Протер
Шрифт:
– Ну, для начала поедем и отомстим вашему отчиму, потом устроим вашу мать, а потом съездим в Россию. Там мне хочется прочитать одну книгу.
– Книгу, где спрятан план сокровищ на Новой Земле?
– Да, примерно так.
– Но все, что вы только что предложили, стоит бешеных денег, а вы простой служащий.
– Ну, допустим, не совсем уж простой.
– Да вашей зарплаты не хватит даже на неделю приличного пансиона для моей матери, даже если вы и не простой служащий!
– В моей системе платят хорошо! – ответил он ей не без чувства гордости.
– Ну и как хорошо?
– Миллион, – тихо произнес он
– За всю жизнь! – съерничала она.
– А так как вам минимум еще тридцать лет работать, то в год вы зарабатываете тридцать три тысячи, а в месяц получается 2800 зеленых.
– Нет, несмотря на то, что вы превосходно считаете, вы подошли к подсчету стандартно, – ответил он ей просто. – Эти деньги я зарабатываю за день. Правда, это тоже не очень большие деньги, так как все проекты я оплачиваю из своего кармана. «Кажется, я подхватила миллионера!» – подумала она.
– Вы не так уж и неправы! – произнес он. «Красивая фигура! Посмотрим, на чем он меня повезет. Наверное, все врет, на каком-нибудь старом драндулете «Форде» повезет в дешевый ресторан, а потом затащит в постель. Но все так удивительно звучит! Говорит так убедительно, что просто очень хочется поверить.
– Я понимаю ваши сомнения, – ответил он на ее мысли. – И сам редко питаюсь в дешевых ресторанах. А сюда зашел случайно. Хотя так ли уж и случайно!
– А на чем мы с вами поедем?
– Сейчас увидите сами. Надеюсь, это вам понравится.
– Я поняла, что вы читаете мысли, но чтобы так точно! Удивительно!
– Осталось три минуты, – напомнил он, – и ваши друзья будут здесь. А мне не хотелось бы объясняться с ними.
– Хорошо, идем! – Она взяла его под руку, и они быстро вышли из ресторана. Перед входом была припаркована «Ламборджини» последней модели.
– Я вообще-то езжу на ней редко, – как бы оправдываясь, произнес он. Как только они отъехали, к ресторану подкатил задрипанный, только что угнанный «Форд». Но Дульсинеи в ресторане уже не было.
Глава 4. МЕСТЬ
Они заехали в дорогой ресторан «Шевалье», который держал старый француз. Ресторан был малоизвестен, изыскан и очень дорог. Их обслужили по высшему разряду. Затем они заехали в шикарный магазин одежды, где он купил ей соответствующие наряды, в которых она чувствовала себя как-то неуютно. Закончив с этим, заехали к нему на квартиру. Он должен был уладить ряд дел, так как предполагал, что их вояж может затянуться, а бросать дела, не упорядочив их, он не хотел.
– Отдохни, – сказал он, включая приятную медитативную музыку. – Дорога дальняя.
– А ты и это знаешь?!
– Да, я же тебе сказал, что я много знаю.
– Может, ты цэрэушник? – предположила она.
– Скажи лучше, что кэгэбешник и вербую тебя в свои агенты, чтобы ты в кратчайшее время узнала для меня в России все американские тайны.
– У тебя просто железная логика! А вообще-то скажи честно, на что я тебе понадобилась?
В постели я никудышняя, денег у тебя, по всей видимости, хватает. А может, ты мне предложишь ограбить банк?
– Тебя что, на банках заклинило? Она ничего не ответила и включила телевизор. И тут же, как по мановению волшебной палочки, она увидела экстренное сообщение, которое вел репортер прямо от здания Сити-банка. «Все грабители застрелены при попытке ограбления и взятия заложников, деньги спасены и возвращены банку, полиция оказалось на этот раз на высоте».
– Ты мне спас жизнь! – взволнованно произнесла она. – Что я могу сделать для тебя?
– Оставь своего отчима в покое, – попросил он.
– Все что угодно, хочешь, я прямо сейчас разденусь, но не трогай святого! Я его должна убить!
– Ну, тогда считай, что мы в расчете!
– Нет, я все-таки тебе должна!
– Хорошо, – согласился он и сказал, что должен ее еще завоевать.
– Ты это уже сделал! – ответила она.
– Нет, ты не понимаешь, что это действительно значит – завоевать сердце женщины! Так что оставим пока все так, как оно есть!
– Согласна! – произнесла она и добавила, оглядевшись: – По всему видно, что рука женщины тут ничего не касалась. Чисто, но неуютно! – И она принялась все внимательно осматривать и трогать, как бы приспосабливая под себя все, что с недавнего времени ее начало окружать и даже как-то интриговать. Ее мать устроили без проволочек в приличный пансион сестер-кармальдегидок. Она была счастлива, но только наполовину.
– Месть – нехорошее дело, – произнес он после долгого молчания по дороге в штат Массачусетс.
– Зло должно быть наказано! – произнесла она зло и решительно.
– Как хочешь, – ответил он. – Но я бы на твоем месте не стал этого делать.
– Ты не можешь быть на моем месте, потому что не тебя насиловали.
– Ты права, – согласился он и все же добавил: – Не бери на себя функции Бога, он сам разберется, кого, когда и за что наказывать. Ведь ты сама еще вчера могла оказаться в худшем положении: грохнула бы полицейского, а у того могли оказаться дети.
– Ты меня спас от многих бед!
– Надеюсь, ты ответишь тем же самым, но для других.
– Ну, ты и святоша! «Бог, грехи!» Я начинаю сомневаться, что ты агент русской разведки!
– И правильно делаешь! Сомнение – прекрасное чувство, оно заставляет нас задуматься над правильностью пути.
– Твой отец точно был проповедником!
– В этом ты отчасти права.
Хорошо бы еще точно знать, кто был мой отец! Ночью она вдруг проснулась от ощущения присутствия кого-то в комнате, и ей показалось, что к ней пришли ее бывшие сообщники. В какой-то момент она даже увидела их ужасные лица со следами крови и дырками в головах. Она закричала от ужаса, так что Протер мгновенно проснулся.