Приключение Полли и Мартиши
Шрифт:
– Полли, детка, я это… Даже не знаю, что сказать… – Тиворд тоже озабочено переводил взгляд с Полли, на письмо, на племянницу. – Послушай может это дурная шутка? Я найду и разорву этого мерзавца, на мелкие клочки!
– Ага, особенно в той части, где про «лично в руки Полли Вирхолд», или «С прискорбием от Генри Вирхолда», да? – Полли почти шептала. Глаза её увлажнились, и слёзы тонкими струйками хлынули по щекам. Она бросила письмо на пол, закрыла лицо ладонями и со словами «не может быть» убежала в соседнюю комнату. Послышался
Мартиша сидела как вкопанная и с испугом смотрела, то на деда, то в след закрывшейся в комнате матери. Она никогда её не видела в таком подавленном состоянии.
– Ну-ну, всё образуется малышка. – Тиворд накрыл своей лапищей, маленькие кулачки Мартишы. – Дай ей немного времени.
– Дед, я решительно ничего не понимаю. Кто этот Гадрел и что это за наш однофамилец? Кто по кому скорбит и почему плачет мама?
– Видишь ли дорогая, конечно, лучше бы мне не вмешиваться и пусть тебе расскажет об этом мама. Но… ладно, скажу я. Мартиша, ты уже достаточно большая, чтобы понимать, что к чему, например, что маленькие прекрасные девочки, такие как ты, рождаются не только от одних мам, нужен ещё и папа тоже, эээ, технически. Так вот, этот Орнит Гадрел и Генри Вирхолд, выходит будто бы одно лиц…
– Это твой отец дочка. – В проёме двери соседней комнаты стояла Полли и облокачивалась о дверной косяк. – Который, как выяснилось только что, не умер пятнадцать лет назад. Во всяком случае, так там написано.
Тиворд похлопал Мартишу по сложенным ладошкам. – Да, девочка, кхм, такие дела… – Для меня это тоже, знаешь ли, удивительная новость.
Полли подошла и обречённо села за стол. Её глаза покраснели. И щёки тоже, видимо она вытирала с них слёзы, но те не желали переставать литься. Мартиша сидела ошарашенная новостью об отце, которого она никогда не видела и который, по заверениям мамы, давно умер.
– Ты ведь мне всегда говорила, что он погиб.
– Он и вправду погиб Мартиша, тогда, пятнадцать лет назад, ещё до твоего рождения и после нашей свадьбы. Вот похоронка, которую я получила в свой медовый месяц… – Полли держала в руке сложенный лист казённого извещения. – Тут сказано, что он попал в автомобильную аварию, и что хоронить его будут в закрытом гробу, тело сильно пострадало. Я присутствовала на похоронах. Стояла у гроба. – Полли встала, подошла к дочери и присев на корточки, взяла её за руки. – Я очень любила твоего отца, он был не такой как все, удивительный. И он, знаешь ли, достаточно хорошо водил машину и такая нелепая смерть. А сегодня… Приходит это письмо. Вот я, и…
– Полли, детка, если это не чья-то злая шутка, то выходит, что он спокойно жил все эти пятнадцать лет под другим именем и водил всех за нос? Ерунда какая-то. Куда смотрят власти? – Тиворд озабочено потёр подбородок и стукнул кулаком по столу. – Ты должна поехать к этим, как их там, братьям адвокатам и выяснить всё лично.
– Я не могу Ти, на носу уборка урожая, нужно подготовить технику, разместить объявления о найме работников, вести бухгалтерию, у меня тут ферма если ты не забыл.
– Я всё помню детка, старый Ти займётся твоими делами, мне до чёртиков надоел этот почтамт, я хочу быть полезным, особенно сейчас, и особенно вам.
– Я не знаю Ти… Всё это смахивает на абсурд какой-то… – Полли потёрла лоб, а потом виски. – Мне нужно всё обдумать.
– Мама, я, конечно, не знала отца, но мы действительно должны
– Мы? Нет Мартиша, тебе там нечего делать.
– Мама, – девочка воинственно нахмурила брови, – я имею такое же право узнать о своём отце, как и ты о своём муже…
– Вот характер. – Тиворд поднялся со стула, положил свои лапищи им на плечи. – Девочки не спорьте, Мартиша права Полли, вы обязаны знать правду обе. И клянусь своей «Бертой», что я вытряхну всё дерьмо из этого жалкого адвокатишки, если хоть на секундочку это окажется, его глупой шуткой. – Ти, потряс перед собой огромными кулаками, изображая как тому будет плохо. – А сейчас, ложитесь спать милые, утро вечера мудренее, и я поеду, поздно уже. – Тиворд по очереди обнял Полли и Мартишу, взял со стола стопку прочитанных книг и направился к двери.
Полли вместе с Мартишей вышли проводить старого Ти, встали обнявшись на крыльце и смотрели как его синий, круглобокий пикап развернулся на пятачке перед их домом и посигналив несколько раз, выехал на дорогу ведущую к городу. «Завтра улажу все дела и приеду-у-у…» – Донеслось сквозь шум двигателя и пухлая рука Тиворда, помахала им на прощание из окна машины. На пассажирской дверце пикапа, была нарисована полустёртая, несуразно-кривоватая картинка, в виде улыбающейся женщины с нимбом на голове. Под ней была выцветшая надпись «Святая Берта».
Часть 2. Новое путешествие.
– Мамочка, я же говорила тебе, мне очень хочется поехать. Я никогда не была в Грейт-Миссанду, не говоря уже об остальном мире, а здесь дикая скукота. Опять же, нам нужно выяснить, кто же этот таинственный незнакомец из письма, скрывающийся за именем моего отца. – Мартиша шутливо приподняла брови, взяла со стола карандаш и прижала его к носу верхней губой, взяла в руку невидимую лупу и принялась изображать сыщика Виктокля, мультфильмы про которого показывали каждую субботу по новенькой телерадиоле.
– Это не шутки Мартиша. – Строго сказала Полли. О чём она только не передумала этой ночью, слёзы, конечно, высохли, но горечь утраты не смыли, и… И в итоге, на утро, она пришла к твёрдому убеждению, что просто обязана разобраться в происходящем. – Хорошо, мы поедем… вместе, хотя мне эта затея и не кажется разумной. Лучше бы тебе остаться со своим дедом. Кстати, вот и он подъехал.
За окном кухни послышался шум двигателя старенькой «Берты» и тут же смолк. Дед громко протопал сапогами по доскам крыльца, зашёл в дверь и обняв поочерёдно внучку с племянницей, грузно сел за стол на жалобно скрипнувший под ним стул. Полли поставила перед ним большую кружку чая и стопку сандвичей.
– Ну, девочки, договорились? А я вам уже и билеты купил на поезд.
– Ти, я ещё не приняла решение. – Фальшиво возмутилась Полли.
– А я думаю уже приняла. И ещё как вчера, детка. Вещи собрали? – Спросил Тиворд и зашарил по кухне глазами.
– Собрали дед, сейчас принесу. – И Мартиша побежала по лестнице, перескакивая по несколько ступенек.
– Осторожнее! – В один голос сказали Тиворд и Полли. Посмотрели друг на друга и рассмеялись.
Полли присела рядом с дядей и посмотрела тому в глаза. – Я до сих пор в шоке, что он так поступил с нами, Ти, если, конечно, это правда. – Тиворд взял её руки в свои, нежно погладил своей гигантской ладошкой её пальцы и сказал: