Прекрасные иллюзии
Шрифт:
Я открыла дверь. То, что было там, заставило меня застыть на месте. Это не была комната с садомазохистскими игрушками. Далеко от этого. Это была детская комната. Розовые стены и комната в стиле Hello Kitty. У окна стояла кроватка с движущимися над ней игрушками: жирафы, слоны, бегемоты и зебры. В комнате повсюду стояли чучела животных, а в углу кресло-качалка. Я открыла дверцу шкафа и увидела миленькие платьица и кофточки, заботливо развешанные там, и маленькие туфельки, расставленные на полке. На дверце висела фотография Райана, стройной красивой светловолосой
Ну, это была не проблема. Я любила детей, несмотря на то, что не хотела пока заводить своих.
Он скажет мне о ребенке при случае. Но почему он держит комнату в секрете? Я сама ответила на свой вопрос: наверняка Райан просто забыл открыть эту дверь. И все. Он не хотел бы скрывать это от нее — просто не было причин.
Я прокралась на цыпочках из комнаты и решила спуститься по лестнице. Я могла слышать голос Райана, разговаривающего внизу по телефону, и решила подождать пока, поскольку хотела его неразделенного внимания. Но то, что я услышала, заставило меня замереть на месте.
— Слушай, Алексис, я устал от всей твоей херни. Я купил тебе этот долбанный «Порш», который ты хотела, и понятия не имею о том, что еще тебе нужно? Свой собственный самолет?
Райан говорил громким шепотом, не повышая голоса, но и не пытаясь говорить тихо. Он мерил шагами пространство, и мне стало видно, что он словно бы говорит сам с собой, как шизофреник. Конечно, в ухе Райана была блютуз-гарнитура, но это выглядело странным, как, к примеру, поведение бездомных в библиотеке, которые говорили с невидимыми остальным людьми.
Потом была долгая пауза. Райан замер и запустил руку в волосы. Не прошелся пальцами по волосам, а потянул их обеими руками.
Потом сказал:
— Да, я знаю, у меня есть самолет, но ты не понимаешь, я заработал его.
Иисус, собственный самолет? Правда?
Я была заинтригована, смущена и напугана до смерти одновременно. После короткой паузы Райан поднял антистрессовый мячик и стал поглаживать его, оставив в покое свои волосы.
— Ну да, заработал. Поверь мне, после того, что этот ублюдок сделал со мной, я заслужил большего. Кроме того, ты забыла, что я работаю для того, чтобы выжить.
Что за ублюдок? Кто и что сделал с ним? Да, он работает для того, чтобы выжить, но покупка самолета на зарплату президента банка как-то с этим не вяжется. Как и покупка картин де Кунинга. О, как же мне хотелось вернуться в спальню и не слушать это больше, но я осталась, мои ноги словно приросли к полу. Еще одна долгая пауза, около пяти минут. Теперь Райан снова ходил туда-сюда, бросая мячик в стену. Он выглядел так, словно хотел ударить по этой самой стене кулаком.
— Что это за херня? Как у тебя язык поворачивается? Мы развелись, я отдал тебе все, что мог, а шантажировать меня не смей!
О Боже —
Максимус и Брут появились в комнате, подбежали к Райану, пытаясь успокоить его. Он уже сидел в кресле, и собаки попытались лизнуть его в лицо. Он с досадой отпихнул их в сторону и вывел прочь, за дверь. Потом снова взял мячик и походил по комнате.
— Ну давай. Попробуй надавить. Не моя задница попадет под удар — его.
Господи — надавить. Наверняка тут что-то не так. Компьютер снова начал сигнализировать. Дзынь, дзынь, дзынь.
Долгая пауза, затем:
— Черт возьми, я не собираюсь покупать больше твое гребаное молчание. Это конец, Алексис, в любом случае. Так что давай, приступай к своему плану. У тебя все равно нет доказательств. Вспомни, что в нашем соглашении о разводе есть уговор о молчании, так что ты не сможешь использовать эти доказательства против меня.
Минутное молчание, и Райан оказался напротив полотна Бентона, положив руку на него в жесте защиты.
— Черт, я же сказал, что Бентона ты не получишь, может, хватит уже спрашивать? Сколько раз… — хождение туда-сюда. — Я знаю, что де Кунинг более ценен сейчас, но ты не получишь ни того, ни другого, вот так.
Все еще расхаживая и дергая себя за волосы:
— Нет, Сезанн тоже вне лимита, но, ради всего святого, ты знаешь это. Это принадлежало моей семье много лет, и ты знаешь, почему это мое. Ты знаешь, и все равно просишь. (Примеч. Поль Сезанн — французский художник, живописец, яркий представитель постимпрессионизма).
Сезанн? Что за…
Еще хождение, а потом Райан открыл дверь, чтобы выйти наружу. Я метнулась в комнату и открыла окно, чтобы слышать. Теперь он ходил вокруг.
— Ты больше ничего не получишь. Тебе все мало и мало. Я могу тебе купить долбанный греческий остров, но тебе все будет мало.
Райан вошел в дом, и я вернулась на то место, где находилась раньше.
— Я не поддамся на твой шантаж.
Позже:
— Дерьмо, — но он уже не держал телефон, когда говорил это.
Я пробралась на цыпочках в гостевую комнату, боясь, что он поймет, что я слышала что-то, пусть даже самую малость. И чего ты такая любопытная? Я осознала, что боюсь спускаться вниз. Райан может быть не в настроении после всего. Я улеглась в постель, в душе ожидая, что вот-вот он придет, раздвинет занавески и вышвырнет меня вон. Или, что еще хуже, спросит меня, почему я здесь. Что ж, а может, это и не хуже. Просто плохо.
Нерешительно я все же открыла дверь и выглянула вниз, в гостиную. Райан все еще мерил ее шагами, бормоча себе под нос. Я расслышала некоторые слова. «Она не может этого сделать». И «Она не сделает этого». Потом он снова взялся за телефон.