Прерванные - 2
Шрифт:
На следующий день в офисе Камилла врывается в мой кабинет, когда мы собираемся уже заканчивать встречу с Тейлор и потенциальным клиентом.
— Оставьте нас! – кричит Камилла.
Тейлор поднимает бровь и, как и Конрад, смотрит на меня с удивлением.
— Сейчас не время, Камилла. Поговори с Натали.
— Нет, Айден. Нам нужно поговорить сейчас.
— Тейлор, пожалуйста, закончи с Конрадом. Приношу свои извинения за моего ненормального сотрудника. Она лечится, и, видимо,
— Не беспокойтесь, Шарп. Я думаю, мы уже обо всем договорились. Мы с вами свяжемся.
Тейлор провожает Конрада, и по пути касается руки Камиллы, вглядываясь в нее. Ей лучше держать свой рот на замке.
Камилла хлопает дверью и движется по направлению к моему столу из вишни, и кладет на него руки.
— Ты знал, что мне нужны выходные с пятницы до понедельника. Я планировала отпраздновать с Беверли «Душу ребенка» (прим.: американский обычай устраивать вечеринку для будущей матери и праздновать рождение будущего ребёнка). И я готовилась к этому. Ты не можешь заставить поехать меня в Калифорнию на эту встречу. Пусть поедет кто-нибудь другой.
— Во-первых, это моя компания, и я могу делать все, что захочу. И я не понял, какого хрена, ты решила, что можешь врываться ко мне, и указывать, что мне делать. Во-вторых, ты так возмущалась по поводу проекта «Apple Wine», и, вот, наконец, я даю тебе шанс проявить себя. Тебе что, не нравится твоя должность?
Я произношу все это жестким и твердым тоном, не позволяя увидеть, что ее присутствие в моем офисе делает со мной. Вставая со своего кресла, я подхожу к ней, и встаю рядом. Ее запах ударяет мне в нос. Камилла.
— Ты ведь знал,- ее голос звучит мягко и тихо. — Я не понимаю, почему ты это делаешь. Зачем ты так поступаешь со мной?
Ее слова бьют по мне. Я защищаю тебя.
— Если тебе здесь не нравится, то ты можешь уйти. Это же так просто.
— Как хочешь, Айден. Я ухожу.
Я делаю глубокий вдох и возвращаюсь к своему столу. Я говорю себе, что я должен быть сильным и отпустить ее. Я знаю, что она сможет простить меня за некоторые вещи, которые я сделал, но есть то, за что она не простит меня никогда.
После работы я направляюсь к Беверли и Дину. Я давно не видел своих друзей, и сейчас настало время встретиться с ними, тем более я получил от Беверли сообщение, в котором она угрожала моей жизни, если я не приду сегодня.
Я нажимаю на звонок, и слышу за дверью голоса. Когда дверь открывается, я получаю пощечину от Беверли.
— И тебе привет, Бев.
Я заслужил это от нее.
— Ты - мудак, — кричит она, втягивая меня внутрь дома и обвивая руками мою шею.
— Ты такой придурок,- плачет она. — Мы столько времени волновались за тебя. А теперь ты появляешься, и ты, вроде
Прежде чем я успеваю что-либо ответить, к нам подходит Дилан, и хлопает меня по плечу.
— Рад тебя видеть, мужик.
— Я тоже.
Он обнимает меня. Мы обнимается как мужчины, самым мужественным из возможных способов, которым могут обняться двое мужчин.
Они ведут меня в столовую, где Беверли накладывает мне в тарелку курицу по-французски с макаронами и брокколи. Я улыбаюсь. Она помнит.
Прежде чем меня завалят вопросами, я начинаю сам их задавать.
— Мне нужно знать, почему она так и не пришла.
Они переглядываются, Беверли встает и подходит ко мне.
— Айден, она приходила и ждала тебя. Мы нашли ее на мосту, она была без сознания, и чуть не умерла под дождем. Мы ухаживали за ней, а затем она заперлась в своей комнате, пока мы не уехали в колледж. Когда мы покинули школу,- она останавливается и вытирает слезы. — Это вроде бы была та же самая Кэм, но это была уже не она. Твой уход так сильно повлиял на нее.
— Ты бы видел ее, мужик,- вмешивается Дилан. — Она была в жуткой депрессии, и все время спрашивала о тебе.
— Айден, она наняла частного детектива, чтобы найти тебе. Она никогда не сдавалась.
— Она вышла замуж, так что это может значить только одно, что она двигалась дальше.
— А что ты ожидал от нее?
Я ничего не отвечаю.
— Видишь? Айден, ты и Камилла похожи друг на друга. Вам обоим необходимо в этом разобраться перед тем, как разорвать друг друга на части.
Не желая больше ничего слышать, я рассказываю им свою версию событий в надеже, что они поймут, почему я сделал то, что сделал, чтобы получить ее обратно.
— Святое дерьмо, - говорит Дилан, опираюсь на кресло. — Ты это серьезно?
Я киваю в ответ.
— Ты понимаешь, что она, на хрен, убьет тебя после этого?
— Знаю.
— Айден, ты должен рассказать ей!
Беверли встает со своего места и начинает ходить по комнате.
— Я имею в виду, это, просто, офигеть можно, что ты так долго прятался от нее. Но, ух, Айден, ты не можешь скрывать это от Камиллы. Ты должен рассказать ей прежде, чем это сделаю я.
Я смотрю на нее, и она удерживает мой взгляд.
— Я расскажу ей, но, когда наступит подходящий момент. Все должно быть сделано в свое время. А теперь расскажите мне о своей жизни.
Я улыбаюсь, продолжая есть, и слушаю теперь их историю.
Глава 5
КЭМ
ТЕЙЛОР ОТПРАВЛЯЕТ МНЕ по электронной почте подробную информацию о сегодняшнем деловом обеде с ней и Айденом. Мои дела в компании идут все лучше и лучше, но каждый раз, когда я вижу его, мне хочется врезать ему и наступить каблуком на его яйца.