Пруссачество и социализм

Шпенглер Освальд Арнольд Готтфрид

вободиться от англо-французских форм демо-

кратии. У нас есть свои собственные.

Смысл социализма в том, что над жизнью гос-

подствует служебное положение, которое добы-

вается усердием и способностями, а не разница

между бедными и богатыми. Такова наша сво-

156

бода, свобода от хозяйственного произвола ча-

стных лиц.

Я

стремлюсь к тому, чтобы никто из рожден-

ных по своим способностям повелевать не оста-

вался внизу и никто не повелевал бы, кто не при-

зван к этому своими дарованиями. Социализм

означает не желание, а умение осуществлять.

Решающей является не ценность намерений,

а степень достижения. Я обращаюсь к юношест-

ву. Я взываю ко всем, у кого крепкие мускулы

и горячая кровь в жилах. Воспитайте себя сами!

Станьте мужами! Нам не нужны больше идеоло-

ги, мы не нуждаемся в разговорах об образова-

нии, мировом гражданстве и духовной миссии

немцев. Нам нужна твердость, нам нужен муже-

ственный скепсис, нам нужен класс высших со-

циалистических натур. Еще раз повторяю: соци-

ализм означает власть, власть и снова власть.

Планы и мысли - ничто без власти. Дорога

к власти предуказана: лучшая часть немецкого

рабочего класса объединяется с лучшими носи-

телями старопрусского государственного ин-

стинкта в обоюдной решимости основать строго

социалистическое государство, - произвести де-

мократизацию в прусском смысле; они спаяны

единым чувством долга, сознанием великой за-

дачи, волей к повиновению, чтобы повелевать,

готовностью умереть, чтобы победить, силой

принести какие угодно жертвы, чтобы осущест-

вить то, для чего мы родились, чтобы утвердить

то, что мы есть, что без нас не могло бы быть.

Мы социалисты. Мы не хотели бы ими быть

напрасно.

157

КОММЕНТАРИИ

Книга Шпенглера <Пруссачество и социализм>

впервые вышла в свет в Мюнхене в 1920 г. На рус-

ском языке она издавалась дважды - один раз в Со-

ветской России: Шпенглер О. Пруссачество и социа-

лизм / Пер. с нем. Петроград: Academia, 1922,

и один раз в Берлине: Шпенглер О. Прусская идея

и социализм / Пер. с нем. Г. Д. Гурвича. Берлин:

Ефронъ, б. г. Изданный в Советской России перевод

был подцензурным и потому содержит ряд сущест-

венных купюр по сравнению с оригинальным текс-

том. В основу данной публикации положен опубли-

кованный в Берлине перевод Г. Д. Гурвича. Для на-

стоящей публикации он был заново сверен с ориги-

налом по изданию: Spengler, Oswald. Preuszentum

und Sozialismus. Munchen: C. H. Beck, 1920. Ком-

ментарии к тексту составлены Т. А. Дмитриевым

и Л. Е. Переяславцевой.

1 Руссо (Rousseau) Жан-Жак (1712-1778) -швей-

царский философ и литератор, самый влиятель-

ный франкоязычный писатель XVIII века, один

из сторонников теории <естественных прав>. По-

лагал, что общество представляет собой отчужде-

ние людей от природы, друг от друга и от собствен-

ной самости, и в то же время - договор, при спра-

ведливой форме которого это отчуждение компен-

сируется их участием в общем волеизъявлении,

совпадающем с частными интересами.

2 Смит (Smith) Адам (1723-1790)- шотландский

политический экономист и философ морали; по-

159

лагал, что тенденции капиталистического произ-

водства являются внутренними стимулами к со-

вершенной, либеральной государственности, от-

личной от той, что зиждется на внешнем при-

нуждении.

3 Колин (Kolin) - город в Чехии, у которого 18 ию-

ня 1757 года во время Семилетней войны 1756-

1763 годов произошло сражение между австрий-

скими войсками фельдмаршала Л. Дауна и прус-

ской армией под командованием короля Фридри-

ха II. Заняв удобную позицию, австрийцы огнем

артиллерии отразили атаку прусской пехоты

и конницы, а затем контратакой разгромили про-

тивника. Поражение при Колине заставило Фрид-

риха II поспешно отступить в Саксонию.

4 Гохкирх - город в Люсатии (область в Польше

и Германии). В 1758 году в ходе Семилетней вой-

ны Фридрих II проиграл здесь битву с австрийца-

ми, но в дальнейшем сохранил Силезию за Прус-

сией.

5 Йена (Jena) - имеется в виду так называемое Йе-

на-Ауэрштедское сражение 14 октября 1806 года

под Йеной и Ауэрштедтом между французскими

и прусско-саксонскими войсками во время рус-

ско-франко-прусской войны 1806-1807 годов.

В ходе этих двух одновременно происходивших

сражений французская армия под командовани-

ем Наполеона наголову разгромила прусскую ар-

мию под командованием Карла Брауншвейгского

и заняла почти всю Пруссию.