Разведывательно-диверсионная группа. «Бандера»
Шрифт:
– Я его забираю к себе, товарищ подполковник! – заявил Витушкин безапелляционно.
– А мое мнение тебя уже не интересует, «старый» прапорщик? А мнение ротного или, скажем, вот, его комвзвода?
– Нет, товарищи офицеры!
– Даже так?!!
– Так, Пьяный! Только так! Ведь ты же от меня «языков» требуешь, вот я и должен обновлять периодически свою команду!..
– И если я тебе его не отдам, то ты пойдешь прямо к командиру бригады за малого просить... Так я понимаю?
– Точно так, Пьяный!
Сашка уже достаточно пришел в себя и даже собрался встать на ноги, когда в поле его зрения возникли все четверо, и Лис скомандовал сурово:
– Сидеть! Отдыхать! Встанешь тогда, когда я скажу! Если не хочешь на месяц в госпиталь заскочить!
Саня повиновался, чувствуя, что Витушкин прав – в его мозгу все еще продолжали взрываться маленькие
Офицеры стояли над ним, смотрели сверху на «поверженного Голиафа» и разговаривали между собой так, словно его здесь вообще не было.
– Что, Лис, понравился пацаненок? Молодой, да ранний?
– Давненько мне такой алмазик во всем этом армейском говне не попадался, если честно... – Прапорщик потер подбородок своей «несерьезной» ладонью. – Он, правда, глупыш еще совсем... Думает, что вес и габариты что-то решают... Но задатки отличные, а уж тот «фундамент», что в него спортом заложен, так просто выше всяких похвал!.. И характер у пацана есть, и злости в достаточных количествах, и желание побеждать, а это самое важное в нашем деле!..
– Я его не отдам! – проговорил старлей. – У меня во взводе «замок» на дембель уходит! Вернее, уже ушел, через госпиталь, его стараниями!.. «Замка» надо кем-то заменять!
– И не только «замка»! – тут же прорезался ротный капитан. – Старшина роты, по его же, засранца, милости, рядом в госпитале лежит, и тоже должен уходить на дембель! И его тоже заменить кем-то требуется! Вот пусть этот «младшой» и вступит в должность!
– А ты стал популярен у офицерского состава батальона, младший сержант! – проговорил подполковник. – И я их понимаю!.. А еще я теперь понимаю, почему семеро «старослужащих» оказались в медсанбате...
Наливайко посмотрел на Лиса:
– Еще два часа назад, прапорщик, эти офицеры его хотели отдать особистам!.. А теперь на должности ставят! Что делать будем, инструктор? Я, если честно, тоже не хочу терять такого «кадра»!..
– Он мой, Пьяный! – ответил Лис и обратился к ротному и взводному. – А вы, Стеб и Захар, на меня не обижайтесь, но вы же знаете приказ комбрига – моя группа имеет право «первого выбора»... Если мне нужно пополнение, то сначала выбираю я, а потом все остальные... А у меня, как назло, мой «замок» тоже уходит на дембель... Так что...
Аргумент, который привел Лис, был для Сашки, который слушал весь этот разговор, развесив уши словно Чебурашка, непонятным, но, видимо, очень весомым для офицеров. Потому что на их лицах отобразилось явное разочарование, а подполковник сказал с ухмылкой:
– Ты хотел быть похожим на своего деда, сержант... Что ж... Считай, что у тебя теперь есть огромный шанс стать героем... И желаю тебе, чтобы не «посмертно»... Ты теперь будешь служить в отдельном взводе разведки, младший сержант Черный, под личной командой Лиса... – Комбат посмотрел на Сашку так, словно увидел его впервые. – Ты сам-то откуда родом, Аника-воин?
– Город Самбор Львовской области... – пролепетал слегка ошарашенный происходящим Сашка.
– Это там, где Степан Бандера колобродил? «За ридну нэньку Украину»?
– То давно было... – И только тут Сашка сообразил, что последнюю фразу подполковник произнес на его родном, украинском, языке, и тут же переспросил: – А вы шо, розумиетэ украиньську мову? [7]
– Розумию... – улыбнулся комбат. – Я же сам родом из Гайсина, что в Винницкой области... Так что, сержант? Расскажешь нам анекдот про то, как «запеденци» [8] не любят «москалей»?
7
– А вы что, понимаете украинский язык? (Укр.)
8
Это пошло еще с 1939 года, когда Советский Союз отбил у Польши Западную Украину и присоединил ее к себе. С тех времен ярые украинские националисты довольно зажиточных, по сравнению с другими, Волынской, Львовской, Тернопольской, Закарпатской и части Черновицкой областей стали называть советский режим «москальским», в смысле, «московским», и яро боролись за возвращение под эгиду капиталистической Польши. Ничего у них в этой «партизанщине», как известно, не вышло, но легенды, былины и анекдоты остались... (От автора.)
– Я-то расскажу, а кто ж поймет-то, товарищ подполковник?
– Ты расскажи, а я переведу! Чай не забыл еще родной язык!
Сашка улыбнулся и заговорил на своем родном, украинском:
– Добре... Було так!.. Якось прийходять до одного дида у глухе сэло на Карпатщыни офицеры з НКВД тай пытають в него, старого: «Диду! В тэбе рушныця е?» «Ни, хлопци, немае!», – видповэдае старый... А воны знов з новым пытанням: «А, може, пулемэт е?» – «Ни, намае в мене такого!» – «А може гармата?» – «От вже ж!.. Немае, кажу!!!» – «А пидводный човен?!» И тут дид разводэ рукы тай водповидае тым милиционэрам: «От чого немее, хлопци, того нема!» [9]
9
– Хорошо... Было так!.. Как-то приходят к одному деду в глухое село в Карпатах офицеры НКВД и спрашивают: «Дед! У тебя винтовка есть?» «Нет, парни, нету!» – отвечает дед... А они опять с новым вопросом: «А, может, пулемет есть?» – «Нет! Нет у меня такого!» – «А, может, пушка?» – «Вот же!.. Нет, говорю!!!» – «А подводная лодка?!» – И тут дед разводит руки и отвечает тем милиционерам: «Вот чего нет, того нет!» (Укр.)
Как только подполковник закончил переводить на русский, в палатке грохнул взрыв дружного мужского смеха. Потому что здесь не было места какому-то глупому национализму – все были воинами, и все воевали за одну большую страну!.. А посмеяться... Так почему бы и нет, если над этими глупостями смеются все!..
– От же засранец! Ой, уморил! – хохотал подполковник.
– И что, такое на самом деле могло быть?! – ржал, уподобясь застоявшемуся жеребцу, Захар. – Даже подводная лодка?!!
– Лодка-то, конечно, нет! – смеялся от души вместе со всеми и сам Сашка. – Но говорили, что по Карпатам, по деревням, до сего дня у каждого что-то есть в сарае... Я даже слышал, было дело, что у одного такого деда в Закарпатской области в сарае в сене «сорокапятку» нашли! Смазанную, хоть сейчас стреляй! И ящик со снарядами!..
– Мать вашу, хохлов, за ногу! – Лис уже просто держался за живот от смеха. – Вы что ж там, до сих пор воюете?!
– А кто знает? Может, еще и остались придурки!.. – отвечал Сашка, катаясь по матам. – Все шо-то хотят, а чего, и сами толком не знают!..
– Ой уморил, бля... – Наливайко еле-еле успокоился. – Ну а еще чего сможешь рассказать, сержант? Такого фольклора нигде не услышишь! Давай, малой, трави – сегодня твой день!
– Добре, росповим... – Сашку не нужно было долго упрашивать, и он опять заговорил на родном, украинском: – Слухайтэ... Сыдять якось двое бэндэривцив у Карпатах на узберэжжи, коло Прыпяти... Сыдять соби, про шось думують... И тут одын з ных каже другому: «Васылю! Чуешь, шось там за горамы гуркотыть?» «Авже ж чую, Петрусь!», – видповэдае другый. «Так то кляти москали на нас свои литакы насылають, щоб захопыты нашу ридну Неньку Украйину!» – «Ух, гады!»... Сыдять дали... Раптом перший знов: «Васылю! Чуешь, знов шось там за горамы гуркотыть?» – «Чую, Пэтрусь!» – «Так то ти кляти москали на нас свои танкы насылають, щоб захопыты нашу ридну Неньку Украйину!» – «Ух, гады!» Знов сыдять... И раптом перший каже: «Васылю!» – «Та шо вже ще тоби вид мэнэ трэба?!» – «Чуешь, шось у воздуси засмердило?» – «Ну! Чую!!!» – «Так то я всрався... Алэ ж нэ виж жаху, а виж лютои нэнависти!..» [10]
10
– Хорошо, расскажу... Слушайте... Сидят как-то в Карпатах двое бандеровцев на берегу Припяти... Сидят себе, про что-то думают... И тут один из них говорит другому: «Вася! Слышишь, что-то там за горами шумит?» «Конечно, слышу, Петя!» – отвечает другой. «Так это проклятые москали на нас свои самолеты посылают, чтобы захватить нашу родную любимую Украину!» – «Вот, гады!» Сидят себе дальше... Вдруг первый опять: «Вася! Слышишь, опять что-то там за горами шумит?» – «Слышу, Петя!» «Так это проклятые москали на нас свои танки посылают, чтобы захватить нашу родную любимую Украину!» – «Вот, гады!» Опять сидят... И вдруг первый опять говорит: «Вася!» – «Ну, что уже тебе еще от меня надо?!» – «Слышишь, что-то в воздухе завоняло?» – «Ну, слышу!» – «Так это я усрался... Только не от страха, от лютой ненависти!..» (Укр.)