Приручить миллионера
Шрифт:
Глава 11
Работник из Славика оказался никудышный. Лера, конечно, не была уверена, что сама сделала бы больше. Но мужики, которых она периодически приглашала помочь с участком, пахать умели. В отличие от этого… сибарита… Сырники он ел с большей охоткой. Утомился бедняга на участке, видать.
— Не поперхнусь, — выдал он через некоторое время. — Можешь не буравить меня взглядом.
— Нужен ты мне, — фыркнула Лера, но глаза отвела. — Посуда на тебе.
— А ты снова вязать?
— Нет. К уроку готовиться. Завтрашнему. Последнему. Вот поработаю с утра, а потом и к участковому можно идти.
Не желая замечать недовольства Славика, Лера вышла из комнаты. О переносе дня занятий ее проинформировала мама ученика несколько минут назад. Собственно, Лере было все равно, когда заниматься. Хотят улететь в Турцию на сутки раньше? Да ради бога. Но подготовить материалы следовало. Чем Лера и занялась, включив компьютер. Упражнения, ролики на языке, смешные картинки, чтобы поднять настроение, текст для перевода… Она настолько увлеклась этим, что не заметила, когда в комнате появился Славик.
— Подскажите, сколько стоит эта квартира? — раздался у нее за спиной его голос. — Ты знаешь английский?
— Меня больше удивляет, что ты его знаешь, — не поворачиваясь, откликнулась Лера. — Я на этом языке деньги зарабатываю. А вот ты… Англия или Штаты?
— Понятия не имею, — последовал ответ. — Увидел надпись, прочел.
Следующие полчаса они выясняли, какие еще языки знает Славик. Оказалось — немецкий и французский. Плюс что-то на итальянском. Лера, которая свободно владела только английским и с грехом пополам понимала простейшие фразы на немецком, посмотрела на своего квартиранта с уважением.
— Посажу тебя тексты переводить — на картошку точно заработаешь, — сообщила она.
Славик фыркнул:
— Я лучше пойду дрова твоим соседям порублю, чем буду горбатиться за одну картошку.
— А у моих соседей есть, кому рубить, — проинформировала его Лера. — Это только я без мужика живу. Да и работничек из тебя… Аховый. Так что только переводы, только хардкор.
— Обойдешься, — проворчал Славик. — Другой способ заработка найду.
— Угу, — кивнула Лера. — Я почти поверила.
Спал Славик нервно. Ему что-то снилось, но что… Проснувшись, он ничего не вспомнил. Только общее состояние было подавленным.
Дорская еще спала, так что Славик спокойно занял ванную. «Посажу тебя тексты переводить — на картошку точно заработаешь», — вспомнил он, стоя под душем. Нашлась умница. Он — переводчик текстов. Славик понятия не имел, какие там заработки, но подозревал, что только на картошку ему, как новичку, в таком случае и хватит.
Выйдя из ванной, Славик поставил чайник, заглянул в холодильник — сырников оставалось несколько штук. В карманах — пятьсот рублей. И кто знает, что будет завтра. Славик нахмурился: ситуация ему упорно не нравилась. Он хотел есть. Много. Вкусно. Да и спать тоже на нормальной кровати, а не на этом… диване!
Дорская вышла к столу, когда закипел чайник. Заспанная, судя по движениям, чем-то раздраженная. «Или кем-то, — проворчал про себя Славик. — Эта спокойно может и на мне сорваться. Просто так, чтобы жизнь медом не казалась».
— Не вспомнил? — этот вопрос уже стал традиционным.
«Если бы вспомнил, давно вел бы себя по-другому», — проворчал про себя Славик и ответил вслух:
— Нет.
— Жаль, — а в глазах так и читается: «Нахлебник».
Но только в глазах. Все же творог был куплен на деньги Славика, как и яйца. И Дорская, с удовольствием жевавшая сырники, это понимала, к радости Славика.
Занималась с учеником Дорская чуть больше часа, вышла из комнаты в приподнятом настроении.
— Ну что, к участковому?
— В халате? — Славик вопросительно посмотрел на нее.
— Могу и в халате, — хмыкнула Дорская. — Главное, чтобы ты не голяком отправился. А то бабы-соседки от зависти помрут.
Славик покраснел. Вот же… Стерва! Чувствует себя хозяйкой ситуации!
Вышли через полчаса, Славик — в своем джинсовом костюме, Дорская — в платье, которое внезапно оказалось у нее в шкафу. Смотрелась она, конечно, в платье не очень, явно не Дюймовочка, хоть и пыталась скрыть свои телеса. Славик так и рвался пройтись по ее внешнему виду. Останавливало его только отсутствие собственного жилья и денег.
Глава 12
Шли как обычно неспешно. Лера вообще не любила спешить, поэтому с удовольствием соглашалась на занятия по скайпу: не нужно бежать за автобусом, рассчитывать время, чтобы доехать до ученика, в спешке одеваться утром. Так что и к участковому шли тоже без спешки. Лера шагала рядом со Славиком и усердно делала вид, что не замечает любопытных взглядов соседок. Те аж работу в огородах побросали — прилипли к заборам, наблюдая, как старая дева уже второй раз показывается на людях с симпатичным молодым мужчиной.
Ой, шо ж делается, бабоньки! Лерка мужика привела, пока мать в отъезде!
Лера буквально слышала эти сплетни за своей спиной. Но ей было все равно. Пусть языками чешут, раз уж больше нет других дел.
Настроение у Леры было практически отличным: последний урок проведен, деньги получены. Да здравствует желанный отпуск. Почти на три месяца, кстати.
Викторыч, пожилой участковый, работавший на дачах уже не первый год, принимал в небольшой комнатушке, заставленной шкафами с документацией. Вообще-то, это было помещение бухгалтера садоводческого товарищества. Но на несколько часов в неделю его отдавали участковому.
— Лерка, — добродушно хмыкнул Викторыч, мужчина лет шестидесяти-шестидесяти пяти, едва Лера со Славиком переступили порог, — кого я вижу. Домушника под конвоем привела?
Славик вздрогнул. Лера ухмыльнулась:
— Тебе, Викторыч, лишь бы шутить. Не домушника. Человек память потерял, пришел, чтобы ты помог выяснить все, что можно, о нем.
Викторыч нахмурился. Веселость слетела с него в один миг.
— Если это шутка, то не смешно, Лера. Вам нужно полицию вызывать.
— А ты кто?