Проза. Поэзия. Сценарии
Шрифт:
Эртебиз. Я не люблю этот запах, и у меня есть на то причины.
Эвридика. Причины?..
Эртебиз. Я покончил с собой. Отравился газом. С тех пор, как я умер, этот запах меня преследует.
Эвридика. Умерли?
Эртебиз. Ну… я хотел сказать, что пытался покончить с собой.
Эвридика. Ну да, конечно! Вы не похожи на привидение.
Эртебиз. Я был влюблен в одну довольно скверную девицу. Жаль, что
Эвридика. Да, с вашего позволения. Но я забыла ваше имя…
Эртебиз. Эртебиз, с вашего позволения. (Музыка Глюка умолкает.)
Гараж-конюшня. Аппарат показывает Орфея, сидящего в «Роллс-ройсе». Дверца открыта. Орфей слушает радио, и записывает что-то в блокноте.
Радио. Птица поет пальцами. (Два раза.) Птица поет пальцами. (Два раза.) Повторяю. Птица поет пальцами…
НАПЛЫВ. МУЗЫКА.
Спальня Орфея и Эвридики. Ночь. Лунный свет в окне. В трехстворчатом зеркале видны две составленные кровати. На правой спит Эвридика, на левой — Орфей. Свет меняется. Из зеркала выходит принцесса. Идет к кроватям. Аппарат показывает, как она приближается к изголовью кровати Орфея, застывает и смотрит на спящего и видящего сны Орфея.
Голос автора. Итак, впервые, этой ночью, Смерть Орфея пришла к нему в комнату посмотреть, как он спит. (Свет, исходящий от принцессы, касается постели Эвридики.) А через день… (Конец музыки.)
Гараж-конюшня. Полумрак и слабый солнечный свет. Аппарат показывает машину изнутри. Орфей на переднем сиденье, в руке у него бумаги. На заднем сиденье — Эвридика. Эртебиз облокотился на открытую дверцу.
Эвридика. Радио бывает не только в машине.
Орфей. Такого я нигде больше не видел.
Эвридика. Итак, если я хочу быть рядом с тобой, мне придется поселиться в машине.
Орфей. Никто тебя не заставляет. (Берется за ручки приемника.)
Эвридика. Послушай, любимый…
Орфей(с раздражением). Тихо!..
Слышен шум на коротких волнах. Короткий план Орфея, вслушивающегося в коротковолновые сигналы. Короткий план Эвридики, которая с тревогой смотрит на Эртебиза, он знаком приказывает Эвридике молчать.
Орфей. Тут почти ничего не было, кроме малозначительных фраз.
Эртебиз. Отдохните немного…
Орфей. Спасибо! Чтобы, как только я отвернусь, фразы снова пошли?
Эвридика. Орфей, ты же не можешь всю жизнь просидеть в говорящей машине. Это несерьезно.
Орфей. Несерьезно? В моей жизни появился душок, она запахла успехом и смертью. Неужели вы не понимаете, что любая из этих фраз удивительнее всех моих стихов, вместе взятых? Я бы отдал все, что до сих пор написал, за любую из них. Передо мной неизвестность. И я загоню ее в угол. (Оборачивается к Эвридике.)
Эвридика. Орфей, нашего ребенка этими фразами не накормить.
Орфей. Вот они, женщины, Эртебиз. Ты открываешь целый мир, а они тебе говорят о пеленках и налогах.
Эртебиз. Я восхищаюсь Орфеем. Мне хоть тысячу раз повтори эти фразы — я бы внимания не обратил.
Орфей. Откуда они идут, Эртебиз? Ни один приемник их не ловит. Я уверен, что они предназначены только мне…
Эвридика. Орфей! В жизни есть еще кое-что, кроме этой машины. Я могу умереть, а ты и не заметишь…
Орфей. Мы были мертвы и этого не замечали…
Эртебиз. Опасайтесь сирен.
Орфей. Я сам их зачарую.
Эртебиз. Ваш голос хорош сам по себе — слушайте только свой голос.
Орфей. Тихо! (Приникает к приемнику.)
Радио. Повторяю: 2294 дважды. 7777 дважды. 3398 трижды. Повторяю: 2294 дважды. 7777 дважды. 3398 трижды. (Шум на коротких волнах. Орфей записывает.)
Эвридика. Да, поэтично, ничего не скажешь!
Орфей. Кто знает, что поэтично, а что — нет? (Выпрямляется.) В конце концов, если ты чем-то недовольна, можешь уйти, и все. Я только прошу, чтобы меня оставили в покое… Все, точка…
Эртебиз. Пойдемте, Эвридика…
Орфей. Уведите ее. Она меня с ума сведет.
Эвридика(выходя из машины). Тебя эта машина сведет с ума.
Орфей(в ярости). О!..
Эвридика выходит из машины, Эртебиз помогает ей и ведет к двери.
Орфей(кричит). Быстрее уводите ее, а то я за себя не ручаюсь!
Комната Орфея. В люке появляются Эртебиз и Эвридика.
Эвридика. Орфей был ужасен…
Эртебиз. Нет… просто он гений, а все гении капризны.