Республиканские Коммандо 1: Огневой контакт

Трэвисс Карен

Найнер обдумал сказанное.

– Это полезно, коммандер. Благодарю вас.

– Я хочу попробовать позвать Джинарт. Возможно, она могла видеть, что творится на вилле.

– А это можно сделать? – спросил Дарман.

– Я могу ее почувствовать, когда она этого хочет, – Этейн уставилась на сапоги. – И, пожалуйста, не зовите меня "коммандер". Я этого ранга не заслужила. Пока не заслужу… если когда-нибудь заслужу… до тех пор я – Этейн. Дарман это знает, не правда ли?

Он кивнул. Найнеру это радости не доставило. Сержант предпочитал

знать, кто где находится в иерархии.

– Как пожелаете. Могу я задать вопрос?

– Конечно.

– Что вы имели в виду, сказав "конечно, ты Найнер"?

Она помедлила.

– Другое ощущение. Все вы… вы можете выглядеть одинаково, но вы не одинаковы. Я обычно не различаю личности по их отражению в Силе, но могу, если сосредоточусь.

– Мы вам кажемся разными?

– Конечно, вы знаете, кто вы. Ты знаешь, что ты Найнер, а он знает, что он Дарман. Вы осознаете себя так же, как и я, как любой другой человек.

– Да, но…

– Все живые существа – личности, и их сущность отражается в Силе. То, что мы – живые, делает нас разными, и в этом отношении вы не более чем близнецы. Правда, Атин очень отличается. Что с ним случилось такое, что он так подавлен?

Ответ поразил Найнера. Он привык считать себя "продуктом". Его отряд и сержант обращались с ним как с человеком, но того же о каминоанах точно сказать было нельзя. Впервые джедай и командир подтвердил очень личные подозрения клонов-коммандос о том, что они не менее чем нормальные люди. И эта мысль более не была скрытым несогласием.

– Атин – единственный выживший из своего отряда; он получил новое назначение и снова потерял в бою трех братьев, – ответил Найнер. – Он чувствует вину.

– Бедный, – сказала она. – А он об этом говорит?

– Нечасто.

– Возможно, я могла бы помочь ему увидеть, что его вины тут нет. Просто небольшое воодушевление. Ничего подобного тому, что я применила на виквае, обещаю.

– Было бы хорошо с вашей стороны.

– Нам стоит приглядывать друг за другом.

Сейчас Найнеру было все равно, если она понимала в партизанской войне меньше мотта. У Этейн явно был один из основных талантов лидера, который можно и за всю жизнь не научить: она заботилась о тех, кого возглавляла.

Одним этим она заслужила свой ранг.

– Контакт в пятистах метрах, – сообщил Фай.

Коммандос отвлеклись от импровизированного обеда из потушенного сухого мяса и одели шлемы. Этейн вновь поразилась скорости их движений. Они залегли в кустах, нацелив винтовки, за то время, которое понадобилось ей, чтобы обернуться и проверить – где сидит виквай.

"Ты ни звука не издашь, Гута-Най. Ты хочешь постоянно молчать"

Он молчал. Но девушка чувствовала, что приближается; она на четвереньках продвинулась сквозь кусты и наклонилась к Дарману.

– Это Джинарт, – сообщила она. – Расслабьтесь.

Дарман, Фай и Атин вновь сели на пятки. Найнер остался в готовности, по прежнему насторожившись, и с подозрением задержав палец у спуска.

– Найнер любит быть во всем уверен, – пояснил Дарман. – Никого не хотел оскорбить.

Трава задвигалась, и словно живой нефтяной ручей протек мимо коленопреклоненных коммандос. Казалось что по его черным переливам плывет что-то жуткое. Ручей перетек в естественную форму Джинарт, держащей в челюстях большой кусок сырого мяса. Гурланинка опустила его на землю.

– Я вас достаточно хорошо предупредила, – сказала она, глядя на Найнера. Затем понюхала воздух, словно отслеживая невидимый маяк длинным носом. Ее взгляд задержался на Гута-Нае, отдыхавшем под деревом и сложившем руки на коленях. – С какой радости вы эту штучку подобрали?

– Мы сочли, что он может пригодиться, – заметил Фай.

– Викваев даже есть нельзя, – отозвалась Джинарт, принимая человеческий облик. – Просто на всякий случай – лучше пусть эта тварь не знает, кто я есть. Вы уже сыты? Или не откажетесь от куска мерли?

Фай стянул шлем и ухмыльнулся.

– У нас есть на это время, правда?

– Сражаться можно и с полным желудком, – сказала Джинарт. – Вам предстоит тяжелая работа.

Фай подобрал ногу мерли и побрызгал на нее водой из бутылки.

– Дар, у тебя остались еще сушеные фрукты?

Он выдвинул виброклинок из запястной пластины и принялся нарезать мясо. Этейн попыталась понять, как он развил в себе такое неослабевающее чувство юмора; она не могла вообразить, как он стреляет в кого-то. Впрочем, за последние несколько дней она поняла среди прочего, что профессиональные солдаты обычно ни злы, ни склонны к насилию.

Они даже об этом не говорили. Они состояли из противоречий. Они мыли одежду, брились, готовили и вообще вели себя как хорошо воспитанные и образованные падаваны. А затем выходили в бой, взрывали здания, убивали совершенно незнакомых людей и отпускали дурные шуточки. Этейн к этому привыкала, но очень медленно.

Атин сел присматривать за Гута-Наем; остальные слушали Джинарт у навеса.

– Я наблюдала, – сказала она. – Хокан существенно и в строгой тайне усилил неймодианскую виллу, и там определенно большая часть из его сотни дроидов. Все здание набито взрывчаткой, по большей части в винных подвалах. Но он также перевез Утан обратно в лабораторию.

– Так наш пахучий друг-виквай был прав насчет любви к хитростям, – заметила Этейн.

Найнер пожал плечами.

– То же бы сделал и я. Защищал бы лучшую позицию.

– Так, выходит, мы идем в лабораторию, – констатировала девушка.

– Нам придется разобраться с обеими целями. Между ними два-три километра. Когда мы ударим по главному зданию, то дроиды с виллы нанесут нам визит через считанные минуты.

Этейн потерла лоб.

– Если верить планам, по которым построена лаборатория, то единственный путь внутрь – через главную дверь.