"Рояль Ньютона"
Шрифт:
– Что тебе не нравится?
– опечалился я. Указав ей на трупы животных, добавил: - Разделай любого из них, зажарь и съешь. Да, их вкус отвратен без шикарных приправ шеф-повара. Интересно, из чего они их творит?
– Тебе лучше не знать, - ответил Джек.
– Так-то, - поморщилась она. Демонстративно отвернувшись от меня, обратилась к Джеку: - Послушай, вы захватили с собой в поход приправы? Или сочли их ненужной роскошью и оставили в Лендтауне?
– Оставили. Ну и что? Не переживай! У нас еды больше, чем надо! Всем хватит!
Восхитившись его оптимизмом,
– Не умничай, - холодно ответил Джек, чья рана все еще кровоточила. Фыркнув, он достал из складок одежды небольшой пакетик с изображением красного креста. Наверное, в нем хранились современные лекарственные средства, разнообразные пилюли и прочее.
– Вы, что, пользуетесь достижениями людей?
– поинтересовался я. Как-то мне довелось прибегнуть к помощи медикаментов. Пару лет назад со мной произошел несчастный случай: я повредил ногу, трудясь на фабрике. Мне сделали укол. Минут через десять рана затянулась.
– С чего ты взял? Из-за упаковки?
– ухмыльнулся Джек. Он достал из пакетика какую-то сушеную травку. Что-то бормоча, приложил ее к ране.
– И все?
– нахмурился я. Насколько мне было известно, человечество в древности использовало сходные методы лечения, пока не осознало их неэффективность. И тогда мы, люди, перешли на химикаты, которые стоили гораздо дороже даров природы, а действовали хуже. Но со временем положение удалось исправить.
– Да, - блаженно зажмурившись, отозвался он.
– Понятно...
– Между прочим, когда вам на голову падает камень - это больно. А когда кому-то другому - забавно, - вдруг глубокомысленно изрек Джек. Закончив говорить, икнул и потерял сознание. Он упал подле моих ног.
– Безумие!
– воскликнула Тюсс.
– Точно! Но что с ними такое?
– вопросил я. Подозрительным снадобьем воспользовался не только Джек, но и большинство его раненных собратьев. И с ними случилось то же, что и с ним. Так что, если бы на нас сейчас напали монстры, они бы не получили отпора и одержали бы победу.
– Они - разумные создания...
– И они владеют фантастическими технологиями!
– заметила она.
– Что это за вещество?
– Тугадум-трава, - ответил подошедший к нам Малыш Плохиж. В руках он сжимал топор, на обухе которого было вырезано его имя. Все прочие символы верховной власти, такие, как скипетр, держава и корона, он оставил в Лендтауне.
– Она потрясающая! Воспользовавшись ею, хадчи погружается в целебный сон.
Я покосился на Джека. Его умиротворенное выражение лица вызвало беспокойство.
Повернувшись к его величеству, я с точки зрения современной медицины доказал, почему лекарства, созданные химическим путем, применять предпочтительнее разнообразных подозрительных травок. Подводя итог, в качестве наглядного примера привел ряд исторических фактов. А также народный фольклор.
– Разве тебе, король, неизвестная сказка о крысенке и снадобье?
– вопросил я.
– В ней говорится о крысенке, пришедшем в лавку за мышьяком. Уточнив у продавщицы качество товара, он совершил покупку. А затем вкусил запретный плод, довольно улыбнулся и умер.
– И?
– нахмурился Малыш Плохиж.
– Похоже, автор легенды хотел уберечь слушателей от необдуманных поступков. Ибо каждый из них может привести к летальному исходу. Так?
– Нет, - смутился я.
– Мораль этой истории, по мнению ученых, в том, что плод, внешне красивый, может быть отвратен на вкус.
– Как все сложно! Но мое толкование нравится мне больше! Оно логичнее! Но у вас, выходцев с Земли, как я только что выяснил, иное мнение на этот счет. И это естественно. Это еще раз подчеркивает разницу наших культур.
– Не согласен! Мы с вами похожи. У нас не так уж много отличий. Вы предпочитаете топоры, мы - бластеры. Вы строите дома из деревьев, а мы - из бетона и кирпича. Вы создаете прекрасные живые фонтаны, а мы стремимся одухотворить холодный мрамор. И у нас это даже иногда получается...
– Ага, а еще мы большие, а они - маленькие, - усмехнулась Тюсс. Ей надоел наш разговор. От коротышек ей нужны были только деньги. И все.
– Если не секрет, когда твои подчиненные, Малыш Плохиж, наконец-то, придут в себя?
– Скоро. Через пару минут. Когда они очнутся и перекусят, мы продолжим путь. К счастью, мне не требуется отдых. Слуги не позволили мне участвовать в схватке. И я благодарен им за это.
– Однако, лезвие твоего топора в крови, - сказала она.
– Ты бился?
– Да, я собственноручно прикончил одно небольшое существо, - покраснев от похвалы, признался он. Ему было приятно, что его достижение не оставили без внимания. Кроме того, ему - семилетнему ребенку - было чем гордиться.
– Вот у кого тебе следует поучиться храбрости, Миха, - обронила Тюсс.
– А то твое малодушие...
– Угу, - перебил я. Возражать ей, говорить, что всегда не любил сражения, было бессмысленно. Ибо тогда она бы поинтересовалась, зачем я, вообще, ввязался в эту историю? И что бы я ей ответил? Ради наживы?
– Не стоит судить его слишком строго, - заступился за меня Малыш Плохиж. Не так давно он сам приговорил меня к смертной казни. Но, как только я его спас, он начал всячески демонстрировать мне свою лояльность и миролюбие.
Тем временем Джек зашевелился. И только в этот миг я заметил, что шрам, оставленный на память чудищем, исчез. Усмехнувшись, коротышка поклонился королю и поведал нам о чудесных свойствах тугадум-травы, о которой мы уже кое-что слышали.
Тугадум-трава обладает потрясающим воздействием на организмы коренных жителей Веги-8. Их она невероятно быстро исцеляет. Впрочем, отрасти новые конечности взамен утраченных выше ее сил...
– А какой эффект тугадум-трава оказывает на людей? Такой же, как и на хадчи?
– облизнув внезапно пересохшие губы, поинтересовалась госпожа. Скорей всего, в этот момент она подсчитывала, сколько можно на этом заработать.
– И у нее нет никаких побочных действий.