Приговор Лаки

Коллинз Джеки

– Завтра утром у меня назначена встреча с окружным прокурором, – сказал он. – Он хочет, чтобы это дело рассматривалось вне очереди, но предварительно нам нужно кое-что согласовать. Я уеду прямо сейчас – надо бы выспаться как следует.

– Ты что, не можешь задержаться на часок? – разочарованно протянул Джерри.

– Зачем я тебе? – Стивен пожал плечами, напуская на себя беспечный вид. – По-моему, ты и без меня здесь не скучаешь.

– А как ты вообще себе все это представляешь? – неожиданно поинтересовался Джерри. – Я что, должен подойти к

первой попавшейся кинозвезде и спросить, не подбросит ли она меня до отеля?

– Попроси Джино, ведь ты с ним знаком.

Джерри пожал плечами:

– Джино уже под девяносто, а пьет он как молодой – того и гляди, свалится под стол.

– Ты не знаешь Джино, – возразил Стивен. – Ведь он – Сантанджело, а они умеют пить не пьянея.

– А еще говорят, что они умеют ходить по воде и оживлять мертвых… Разве не так? – улыбнулся Джерри.

– Только Лаки, – ответил Стивен совершенно серьезно.

– Ладно, поезжай, бросай своего друга одного, – рассмеялся Джерри. – Надеюсь обойтись без тебя.

Пока Стив разговаривал с Джерри, Лин разыскала Лаки.

– Ты только не обижайся, Лаки, но через пять минут я уеду отсюда с самым замечательным мужчиной, какого мне только приходилось встречать, – сказала Лин, и лицо ее расплылось в счастливой улыбке.

– Твоя сексуальная жизнь меня не интересует, – перебила ее Лаки. – Во всяком случае – не настолько. Кстати, с каких это пор Чарли Доллар попал в «замечательные мужчины»?

– Не Чарли!.. – воскликнула Лин. – Я имею в виду Стива!

– Какого Стива? – опешила Лаки. – Моего Стива?

– Ах да! Я и забыла, что он – твой брат. Сводный брат, верно?

– Верно.

– Не понимаю… – Лин слегка наклонила голову. – Ведь он – черный, а ты – белая. Как это может быть?

– Мать Стива была очень привлекательной… гмм… молодой женщиной. Когда-то у Джино была с ней интрижка, и вот… – Лаки улыбнулась. – Стивену потребовалось довольно много времени, чтобы выяснить, кто его настоящий отец. В конце концов мы встретились и подружились.

– Ну прямо как в романе! – Лин снова улыбнулась. – Впрочем, я всегда знала, что реальная жизнь куда интереснее книжек.

– Пожалуй, ты права, – согласилась Лаки. – Кстати, о реальной жизни. Что ты думаешь о муже Бриджит?

– А что думаешь ты? – вопросом на вопрос ответила Лин.

– Я думаю, что парень охотится за ее деньгами, – откровенно призналась Лаки. – На мой взгляд, это просто бросается в глаза.

– Откровенно говоря, я об этом не задумывалась, – сказала Лин. – Но похоже, ты права. Иначе зачем бы ему проделывать с ней такую штуку, какую он учинил в Нью-Йорке? Ведь Бриджит считала, что он подсыпал ей наркотик в вино и изнасиловал!

– Кстати, – сказала Лаки с непроницаемым выражением на лице, – Ленни уверен, что Бриджит принимает наркотики. Ты что-нибудь об этом знаешь?

– Кто, Бриджит? – изумилась Лин. – Да за последние несколько лет она и «косячка» не выкурила!

– Все меняется, – философски заметила Лаки, но Лин только

покачала головой:

– Не могу поверить… Даже когда мы выезжали на съемки и все девчонки развлекались напропалую, Бриджит никогда не позволяла себе ничего такого. Впрочем, теперь, когда ты об этом сказала… – Лин ненадолго задумалась. – Пожалуй, Бриджит действительно какая-то не такая.

– Я пригласила Бриджит пообедать со мной завтра, – сказала Лаки. – Может быть, ты к нам присоединишься?

– С удовольствием, если только меня не сорвут на какие-нибудь пересъемки.

– Вот и отлично, – кивнула Лаки. – У меня такое чувство, что сейчас мы очень нужны Бриджит.

Бриджит очень надеялась, что, выходя из дамской комнаты, она не столкнется с Ленни снова. То, как легко он догадался о ее пристрастии к наркотикам, испугало и расстроило ее. «Неужели это так заметно?» – спрашивала себя Бриджит, стараясь придать своему лицу выражение безмятежной веселости.

Но у нее это получалось плохо. Вот если бы она могла уколоться, подумала Бриджит. Тогда все проблемы решились бы сами собой! Бриджит не знала, что ей предпринять. Теперь ее решимость ослабела, и она уже не была уверена в необходимости собственного спасения. Ну, допустим, поговорит она с Лаки, и что начнется потом?! Карло никогда не простит ей этого. А ведь он – единственный человек на свете, которому есть до нее дело. У Лаки – своя семья, свои дела.

– Эй, Бриджит! – воскликнула Лин, увидев выходящую из туалета Бриджит. – Как жаль, мы с тобой так и не поговорили по-настоящему!

– А-а, это ты, Лин. – рассеянно протянула Бриджит. – Как твои дела?

– Ты видела Стива? – тут же похвасталась Лин. – Красавчик, правда? Он такой милый, правда?

– Конечно, я заметила, что ты весь вечер мурлыкала только с ним, – ответила Бриджит.

– Что, было очень заметно? – Лин подмигнула.

– Очень, – подтвердила Бриджит.

– Ну и ладно, это теперь неважно, потому что мы уже договорились потихоньку улизнуть, – сообщила Лин доверительным тоном. – И поскольку мы с тобой так и не поболтали, я хочу пообедать завтра с тобой и Лаки, не возражаешь? Мне нужно ужасно много тебе рассказать. Ты, наверное, уже слышала, что я снимаюсь в одном фильме с Чарли Долларом?

Круто, правда?

– Я буду очень рада, Лин, – ответила Бриджит с вымученной улыбкой. – Я очень по тебе скучала, правда…

– И я тоже, Бригги. Только сейчас я поняла, как мне нравилось работать вместе с тобой… даже если ты не одобряла некоторые мои закидоны. А сколько сплетен я насобирала за то время, пока тебя не было!

Нет, Бригги, у меня определенно есть что рассказать!

– Извини, Лин, но эта свадьба… Я была очень занята, честное слово. – Бриджит вздохнула.

– Слушай, ты его любишь? – спросила Лин, придвигаясь ближе, и глаза ее оживленно заблестели. – Я имею в виду – по-настоящему? Потому что, если это у тебя простое увлечение, тогда тебе надо развязаться с Карло как можно скорее.