Путеводитель по Пекину
Шрифт:
К знакомому мужчине, если он директор или администратор, или просто имеет нормальное положение в обществе, можно обращаться, употребляя слово «сяньшен», например: Чжан сяньшен. Но если к чернорабочему на стройке так обратиться, то он будет долго смеяться. Действительно, какой он «господин»?
Есть еще одна форма обращений: старшим говорят «лао» (старый, старший, почтенный), младшим -«сяо» (молодой, маленький), но, в отличие от «сяньшен», «нюйпш», «сяоцзе», слова «лао» и «сяо» ставятся перед фамилией, а не после. Например: «лао Ван» (почтенный Ван), «сяо Чжан» (молодой Чжан). При обращении слова «лао» и «сяо» употребляются только в сочетании с фамилиями.
Еще 10–15 лет назад в
Если не удается запомнить различия между «сяньшэн», «нюйпш», «лао» и «сяо» – ничего страшного. Китайцы в большинстве своем люди доброжелательные и адекватные. Они понимают, что китайский язык для заморских гостей – штука почти непостижимая, так что если вы скажете хоть что-то на их языке, они будут удивлены и очень обрадованы.
Достопримечательности
Пекин славится многочисленными историческими памятниками. Некоторые из них занесены в Реестр мирового природного и культурного наследия ЮНЕСКО: императорский дворец Гугун, Великая китайская стена, стоянка пекинского синантропа в местечке Чжоукоудань, императорский летний дворец Ихэюань, Храм Неба и гробницы 13 императоров династии Мин.
ТяньаньмэньПлощадь Небесного Спокойствия
Площадь Тяньаньмэнь – центральная площадь Пекина – является крупнейшей в мире. Она занимает 400 тыс. кв. м и может вместить миллион человек. Длина площади 880 метров с севера на юг и 500 метров с запада на восток. Площадь много столетий подряд была историческим центром столицы Китая, она традиционно считается сердцем страны. Когда-то здесь оглашались императорские указы. С трибуны Тяньаньмэнь 1 октября 1949 года Мао Цзэдун провозгласил образование Китайской Народной Республики.
Площадь приобрела свои огромные размеры после 1949 г., а к 10–й годовщине образования КНР здесь были воздвигнуты грандиозные государственные сооружения: Дворец народных собраний, где проходят заседания Собрания народных представителей, и Музей истории. В центре площади воздвигнут 38–метровый Памятник народным героям, а рядом – стела с изречениями Мао и Чжоу Эньлая. В 1977 году на площади был возведен Мавзолей Мао Цзэдуна.
Ворота Небесного спокойствия
На площади Тяньаньмэнь – в северной ее части – действительно имеются ворота с таким же названием. Они были сооружены в XV веке, а затем неоднократно перестраивались и восстанавливались после пожаров. Высота их 33,7 м, нижняя часть сложена из кирпича, а наверху – деревянный терем с золотистой крышей. Верхняя часть ворот служит трибуной для правительства во время военных парадов. Примечательно, что ворота Тяньаньмэнь изображены на гербе страны.
Это древнее строение перед входом в Императорский дворец – настоящее произведение зодческого искусства – само по себе сразу же обращает на себя внимание. Трудно не заметить и огромный портрет председателя Мао, установленный на воротах. Чтобы попасть к ним, а затем войти в Императорский дворец, надо прежде перейти по одному из пяти мостиков из белой китайской яшмы через канал «Золотая вода» шириной 52 м, ведь дворец был защищен не только высокими стенами, но и водой. Знатоки утверждают, что водная преграда выполняла и другую роль: не позволяла опальным наложницам сбегать, пытаясь спасти свою жизнь.
Конечно же, главным сооружением, выходящим на площадь, всегда являлся Императорский дворец, который ныне – один из самых интересных музеев столицы. Однако есть и другие свидетельства старины, например, ворота Цяньмэнь,
Врата Тяньаньмэнь расположены вдоль северной стороны площади Тяньаньмэнь. Это главный вход в императорский дворец Гугун, также известный как Запретный город. Первоначально они носили название Чэнтяньмэнь («Врата Принятия Небесного Мандата»).
Ворота Цяньмэнь
Передние ворота, расположены к югу от главной площади, т. е. в противоположном конце от ворот Тяньаньмэнь. Известно, что когда-то столица была совсем маленькой, и именно Передние ворота были главными в крепостной стене, окружавшей Внутренний Пекин. Это древнее строение высотой в 40,36 м было создано в 1419 г. и являлось самым крупным из 9 ворот города. Через Цяньмэнь никто из простых обывателей не имел права входить под угрозой смертной казни. Ими пользовался сам император, если ему приходилось покидать дворец и выезжать за пределы столицы. Эти ворота носят и другое название – Чжэньянмэнь, Главные Солнечные ворота, и являют собой совершенный образец китайского традиционного архитектурного искусства.
Помимо Внутреннего города с крепостными стенами имелся и Внешний, однако в казне не хватило денег, чтобы и его полностью обнести защитной стеной. В результате лишь в южной окраинной части построили оборонительное сооружение, в котором было 7 ворот.
Зал Народных Собраний
Если представить центральную площадь Пекина в своеобразной раме из строений, то на западе и востоке вы увидите помпезные здания с колоннами, выполненные в одинаковом стиле. В западной части возвышается самое большое строение в Пекине высотой более 40 м и площадью в 171 800 кв. м – Зал ВСНП (Всекитайского Собрания народных представителей), где проходят заседания этого законодательного органа, а также съезды и пленумы КПК. Построили его всего за один год – к десятой годовщине образования КНР, и Зал этот поистине впечатляет, ибо его полезная площадь намного превышает площадь всех построек Императорского дворца. Длина его с севера на юг – 336 м, а ширина с запада на восток – 206 м. Высота потолка в зале заседаний – 35 м, а общая вместимость этого зала – более 10 тыс. мест. Банкетный зал вмещает 5 тыс. гостей. В перерывах между сессиями в здание может войти любой желающий вместе с экскурсионной группой.
Музей революции и Музей истории
Китайцы любят числовую символику, а потому к десятой годовщине КНР они построили 10 крупных сооружений, среди которых – Музей революции и Музей истории Китая, расположенные в одном здании, построенном всего за 10 месяцев в западной части площади, напротив здания ВСНП. Историческая экспозиция насчитывает около 60 000 экспонатов.
На этом здании огромные электронные часы наглядно отсчитывают точное время, оставшееся до каких-либо особо значимых событий, например, в свое время – до присоединения Гонконга к Китаю, или сейчас – до начала Олимпийских игр.
На юге и севере площади Тяньаньмэнь – старинные постройки в виде ворот, а на западе и востоке – современные. В древнем городе как бы встретились прошлое и настоящее.
То же самое можно сказать и о сооружениях на самой площади.
Памятник народным героям
Относительно в центре, ближе к югу, возвышается стела – Памятник народным героям. Лицевая сторона обращена к воротам Тяньаньмэнь, и на ней позолоченными иероглифами написано: «Вечная слава народным героям!» Памятник посвящен всем, кто пал в битвах против внутренних и внешних врагов за свободу и национальную независимость с 1840 г. и до образования КНР. Его торжественное открытие состоялось в 1958 г., что, хоть и не является стариной, однако – уже относительно далекая история.