Противостояние Риперу
Шрифт:
— Без моих жучков мы бы понятия не имели, во что ввязываемся, — сказал Ругер. Дак закатил глаза.
— Ты все еще понятия не имеешь, — пробормотал он. — Мы знаем, что у нее есть пистолет, и мы почти уверены, что она планирует застрелить Пика. Это как-то связано с ее ребенком. Трудно узнать больше, не услышав обе стороны разговора, но на самом деле это не имеет значения. Мы ни черта не узнали о картеле нового или полезного во всем этом, и я готов поспорить, что она тоже ни черта нам не скажет. Это побочное шоу — главное событие будет в Кали, а не здесь.
— Мы знаем, что они
— Ага, потому что это большой гребаный сюрприз, — сказал Хос. — А я-то думал, что они его любят, до этого момента. Кто бы мог подумать?
— Придурок.
— Мудак.
— Господи, вы как двухлетние дети, — пробормотал я, глядя на него и Ругера. — Вам нужен гребаный тайм-аут?
— Пэйнтер на месте, — тихо сказал Гейдж. Мы наблюдали на крошечных экранах, как он поднялся наверх, чтобы поговорить с Мелани, которой, очевидно, требовалось некоторое время, чтобы собраться. Для меня это не было большой неожиданностью, поскольку я вырастил двух дочерей. Пэйнтер спустился на кухню и поболтал с Лондон, пока Мел прихорашивалась, а затем осторожно вывел ее из дома к своему мотоциклу.
— Думаю, что, Пэйнтер немного влюблен, — сказал Хос. — Разве это не мило? Мы все должны поздравить его с этим, убедиться, что он знает, что мы за него болеем. Ему это понравится.
Пак снова фыркнул.
— Заткнись, проспект, — сказал Дак. — Никакого уважения.
— Похоже, это сигнал для меня, — сказал я, потирая затылок. — Хос? Ты пойдешь со мной, вместе с Паком и Бамом. Ругер, я хочу, чтобы ты присматривал за всем, пока мы не закончим с ней. Потом тащи свою задницу в дом и убери все это. Сегодня вечером. Больше никаких гребаных камер в моем дерьме. И чтобы к полуночи все были готовы к отъезду в Портленд, понятно? Нет смысла облегчать жизнь ублюдкам, если они за нами шпионят.
— Будет сделано, — сказал Ругер. — Чем быстрее мы это сделаем, тем лучше. Сделаем свой ход, прежде чем кто-то из «Дьявольских Джеков» решит, что они не хотят играть по правилам с остальными из нас.
— Маловероятно. Они в полной заднице, — сказал я. — Как и мы, если подумать. Вот и все, братья: либо мы сейчас же дадим отпор этим членососам из картеля, либо будем готовиться к тому, чтобы начать выполнять их приказы. Не такие уж мы и разные.
На этот раз ни Хос, ни Ругер не отшутились.
***
— Готов выпить пива? — весело спросила Лондон, открывая мне дверь. Я изучал ее лицо в поисках намека на что-то — вину, стыд… Черт, даже враждебность.
Ничего. Она была похожа на красивую, пустую надувную куклу, выполняющую все действия. Полностью отстраненная.
— Спасибо, милая, — сказал я, протянул руку хватая сзади ее за шею, притянув к себе для поцелуя. Она не ответила, что не было сюрпризом, учитывая обстоятельства.
— Я приготовила чили и немного кукурузного хлеба, — сказала она мне, когда я отпустил ее. — Почему бы тебе не устроиться поудобнее в столовой? Еда скоро будет готова, я тебе ее принесу.
Пока она вела меня к столу, я решил, что в истории не было более некомпетентного убийцы. Я с самого начала не верил, что она намеренно сотрудничает с картелем, но теперь у меня были доказательства.
Она положила для меня журнал перед креслом во главе стола. Лицом к кухне — разве это удобно? Так она могла просто подойти ко мне и выстрелить мне в голову.
— Я только проверю, как там кукурузный хлеб, — сказала она, не встречаясь со мной взглядом. Я смотрел, как она удаляется.
Черт. Похоже, все было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Прости, детка, — прошептала Хизер.
Да, неважно.
Я схватил свой журнал и отошел к дальнему краю стола. Зная мою удачу, она бросит пистолет и пойдет на меня со скалкой. Никогда не поворачивайся спиной к женщине с оружием — я научился этому у Хизер. Если подумать, за время нашего брака она пыталась убить меня по меньшей мере три раза… Конечно, только один из них был серьезным.
Десять минут спустя Лондон вернулась в столовую, что-то тяжелое оттягивало одну сторону ее свитера. Господи, она была невежественна. Это было бы смешно, но чертовски трудно смеяться, когда любимая женщина пытается тебя убить.
Любимая?
Пожалуй, это было чересчур.
Но что бы я ни чувствовал к ней, это был шаг вперед по сравнению с похотью. Хреново для меня, потому что у нее в кармане был пистолет, и, судя по ее решительному выражению лица, она определенно собиралась использовать его против меня. Я все равно решил предпринять попытку разговорить ее.
— Хочешь о чем-то поговорить? — спросил я ее. Рот Лондон скривился, когда она прикусила губу, явно удивленная тем, что я нахожусь не там, где она меня оставила. Да, потому что я всегда делал так, чтобы людям было как можно легче меня убить. В этом я даритель.
Последний шанс, Лондон.
— Нет, — тихо сказала она, засовывая руку в карман с пистолетом. Она заметила, что я смотрю, ее лицо действительно побледнело.
— Детка, ты выглядишь так, словно тебе не помешало бы отдохнуть, — сказал я ей, задаваясь вопросом, есть ли способ достучаться до нее. Я не мог решить, что я чувствую по этому поводу… Дак был прав. Я хотел, чтобы все закончилось счастливо, чтобы она упала в мои объятия и позволила мне все исправить. Но я также был чертовски зол, потому что больше не мог отрицать, что эта женщина действительно хотела меня убить. Трудно не принимать это близко к сердцу. — Ты не думала о том, чтобы сходить в SPA? Возможно, сделать массаж?
— Мне это не по карману, — автоматически ответила она. Я нахмурился, удивляясь, как такой умный человек может быть таким глупым.
Поговори со мной, пока не стало слишком поздно.
— Я не предлагал тебе платить за это.
— Мне не нужны твои деньги…
— Да, я знаю, ты совершенно независима и тебе это нравится. Бла-бла. Просто позволь мне сделать что-нибудь для тебя, хотя бы раз.
Она выглядела так, будто ее сейчас стошнит, а потом ее глаза стали красными.