Ребекка с фермы Солнечный Ручей

Уиггин Кейт Дуглас

Глава 28. “Неизбежное ярмо” ………………..190

Глава 29. Мать и дочь …………. …………198

Глава 30. Прощай, Солнечный Ручей! …. …………203

Глава 31. Оправдание тети Миранды ….. …………208

НОВЫЕ РАССКАЗЫ О РЕБЕККЕ

Рассказ

первый. Джек-Тыковка ………………..213

Рассказ второй. “Дочери Сиона” ……………….234

Рассказ третий. Книга Мыслей Ребекки …………..248

Рассказ четвертый. Шляпная трагедия ……………275

Рассказ пятый. Спасение флага ……………….286

Рассказ шестой. Девочка штата Мэн …. …………307

Рассказ седьмой. Маленький Пророк ……………..316

Рассказ восьмой. Новая страница жизни Эбнера Симпсона ….333

Рассказ девятый. Зеленый остров ………………345

Рассказ десятый. Воспоминания Ребекки . . …………354

Рассказ одиннадцатый. “Эбайджа-храбрец и прекрасная Эммаджейн”.. 366

Уиггин К. Д

У 35 Ребекка с фермы Солнечный Ручей. Новые рассказы о Ребекке / Пер. с англ. М. Батищевой.
– СПб.: Лениздат, 1999.
– 383 с.
– (Незнакомая классика. Книга для души)

ISBN 5-289-01841-7

Впервые издаваемая на русском языке книга известной американской писательницы Кейт Дуглас Уиггин (1859 - 1923) Это полные поэзии и светлого юмора истории об обаятельной и вместе с тем стойкой и решительной Ребекке Рэндл, которая до сих пор остается любимицей читателей всех возрастов

ББК 84.7 США

УИГГИН

Кейт Дуглас

Ребекка с фермы Солнечный Ручей

Новые рассказы о Ребекке

Издание осуществлено при содействии Христианского общества “Библия для всех”

Составитель серии И. Г. Турундаевская

Художник Н.Н.Гульковский

Художественный редактор И. В. Зарубина

Технические редакторы Л. П. Никитина, И. В. Буздалева

Корректоры В. В. Безымянская и Е. В. Новосельская

Компьютерное оформление Е. О. Веревкиной

ИБ № 6318. Литературно-художественное издание

Лицензия ЛР № 010246 от 28. 05. 97

Подписано к печати 16.02.99. Формат 84х108 1/32

Гарн. академическая. Печать офсетная. Усл. печ. л. 20,16. Усл. кр.-отт.

20,38. Уч.-изд. л. 22,45. Тираж 10 000 экз. Заказ № 205. С 511

ГИПК “Лениздат” Государственного комитета РФ по печати,

191023, Санкт-Петербург, наб. р. Фонтанки, 59 Отпечатано в ГИПК “Лениздат” (типография им Володарского) Государственного

комитета РФ по печати, 191023, Санкт-Петербург, наб. р. Фонтанки, 59.

Сканирование, распознавание, вычитка - Молчаливый Глюк, Хоси