизионной тумбой всего в метре от ванной. Луису не пришлось ничего изобретать. В крайнем положении спинка стула упиралась в ручку двери, не давая открыть ее, однако при этом задние ножки приподнимались почти на сантиметр. Саран выставила зеркало еще дальше, пытаясь зацепить правую переднюю ножку стула. Если получится сдвинуть ее, дверь можно будет открыть.
К сожалению, ножка зеркала оказалась недостаточно длинной. Саран изо всех сил надавила на дверь. Она удерживала зеркало большим и указательным пальцами, но они едва пролезали в щель. Тогда она попробовала использовать указательный и средний. Двигать зеркалом стало сложнее, но так она выиграла несколько миллиметров. Ободок зеркала коснулся ножки стула, шкрябнул по ней… Еще чуть-чуть! Саран отложила зеркало и подошла к раковине. Теперь она знала, что сможет выбраться. Чтобы открыть упаковку с мылом, пришлось использовать зубы. Пакетик лопнул, оставив на языке неприятный химический привкус, а само мыльце упало в раковину. Саран включила воду и хорошенько намылила вторую и третью фаланги пальцев. Потом тщательно вытерла кончики. Нельзя, чтобы зеркало выпало из и без того слабого хвата.
Саран вернулась на прежнее место у двери и попробовала снова. Она просунула в щель пальцы — еще несколько миллиметров, зеркало оказалось почти вровень с ножкой. Потом налегла на дверь всем телом. Легкая шероховатость на внутренней стороне косяка оцарапала Саран пальцы, содрала кожу, но мыло все-таки помогло — она сумела продвинуться еще дальше. Зеркало, звякнув металлом о дерево, зацепилось за ножку стула.
Теперь потянуть на себя, обратно и чуть в сторону… Саран на секунду замерла, переводя дыхание. Только бы не уронить зеркало! Никаких лишних движений. На себя и чуть-чуть влево. Миллиметр за миллиметром. Саран втянула руку обратно, теперь наружу торчало одно лишь зеркало. Дверь практически закрылась, и двигать стул стало проще. Орудуя вслепую, Саран покрепче ухватилась за тонкий металлический прутик, повернула его на несколько градусов, чтобы ободок зеркала плотнее обхватил ножку стула — и дернула его в сторону. Стул сдвинулся, спинка выскочила из-под ручки, и дверь открылась.
Саран прислонилась лбом к косяку и несколько раз глубоко вздохнула. Самое трудное позади. Она посмотрела на свою руку. Указательный палец был перепачкан кровью и мылом, вокруг суставов уже начал формироваться синяк. Свобода далась непросто. Зато она была настоящей.
3
Ко времени, когда приехал Кирилл, Саран успела одеться и привести себя в порядок. Еще она осмотрела шкафы, прикроватные тумбочки и мусорные корзины. Результат подтвердил ее догадку — в номере никто не жил. Скорее всего, Луис зарегистрировался в «Измайлово» специально для встречи с ней. И наверняка под чужим именем. Впрочем, продолжать думать, что его на самом деле зовут Луис Каро было немного наивно. Откуда вообще Пхатти взял это имя? С авиабилета?
Оставалось надеяться, что хотя бы план с маячком сработает как надо. Кирилл не развеял ее сомнений.
— Это простой GPS, — сказал он, — под землей или в помещении он работает нестабильно. Сигнал то исчезает, то появляется.
— Но хоть что-то понять можно?
С магией или без магии, Саран не собиралась сдаваться. Убийца Нелли все еще не был найден, и Луис Каро — как бы его ни звали на самом деле — по-прежнему представлял угрозу.
— Он движется в сторону Садового кольца. Если не догоним, то хоть проследим.
Кирилл едва удостоил взглядом смятую постель, но рассказ Саран о том, как она выбиралась из ванной, здорово его позабавил. Он продолжал посмеиваться, пока они спускались на лифте, пока шли через главное фойе и даже на стоянке.
— Лада «Саран», — мурлыкал Кирилл себе под нос, — Баклажан!
Саран молча терпела.
Садясь в старый, видавший виды «Форд» Кирилла, она вспоминала белоснежную «Тойоту» Олега. Автомобили различались настолько же, насколько непохожими были их хозяева. Шаман всегда безукоризненно соблюдал правила, вовремя включал поворотники и не совершал опасных маневров. Однажды, когда Саран еще не была у Насти в немилости, Олег отвез их обеих в небольшой загородный спа-отель: расслабиться на выходных после напряженной рабочей недели и нескольких выматывающих ритуалов. Саран тогда поразила педантичность шамана: если знак предписывал скорость не выше 70 километров — Олег, кажется единственный из всей колонны, начинал притормаживать.
Кирилл водил небрежно, почти не обращая внимания на разметку и перестраиваясь как бог на душу положит. Он удерживал руль запястьем левой руки, в то время как правой обновлял раз в несколько минут данные навигатора. Луис по-прежнему двигался по направлению к центру города.
— Ты рассказал Пхатти? — спросила Саран.
— Пока нет.
Хорошая новость. Но в то же время Саран стало чуточку стыдно: Кирилл должен был держать Пхатти в курсе происходящего, так что молчал он, скорее всего, чтобы защитить ее. И тем самым наверняка нарушал условия договора.