Прозрачные воды южных морей
Шрифт:
– Хотите, госпожа Сойер! Еще как хотите!
– Хохотнул ни капли не обидевшийся Ченг.
– Вы же желаете своими глазами увидеть расчлененный труп нашего "потеряшки" - Чжимин Ванга?
Вот теперь Фрида Сойер заинтересованно повернула голову в сторону Ченга и даже спустила ноги со второго кресла к вящему огорчению близсидящих инспекторов и детективов. Собственно, равнодушных в помещении к этому моменту не осталось ни одного.
– Нашли?
– Ахнул Брюс Ганг.
– Расчлененного?! Старший инспектор Ченг, госпожа Сойер! Могу недорого продать пакетики для особо
Ченг Вэй снисходительно посмотрел на Брюса, а Сойер фыркнула:
– Сосунки! Настоящей "расчлененки" вы не видели!
– Некоторые сотрудники, в основном служащие в Управлении недавно, поежились от мечтательного тона, которым были произнесены эти слова.
– Ченг! Это официальное приглашение?
– Ага!
– Довольно улыбался Ченг.
– Только ты и я. Интимная обстановка арендованной уютной квартирки на окраине, комната залитая кровью. Мяско. Все, как ты любишь, май дарлинг! Сейчас штампик в журнал тисну - и все у нас с тобой будет официально!
– Настоящий китайский мужик!
– Показал большой палец Брюс.
– Всегда знает, чем растопить ледяное сердце неприступной красавицы!
– Договорились! Оформляй!
– Сойер схватила телефонную трубку со стола.
– Сейчас девочек с оборудованием вызову!
– Групповуха!
– Схватился за голову Брюс.
– Ну, везет же некоторым, а!
– Везучих не бывает - бывают подготовленные!
– Возразил Ю Лонгвей.
– Лао-цзы? Или Конфуций?
+++
Казалось бы, отдыхай сколько влезет!
Шеньхуа, перед тем, как уехать на такси в Хошимин, даже денег нам щедро оставила - сунула руку в сумку, пошебуршала там, кинула две пачки пятидесятидолларовых банкнот мне и одну - десятидолларовых ("Мелочь - типа на мороженное и соки") - Йонг. И про сроки ничего не сказала...
А раз не сказала, то действовать мы можем, как хотим, верно?
А вот хрен!
Вечером шестого дня на мобильный телефон Йонг позвонил лично мистер Ченг, и елейным голосом осведомился, как нам там отдыхается, все ли в порядке, не нужно ли чего... Внимательно выслушал короткий и четкий отчет Йонг, порекомендовал нам вдвоем понырять с аквалангом ("Ты себе не представляешь, Йонг, какие у женщин под водой красивые волосы! Никакой мужик перед тобой не устоит!"), пожелал приятного отдыха...
И все! Положил трубку!
Ничего не приказывал, ничего не требовал, ничего не рекомендовал (ну, кроме дайвинга)... Но - вдумайтесь!
– один из боссов, держащий за яйца целый город, являющийся криминальной столицей Юго-Восточной Азии, выкраивает минуточку, чтобы позвонить двум киллерам-малолеткам и узнать, как у них дела! Ну, прям папочка беспокоится, как там детишки поживают, ага!
Намек ясен, нет?
Так что тем же вечером с телефона на стойке администрации я позвонил по одному номеру, поболтал с какой-то тетей и, среди прочего, произнес кодовую фразу. Тем самым запуская процесс нашего отъезда.
А утром приступили к выполнению неявного приказа. На пляже арендовали катер, акваланги и инструктора, искренне обрадовавшегося двум небедным клиентам. И часа четыре мы ныряли. До заложенных ушей, головной боли у меня и носового кровотечения у Йонг.
Ну, что я могу сказать: мистер Ченг знает толк в
Вернувшись в отель, мы плотно пообедали, сдали номер, и на такси доехали до автобусной станции в Ха-Тьене. Там взяли частника, который отвез нас обратно, но - к другому отелю, гораздо дальше по трассе. Расплатившись с водителем, мы потопали, разумеется, не в отель, а на побережье.
Вышли в нужное место. Купаться тут невозможно, слишком скалистый берег - только загорать (а какой смысл тут загорать, если в километре есть благоустроенные пляжи?) или нырять с аквалангом.
У самого края грунтовой дороги стояла "Тойота"-пикап. Без водителя. И людей рядом никого. Я сверил номер - да, нужная нам машина. В багажнике - три комплекта аквалангов и амуниции. Ну, понятно - планировали эвакуироваться втроем. Кто ж знал, что Шеньхуа куда-то свинтит.
И это совсем не те дешевенькие комплекты, в которых мы ныряли сегодня утром, а дорогущие, навороченные. В каждом комплекте - в дополнение к основным, по два дополнительных мини-акваланга - аварийных резервных источников воздуха. Более того - каждый комплект точнейшим образом уже подогнан под каждого из нас! Ну и всякая мелочевка, в сумме набегающая на пару-тройку тысяч баксов на комплект - удобные ножи, наручные компьютеры-глубиномеры, шарк-шилды. А уж гидрокостюмы... К таким гидрокостюмам бабочку прицепить и можно выходить "в свет". Во всяком случае, цена у них соответствующая.
Быстро переодеваемся. Проверяем друг у друга снаряжение. Я подхожу к водительскому месту и два раза нажимаю на звуковой сигнал.
Ласты - в руки и топаем к кромке прибоя.
Йонг украдкой снимает резинку для волос.
+++
– Йоган! Давай трахнемся!
– Громко выпалила Ребекка Македонская и зажмурилась.
Нет, это не сон. И не горячечные фантазии поллюционирующего подростка. И никто не настучал Йогану Вайсу по голове... а жаль.
Это самая настоящая твердотельная реальность! Относящаяся к классу "кошмары наяву".
Антуражем кошмара служил борт катера "Элко", принадлежащий "Лагуне". Нам всего-то и надо было пересечь Сиамский залив и пристать у города Сонгхла - восточного берега самой узкой части Малаккского полуострова. Там нас уже будет ждать машина. Час-полтора - и мы на западном побережье, в Роанапра. А там, возможно, мистер Ченг объяснит, зачем мы ему так срочно понадобились.
Ну, а "Лагуна" поплывет по своим надобностями - какие-то у них дела в Сингапуре.