Прекрасный секрет
Шрифт:
Когда над столиком повисла странная тишина, Уилл придвинулся ближе.
– Джордж. Н что там с ним? Он же милый… да?
– Нет! – возмутился Джордж. – Это было как херова вяленая говядина.
– Господи, – проводя рукой по лицу, произнес Беннетт. – Перестаньте болтать о херах. Хотя бы один вечер.
– Погоди-ка, – качая головой, сказал Уилл. – Джордж, ты что, актив?
Со стоном встрял Макс:
–
Я больше не мог этого вынести.
– О чем вообще речь?
Но Джордж не обратил внимания ни на кого из нас.
– Серьезно, он был в хлам! И оказался настолько загорелым, клянусь, до самых внутренностей.
– Мне нужно, чтобы кто-нибудь объяснил мне все это! – потребовал я.
– Они два придурка, – сказала Хлои. – Джорджу нужна была пара для вечеринки RMG, и Уилл предложил ему спросить у нашего официанта. Понятное дело, Джордж предполагал, что тот не подходящий кандидат.
– Прости, RMG? – переспросил я.
– Райан Медиа Групп, – пояснил Джордж. – Беннетт решил устроить суар'e [от франц. званый вечер, шутливое устаревшее понятие – прим. переводчика], а я без спутника. И мальчики решили похлопотать. Но об этом стыдно и говорить. Давай лучше о том, что ты собираешься делать с Руби.
Я так и знал, что мы снова к этому вернемся. На самом деле, часть меня нуждалась в разговоре на эту тему… что странно. Мне никогда не надо было обсуждать свой развод, но сейчас что-то сталкивало меня с привычного пути.
– Я… – начал я, уставившись на свой стакан, – вообще-то, не знаю.
Наступила тишина. И я наконец признался:
– Она сказала, что питает ко мне чувства. И на самом деле… – сказал я, поднимая голову, – в течение достаточно долгого времени.
– Мне это было ясно с одного взгляда, – сказал Беннетт.
– Мне тоже, – добавил Джордж.
– И мне, – откликнулся Уилл.
Макс завершил эту перекличку:
– Мне можно ничего и не говорить, правда?
– Сегодня в офисе мы чуть не поцеловались, – выпалил я, и почему-то в этот момент все повернулись в сторону Беннетта, на что он плавным жестом каждому по кругу продемонстрировал средний палец. – Не лишне будет добавить, что все слишком стремительно для меня происходит. Я только… Ну, мы работали вместе в течение нескольких месяцев, а узнал я ее только в эту пару дней.
– И что ты собираешься делать?– спросила Хлои.
– Ну, я… – начал было я, а она продолжала смотреть на меня, как на дурака. – Как я уже сказал…
– Она рассказала тебе о своих чувствах. У вас чуть не случился поцелуй. Ты сказал, что все происходит несколько быстро. Так что я предполагаю, именно поэтому ты здесь, а она нет.
– Да, – ответил я.
– И в общем, ты либо заинтересован, либо нет.
– Все не так просто, – сказал я. –
Хлои только отмахнулась.
– Это не имеет значения, – когда все изумленно на нее уставились, она ответила: – Ну а что? Абсолютно никакого! Естественно, я не в курсе всех деталей, но из того, что слышала, она красивая умная девочка, и в конце концов ее заметит кто-то гораздо умнее тебя. Не будь идиотом.
Я засмеялся, отпивая пиво.
– Благодарю.
– Хлои, как обычно, сразу к делу, – мой брат осторожно положил руку мне на плечо. – Просто позвони ей. Спроси, может, она захочет спуститься вниз и присоединиться к нам?
Кивнув, я поднялся и направился в тихую часть бара, набирая ее номер.
Когда в трубке раздался первый гудок, я подумал, что никогда раньше ей не звонил.
Что мы вообще-то не строили планов на этот вечер.
И что они у нее могут появиться, а Хлои, возможно, права, и кто-нибудь поумнее уже обратил на нее внимание.
– Алло?
Я чуть не подпрыгнул, успев каким-то образом убедить себя, что она не ответит. Внутри я был как один большой узел.
– Алло? – пауза. – Мистер Стелла?
От звука ее голоса я вздрогнул.
– Руби. Зови меня Найл, ладно?
– Все в порядке?
– Не хочешь спуститься перекусить?
На другом конце она явно колебалась, и это ощущалось нескончаемо.
– Если ты, конечно, не… – я остановился, подбирая слова, – организовала что-нибудь… ну… удовлетворить голод…
Боже, что я несу?
– Удовлетворить голод? – спросила она, и в ее интонации я уловил сдерживаемый смех и легкий оттенок алкоголя.
Я еле слышно застонал.
– Я имел в виду компанию. Или планы. Руби, я не хотел злоупотреблять твоим вниманием. Я даже не знаю, может, ты…
Она перебила меня, тихо засмеявшись.
– Уже почти полночь. И я тут одна, уверяю. Но я только что из ванной, выпила коктейль или два и заказала обслуживание в номер.
Мой мозг переключился на образ Руби в ванне. Обнаженная. Немного обмякшая от алкоголя. Мокрая.
Теплая мягкая кожа. Расслабленные руки и ноги.
– А-а. Ну хорошо.
Руби снова сделала паузу.
– Что ж, думаю, я все же могла бы…
Она замолчала.
– Нет, Руби, я не в том смысле, что… Просто хотел убедиться, что ты поужинала. Был долгий день. И мы… – я закрыл глаза и пробормотал: – Мы… В общем, я боялся, что ты не в настроении.
Я слышал ее дыхание, частое и неглубокое. И почувствовал, как в груди резко сжалось при мысли о ее страстном желании и о том, что она страдала из-за меня или из-за всего этого. Я знал, что мог что-то сделать для нее… Просто не имел понятия, с чего начать.