Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 13
Шрифт:
He's helped.
2423. Не обгоняй эту машину! – Don't overtake this car!
Это отрицательное предложение в повелительном наклонении.
Don't + основной глагол без частички to + …
Отрицательные повелительные предложения всегда строятся при помощи don't.
Полная форма отрицания do not используется в предостерегающих
Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.
Повторим ещё раз.
Don't overtake this car!
2424. Он спросил своего друга, остановится ли он в «Хилтоне». – He asked his friend if he would stay at the Hilton.
Это пример косвенной речи.
Прямая речь выглядит так:
Он спросил своего друга: «Ты остановишься «Хилтоне»?» – He asked his friend, "Will you stay at the Hilton?"
Первая часть предложения не изменяется – He asked his friend.
Так как в прямой речи используется местоимение you, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.
Так как в прямой речи используется вопросительная форма простого будущего времени – Will you stay, то в косвенной речи используется время Future Indefinite in the Past Tense и прямой порядок слов – he would stay. Знак вопроса в конце предложения заменяется точкой.
Подробно переход прямой речи в ковенную речь рассмотрен в примере №2415.
Future Indefinite in the Past Tense – будущее простое время в прошедшем, употребляется для описания действия в будущем, с позиций прошедшего времени.
Утвердительная форма в Future Indefinite in the Past Tense:
Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to + …
Отрицательная форма в Future Indefinite in the Past Tense:
Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would not + глагол без частички to + …
Вопросительная форма в Future Indefinite in the Past Tense:
Вопрос в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to + …
При употреблении будущего простого времени в прошедшем, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:
this – этот переходит в that – тот
these – эти переходит в those – те
here – здесь переходит в there – там
tomorrow – завтра переходит в the next day – на следующий день
next year – в следующем году переходит в following year – в следующем году
today – сегодня переходит в that day – в тот день
Повторим ещё раз.
He asked his friend if he would stay at the Hilton.
2425. Они раздали эти листовки. – They handed out these leaflets.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Hand out – это фразовый глагол. Переводится как раздавать какой-то раздаточный материал.
Повторим ещё раз.
They handed out these leaflets.
2426. Почему твой друг игнорирует это? (Действие происходит в момент речи.) – Why is your friend ignoring it?
Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.
(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №2404.
Повторим ещё раз.
Why is your friend ignoring it?
2427. Я протестировал свои знания. – I tested my knowledge.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
I tested my knowledge.
2428. Мой английский язык улучшается. (Действие происходит в момент речи.) – My English is improving.
Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.
Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №2404.
Повторим ещё раз.
My English is improving.