Пределы роста. 30 лет спустя
Шрифт:
64
30. Предел может быть поднят (и, наверное, так и будет) за счет постройки новых дамб, однако самые подходящие для этого места уже использованы. Строительству дамб препятствует негативное отношение к тому факту, что из-за них уменьшаются площади плодородных сельскохозяйственных земель, затапливаются поселения, страдает дикая природа. См. итоговый отчет комиссии World Commission on Dams (www.dams.org), озаглавленный как Dams and Development: A New Framework for Decision-Making (London: Earthscan, 2000).
65
31. WRI, World Resources 1998-99,188.
66
32. Gleick, Water, 14.
67
33.
68
34. United Nations Development Program, Human Development Report 1998 (New York: Oxford University Press, 1998), 210.
69
35. Gleick, Water, 2.
70
36. UN Comprehensive Assessment of the Freshwater Resources of the World, 1997.
71
37. Этот и многие другие примеры содержатся в работе: Sandra Postel, Pillar of Sand: Can the Irrigation Miracle Last? (New York: W. W. Norton, 1999).
72
38. Lester R. Brown, “Water Deficits Growing in Many Countries”, Eco^Economy Update (Washington, DC: Earth Policy Institute, August 6,2002), 2–3.
73
39. Некоторые исследование на конкретных примерах приводятся в работе: Malin Falkenmark, “Fresh Waters as a Factor in Strategic Policy and Action”, in Global Resources and International Conflict, вышедшей под редакцией: Arthur Н. Westing (Oxford: Oxford University Press, 1986).
74
40. Следующие примеры и численные значения взяты из работы: Postel, Pillar, а также из книги: Paul Hawken, Amory Lovins, and Hunter Lovins, Natural Capital (New York: Little, Brown, 1999), chapt. 11.
75
41. При описании состояния лесов в мире разные авторы приводят сильно отличающиеся данные. Так происходит потому, что существуют различные способы определения качества леса, а также потому, что основная организация, собирающая и представляющая такие данные — FAO — изменила используемые ею определения в оценке, проведенной в 2000 г. В данном разделе мы используем новые данные FAO, взятые из отчета: Forest Resource Assessment (FRA) (Rome: FAO, 2000), www.fao.org/forestry/index.jsp.
76
42. Dirk Bryant, Daniel Nielsen, and Laura Tangley The Last Frontier Forests: Ecosystems and Economies on the Edge (Washington, DC: WRI, 1997), 1,9,12.
77
43. Оценка взята из материалов центра наблюдения UNEP’s World Conservation Monitoring Center в Великобритании (www.unep-wcmc.org/forest/world), включая леса, относимые к категориям IUCN Conservation Categories I–VI. Приводимая оценка является среднемировой. Защищаемые территории в тропической (южные леса) и умеренной зоне (северные леса) примерно одинаковы. Измеряемые как доли площади исходных лесов — покрывавших планету до того, как человек начал массовые вырубки — эта значения должны быть уменьшены в два раза.
78
44. Обратитесь к материалам: Nels Johnson and Bruce Cabarle, “Surviving the Cut: Natural Forest Management in the Humid Tropics” (Washington, DC: WRI, 1993).
79
45. WCFSD, Our Forests, 48.
80
46. FAO, Provisional Outlook for Global Forest Products Consumption, Production, and Trade to 2010 (Rome: FAO, 1997).
81
47. Janet N. Abramovitz and Ashley T Mattoon, “Reorienting the Forest Products Economy”, in Brown et al., State of the World 1999,73.
82
48. Brown et al., State of the World 1999,65.
83
49. Abramovitz and Mattoon, “Forest Products”, 64.
84
50. World Resources 1998-99: Environmental change and human health (Washington, DC, W» rld Resources Institute, 1998).
85
51. Список адаптирован, взят из источника: Gretchen С. Daily (редактор), Nature’s Services: Societal Dependence on Natural Ecosystems (Washington, DC: Island Press, 1997), 3–4.
86
52. См.: Robert Costanza et al., “The Value of the World’s Ecosystem Services and Natural Capital”, Nature 387 (1997): 253–260. Роберт Костанца с коллегами оценили (и эта оценка носит умеренный характер) объемы «экологического обслуживания», предоставляемого природой, на уровне 33 трлн дол. в год, в то время как суммарный продукт мировой экономики оценивается на уровне 18 трлн в год.
87
53. Robert М. May, “How Many Species Inhabit the Earth?” Scientific American, October 1992,42.
88
54. Joby Warrick, “Mass Extinction Underway, Majority of Biologists Say”, Washington Post, April 21,1998, A4.
89
55. Don Hinrichson, “Coral-Reefs in Crisis”, Bioscience, October 1997.