Проклятый дар
Шрифт:
Вообще-то мы с Диком договаривались встретиться, но из-за погоды пришлось всё отложить, так что вечер был абсолютно свободен. Можно позвонить друзьям или поискать что-нибудь о синей жемчужине… Но я, немного поколебавшись, взяла книжку и завалилась с ней на диван. Всё! Я в отпуске.
Глава 6. Камень цвета ультрамарин
— Энни, золотце, как дела?
— Отлично! Ты почему вчера не перезвонила? Заколдую!
—
— Почему в три?
— Потому что, — терпеливо объяснила я, — потому что до трёх ты должна будешь сходить к Сэму, а я… ещё в одно место. А потом встретимся и всё обсудим. Ок?
Вместо ответа Энни швырнула трубку, но я знала, что она согласна. Некоторое время поразмыслив, я вызвонила Константина.
…- Во сколько и где?
— У меня в три, но я хотела бы увидеть тебя пораньше. Часов в 11.
— Хорошо, а зачем?
— Узнаешь.
Константин, как обычно, я вился за полчаса до назначенного времени.
— Давно ждёшь?
— Не очень. А ты даже почти не опоздала. Что случилось?
— Константин, — очень серьёзно сказала я, — ты только не падай. Мне нужно в библиотеку.
Старый друг не упал, но за сердце схватился.
— Ты что, учиться решила? На каникулах? Ты не заболела, Лаки?
— Стоп. Я знаю, что "Лаки" и "библиотека" — понятия, на генетическом уровне несовместимые. Да мне и не нужна человеческая библиотека.
— А-а… И всё равно, зачем… а, ладно. Ближайшая наша библиотека находится на…
— Мне нужна не ближайшая, а крупнейшая в Сан-Франциско.
— Даже так? Хорошо, поехали. Сейчас я остановлю такси.
Крупнейшая библиотека выглядела довольно мило — как небольшой жилой домик. Я подёргала спутника за рукав.
— Слушай, а ты уверен, что это действительно КРУПНЕЙШАЯ библиотека?
Константин с сожалением посмотрел на меня, но все объяснил:
— Чемоданчик фокусника, лаки.
Я мысленно хлопнула себя по лбу — ну конечно! Предмет в разы больше, чем кажется снаружи. Несомненно, в руках опытных магов или чернокнижников этот фокус принимает размеры, намного большие цирковых.
Константин не стал звонить, а надавил на левое ухо железной собаки у входа и потянул меня в открывшийся проход. Я только ахнула — мы действительно были в библиотеке. Да ещё в какой! Тысячи шкафов, миллионы — нет, миллиарды книг! Чтобы добраться до верхних полок, нужно карабкаться по лестницам, по длине сравнимым с пожарными!
И всё же здесь было СЛИШКОМ уютно. У меня в голове давно вертелась одна мысль… Выйдя из оцепенения, я спросила друга:
— Константин, скажи честно. Хранители библиотеки — светлые?
— Ну да. И что?
Действительно — и что? Неужели светлые библиотекари не дадут мне книгу? Тем более что вокруг я увидела не только дервишей, магов и знахарей, но и оборотней, чернокнижников, вампиров.
К нам подошла молоденькая девушка в форме ("светлая, пророк" — шепнул мне Константин).
— Чем можем служить? — с улыбкой спросила она, но затем внимательно вгляделась и воскликнула:
— Константин! Давненько ты у нас не бывал. А твою очаровательную спутницу я вижу впервые.
— Надеюсь, в последний, — улыбнулась я в ответ.
— Почему же? Кстати, меня зовут Жанна.
— А меня Лаки. Или Влада Цепеш — это и есть ответ на ваш вопрос, Жанна.
Пророчица пожала плечами.
— Рада познакомиться. Давай на ты?
— С удовольствием, — светлая мне действительно понравилась.
Тут Константин поглядел на часы и заторопился.
— Извините, девушки, но я вынужден вас покинуть.
— Ладно. Не забудь — в три у меня!
— Приходи ещё, Константин, — несмело улыбнулась хорошенькая библиотекарша.
Мы с Жанной побрели между книжных полок, продолжая прерванный разговор.
— Ты зря так говоришь, Влада. Не старайся казаться хуже, чем ты есть.
— Уж лучше так. По крайней мере, мне не грозит мания величия.
Пророчица покачала головой — у светлых всегда с ней не всё вы порядке (с головой).
— Ты никогда не убьёшь светлого.
— Откуда ты знаешь?
— Знаю.
— А вот возьму и убью!
— Не сможешь! Не знаю, что тебя удерживает — в Бога ты не веришь, — но ты этого не сделаешь.
Некоторое время я молчала.
— А человека?
— Да. Это будет скоро… и приведёт к переменам в твоей жизни.
— К каким? — да неужели я нарушу одно из своих незыблемых правил?
— К хорошим, но на редкость неприятным. Точнее не знаю, — развела руками Жанна, ловя мой недоумённый взгляд. — Ладно, не забивай голову всякой ерундой.
— Моя голова не пустое ведро, чтобы её чем-то забивать. Однако, ты права, у меня мало времени на отвлечённые разговоры. У вас в библиотеке есть что-нибудь о синей жемчужине?
Девушка не удивилась странному вопросу — только задумалась на мгновение.
— Что именно тебе нужно?
— Ну… где её можно достать, как, и какие неприятности с этим связаны. И ещё, — я поколебалась, — зачем она вообще нужна.
— Будет сделано, командир! Ты возьмешь с собой или будешь в читальном зале?