Путеводная звезда
Шрифт:
– Ладно, мы должны проработать это шаг за шагом, - решила Софи, пытаясь потиранием висков убрать головную боль, формирование которой она ощущала.
– Киф, казалось, думал, что часть устройства была крайне важна, вот почему он хотел, чтобы я переговорила с Дексом.
Она перелистнула на страницу в журнале памяти, где сделала запись воспоминания Кифа о кристаллической сфере.
– Видишь что-нибудь, что могло бы помочь нам?
– Возможно, если бы у меня перед глазами было устройство, и я мог бы открыть его и заглянуть внутрь, - сказал ей Декс.
– Но я не могу многого сказать по картинке. Единственное,
– Он провел пальцем по пылающей полосе фиолетового цвета в центре кристаллической сферы.
– Это может быть своего рода сканер.
– И что бы делал сканер?
– сказал Фитц.
– Ну, очевидный ответ «сканировать вещи», - сказал Декс, - что может быть так, поскольку сканеры обычно сканируют коды. Так может, код скрыт в символе? И устройство сканирует его, и оно что-то говорит, создавая световой путь... может быть, используя свет от соответствующей звезды?
– Думаю, это действительно имеет смысл, - сказал Фитц.
– Но, народ, они не могли просто использовать Прыжокмастер или следопыт?
– Возможно, они думают, что этот метод безопаснее, - сказал Декс, - так как кристаллы можно потерять или украсть, а это работало бы только с людьми, которых они обучают. Или, возможно, Технопат, который проектировал его, не был очень хорош.
– Я думала, что ты сказал, что их Технопат был супер талантлив, - напомнила ему Биана.
– Когда мы смотрели отчеты регистрации Альвара, ты казался супер впечатленным.
– Они сделали много сумасшедших уловок, о которых я никогда и подумать не мог, - признал Декс.
– Таким образом, возможно, это было разработано другим Технопатом. Или...
– Или?
– подсказал Фитц, когда Декс не закончил.
– Подожди. Мне нужно немного подумать, - сказал Декс, садясь и листая журнал памяти, пока не нашел страницу с изображением символа.
Одна секунда превратилась в две... потом три и четыре, и пять, и еще, и еще, пока Софи не устала считать.
– Пока он думает, - Софи повернулась к Биане, - Декс говорил тебе, о чем он и Марелла вчера разговаривали?
– О! Верно, я рассказала только Фитцу. Думаю, Декс решил спросить Мареллу, могли бы мы поговорить с ее мамой о дне, когда исчезла Сира... и она разволновалась. Частично, потому что он не сказал ей зачем. Но главным образом потому, что ее мама не может справиться с таким напряжением. Она сказала ему, что ее мама стала настолько плоха в последнее время, что даже не покидает дом, и Марелла думает, что это потому, что она слышала об ужасных вещах, которые делали Невидимки. Таким образом, она не могла рисковать и говорить ей о болезненных воспоминаниях.
– Это имеет смысл, - тихо сказала Софи.
– Должно быть, это так трудно для нее.
– Знаю. Декс сказал, что она плакала. Это заставляет меня чувствовать себя очень виноватой за то, что не проверила ее раньше... но теперь, если я попытаюсь, она подумает, что я просто пытаюсь получить информацию о Сире.
– Вероятно, но должно быть что-то, что мы можем сделать, - сказала Софи.
– Возможно, если мы...
Декс вскочил на ноги.
– Вы помните те цепочки чисел, которые я обнаружил в реестре Альвара? Можешь их спроектировать?
– попросил он Софи.
– Конечно.
Она взяла журнал памяти и записала четыре цепочки единиц и нулей, плюс все лишние дефисы, символы и звездочки.
0-11-<<-1-1-1-0*
*0-1->-1->-111-0
*0->-111->>>-1-0
0-<<-1-1-11-<-0*
Декс так долго смотрел на числа, что Софи собиралась вернуться к ее разговору о Марелле.
Но прежде чем она сделала это, Декс рассмеялся и затряс кулаками, крича:
– Я знаю, что означает подсказка!
Глава 53
– Числа - это не числа!
– сказал Декс.
– Ну, думаю, они что-то вроде того... символ - это не символ. Или и то и другое, в зависимости от того, как на это смотреть.
Он вздохнул, когда они все уставились на него.
– Ладно, давай попробуем по-другому, - сказал он.
– Можно мне что-то, на чем можно записать?
Софи дала ему одну из своих школьных тетрадей и карандаш, и он открыл тетрадь на чистой странице.
– Биана, ты можешь прочитать мне первую последовательность чисел, которые мы нашли в отчетах Альвара... и говорить мне все черточки, символы и все остальное?
– Конечно. Ноль, дефис, один, один, дефис, меньше, меньше, дефис, один, дефис, один, дефис, один, дефис, ноль, звездочка.
Декс усмехнулся, когда уставился на то, что он написал.
– Смотрите, что происходит, когда я преобразовываю все это в чистые символы?
Он поднял свой рисунок.
Все судорожно вдохнули.
Маркировка выглядела в точности как один из лучей на символе Путеводной Звезды... и не просто луч. Он вел к Парижскому убежищу... там был Альвар, когда его кулон-реестр выдал этот код.
– И вы можете сделать то же самое со всеми четырьмя кодами, которые я нашел, - добавил Декс.
– Звездочка указывает, какой ноль является центром. Видите?
Он нарисовал три оставшихся кода, каждый из которых соответствовал лучу символа.
– Вау, как ты это понял?
– спросил Фитц.
– Это все подсказка Финтана, - сказал Декс.
– Я помню, как ныл о том, что использовать код из единиц и нулей слишком просто. И это действительно безумно, но далеко не просто. Это, серьезно, блестящая система. Код скрыт, но не скрыт, удобен и сканируется в обеих формах, и он прекрасно отслеживает их местоположение. Видите? Этот верхний? Это убежище, в которое Альвар ходил, когда был Мальчиком Который Исчез.
У Софи скрутило живот.
– То же самое убежище, куда переместили Кифа.
Это не должно было ее удивить или заставить нервничать. Но заставило.
– Итак, два оставшихся луча - это укрытия, которые Киф еще не видел, верно?
– спросила Биана.
– Значит, мы знаем, как их найти?
– Технически, да, - сказал Декс.
– Мы сможем найти любое укрытие, которое захотим, но...
– Я хочу воспользоваться моментом и убедиться, что никто из вас не покинет этот дом, - прервал его Сандор, напоминая группе, что их разговор подслушивают из коридора четыре гоблина.