Проблеск Света
Шрифт:
Джон сначала просто смотрел на него, не веря своим глазам.
Затем, явно обдумывая слова Балидора, он нахмурился.
Джон щёлкнул языком, скрестив руки на груди и стиснув зубы.
Балидор отметил, что бронированная рубашка делала его ещё крупнее.
И всё же этот мужчина вновь стал более мускулистым.
Джон, должно быть, сейчас тренировался с бывшими Повстанцами, которые относились к тренажёрному залу как к какому-то храму. Грудь мужчины выглядела вдвое больше по сравнению с тем, каким Балидор помнил при их первой встрече в Индии много лет назад, и уж тем более по сравнению с воспоминаниями
Он начинал чертовски походить на своего партнёра Врега.
Тем не менее, Балидор не мог не видеть юного Джона, наложенного на этот образ — человека-Джона, который носил толстые очки и смотрел в микроскоп, который терпеливо присматривал за Касс и Элли, когда те были детьми, даже когда сам сражался в своих собственных битвах в местных человеческих школах. В детстве и юности Джона постоянно дразнили и запугивали. Его дразнили так же, как и саму Элли, а зачастую и более жестоко.
Они дразнили его за очки. Они дразнили его за ум и чуткость. Они издевались над его сексуальностью. Они издевались над ним из-за его размеров.
Они издевались над его готовностью дать отпор.
Усилием воли отбросив образ молодого Джона, Балидор понизил голос:
— Брат, — выдохнул он. — Вот именно по этой причине я никому не рассказывал.
— И что же это за причина? — рявкнул Джон. — То, что она перережет тебе глотку, после того как убедит довериться ей? Или то, что она использует тебя как средство связаться с Тенью, чтобы точно сказать ему, где мы находимся?
— Тень не нуждается в Касс для этого, — бесстрастно напомнил ему Балидор.
— Нет, — ответил Джон, не медля ни секунды. — Но это уж точно не повредит. Не помешало бы помочь ему скоординировать атаку изнутри… с помощью проклятой видящей-телекинетика, которая уже несколько раз пыталась убить нас всех и почти преуспела с Элли.
Балидор уставился на него, стиснув зубы.
Он прикусил язык, заставляя себя молчать, когда увидел выражение лица другого мужчины. Сейчас не время нагнетать обстановку.
Балидор прекрасно понимал, что Джон держит его судьбу в своих руках.
Более того, Джон держал в своих руках судьбу Касс.
Как и говорил Джон, если он решит рассказать Ревику о том, что задумал Балидор, то маленький эксперимент Балидора с Войной Кассандрой со стопроцентной вероятностью будет быстро закончен.
Переступив с ноги на ногу, Джон резко выдохнул, когда Балидор так и не произнёс ни слова. Затем, словно сделав над собой усилие, он понизил голос, отбросив часть гнева, и вновь заговорил:
— Что ты делаешь, приятель? Ты действительно не собираешься мне рассказывать?
— Я уже говорил тебе…
— Ни хрена ты мне не сказал!
Балидор бросил на него ровный взгляд.
— Ты прекрасно меня понимаешь, Джон.
— Неужели ты думаешь, что сможешь до неё достучаться?
— А почему бы и нет? — рявкнул Балидор, хлопнув ладонью по столу. — Почему, чёрт возьми, нет, Джон? Мы достучались до Ревика, и он явно погрузился в это намного глубже…
— Элли была связана с Ревиком, — возразил Джон, недоверчиво уставившись на него. — Это не одно и то же, и ты это знаешь! У Элли была прямая линия со светом Ревика. Он не смог бы избавиться от неё, даже если бы попытался… и, честно говоря, он не очень старался. Это был лишь вопрос времени, когда она возьмёт его измором. В основном потому, что, в конце концов, Ревик не хотел от неё отгораживаться. Он хотел, чтобы она находилась в его свете, даже если в то время он кусался и огрызался…
— Я знаю это, — сердито начал Балидор. — С кем, чёрт возьми, ты сейчас разговариваешь, Джон? Ситуация не должна быть идентичной для того, чтобы я мог…
— Идентичной? — Джон недоверчиво уставился на него. — Чувак, да эти ситуации разделяет миллион грёбаных миль. Они даже не в одной солнечной системе.
Между ними воцарилось молчание.
Несколько долгих минут Балидор смотрел на металлический стол.
Когда его свет, наконец, успокоился, он прочистил горло.
— Значит, ты считаешь, что ей нельзя помочь? Касс? — Балидор сделал плавный жест, и его голос оставался нейтральным, несмотря на то, что челюсти всё ещё ныли от стискивания. — Ты настолько уверен, что это невозможно, и никто не должен даже пытаться? Что я никогда не смогу до неё достучаться… что никто не сможет до неё достучаться… как бы долго мы ни пытались и сколько бы методов ни применяли?
— По-моему, это чёрная дыра, дружище, — сказал Джон с недоверием в голосе. — Я думаю, она не хочет возвращаться.
— Я лидер Адипана, Джон, — сказал Балидор, снова борясь с гневом. — Хочешь верь, хочешь нет, но у меня есть некоторый опыт в этом деле. Более того…
— Мне плевать, кто ты и насколько ты безумно талантлив, — перебил Джон, и в его голос вернулось неверие. — Ты не её пара, Балидор.
Глядя на него сверху вниз, Джон тихонько щёлкнул языком.
— …Господи. Мне нужно всё тебе разжевать, ‘Дор? Если ты думаешь, что у тебя с ней что-то получается, ты обманываешь себя. Она издевается над тобой, чувак. Я это гарантирую.
Балидор замолчал.
Тем не менее, гнев снова закипел в его глазах.
Через несколько секунд Джон разочарованно выдохнул.
— Слушай… ‘Дори, — он понизил голос. — Я не ставлю под сомнение твои крышесносные навыки. Правда. Она была хороша в таких вещах, даже когда мы были детьми. Ты не понимаешь, какое у неё было детство, какие навыки выживания ей пришлось освоить, чтобы выжить…
— Я понимаю лучше, чем ты думаешь.
Услышав холодность собственного тона, Балидор замолчал.
Он поймал себя на том, что вспоминает ту ночь с Ярли.
В тот же миг ему пришло в голову, что он опасно близок к тому, чтобы сорваться ещё и на Джона.
Эта мысль заставила его нахмуриться… и помедлить.
Несколько секунд Балидор просто сидел, наблюдая, как эмоции сверкают и искрят в его свете, даже не пытаясь сдержать их, каталогизировать, понять их полностью. Он знал, что образ его пьяного отца всё ещё отдаётся эхом где-то в глубине сознания.