Руководство для девушек по обращению с вампирами
Шрифт:
Он взглянул на нее.
– В отеле, - добавила Рокси. – Ты ведь ужинал с нами, помнишь? И ты был в баре. Мы видели, как ты пил…или нет?
Его глаза встретились с моими в зеркале заднего вида.
– С такой ловкостью рук, это тебе нужно давать представления, а не Доминику, - сказала я.
Он улыбнулся.
Рокси наконец это поняла.
– Ну это же просто не честно! Если бы я знала, что все это только игра, то в момент догадалась бы, кто ты. Хорошо, давай перейдем к следующему вопросу…
– Я понятия не имею,
Он рассмеялся.
– Ну что я могу поделать, что у меня возникло столько вопросов? – сказала Рокси, бросая на меня свирепый взгляд. – Подобное происходит только раз в жизни и я не собираюсь упускать такую возможность! Кроме того, ты должна была задать все интересующие тебя вопросы еще в замке, а теперь моя очередь.
– Вопросы о том, откуда взялось все это великолепие в подземельях замка не настолько личные, как те, которые задаешь ты, ну, например, вопрос о том, что Кристиан выковыривает из своих зубов. Перестань быть такой грубой.
– Ты ведь не против, что я задаю тебе личные вопросы, правда? – она спросила у него.
Он одарил ее таким взглядом, что легко можно было понять – он против, но Рокси это проигнорировала.
– Видишь, он не против. А теперь перейдем к вечному проклятью, от которого ты страдаешь…
– Ради всего святого, Рокси, оставь его в покое!
Она повернулась ко мне, чтобы одарить выразительным взглядом, и вернулась в прежнее положение, высунув руку из открытого окна машины – ни то, ни другое не заставило меня начать беспокоиться о ней. Я смотрела на затылок Кристиана, пока он вез нас по направлению к отелю. Трудно было принять тот факт, что дружелюбный и забавный Кристиан, который начал мне нравиться, и есть тот самый страдающий бессмертный, для которого я могу стать единственным спасением в жизни.
И это заставило меня почувствовать свою вину.
Я откинулась на мягкую кожу сидения автомобиля и закрыла глаза, вспоминая все те случаи, когда его разум касался моего, пытаясь соединить мое представление о нем с тем эмоциональным фоном, который остался после подобных попыток вторжения. Это его приближение я почувствовала в том баре в первый вечер. Это был его голод, когда он поцеловал мою руку, а не Рафаэля. Это была его отчаянная нужда во мне, которая так напугала меня в ту ночь, когда Рафаэль пришел в мою комнату. И именно его крик отчаяния я слышала в ту ночь, когда отдала себя Рафаэлю. Кристиан ошибся, я знаю это. И как прикажете мне ему это объяснить?
Я позволила телу расслабиться, очищая свое сознание для медитации, как учила меня Миранда. И потянулась своим сознанием к нему.
«Кристиан?»
Через мгновение он был рядом со мной, окутывая своими теплыми мыслями.
«Возлюбленная? Ты позвала меня?»
О, нет! Что же я наделала? А что если предполагалось, что
– Извини, я не хотела тебя беспокоить. Я просто хотела, чтобы ты знал, что мне жаль, что все так получилось. Я знаю, что ты мне пока не веришь, но я собираюсь тебе доказать, что я не та, кто спасет тебя. Более того, я обещаю, что помогу тебе найти ее. Я не хочу, чтобы ты больше страдал, правда, не хочу.
Его глаза вспыхнули черным в зеркале заднего вида.
– Думаю, этот вопрос мы сможем обсудить как-нибудь в другой раз.
Я покачала головой.
– Думаю, сейчас вполне подходящее время. Тебе не стоит беспокоиться о Рокси, она никому не расскажет. Я сказала ей, что произошло в подземелье твоего замка. Она все поняла.
Его взгляд перешел на Рокси. Она лишь ему улыбнулась.
– Не думаю, что еще осталось что-то, что я могла бы тебе сказать.
– Однако, мне есть что тебе сказать, - ответил он мягко.
Я сверлила взглядом его затылок, что, надо сказать, немного помогло, но не надолго. К тому времени, когда он высадил нас около отеля, я поняла, что мне нужно удвоить свои усилия в том, чтобы заставить его понять, что я не та, кем бы он хотел меня видеть.
– Мы собираемся присоединиться к толпе гуляющих? – спросила Рокси, пока мы стояли на парковке отеля и смотрели на долину внизу.
– Ты еще спрашиваешь? – я повернулась к Кристиану и одарила его улыбкой. – Ты можешь присоединиться к нам, если, конечно, у тебя нет других занятий. Ты ведь не против быть в окружении людей. Я имею ввиду, это ведь тебя не побеспокоит – такое…количество…народа… - Мои слова затихли под его понимающим взглядом, мои щеки вспыхнули от того, что я не смогла сказать вслух то, что подумала.
– Она имеет ввиду, что ты не голоден, - защебетала Рокси. – Я даже боюсь заикнуться о том, что я была бы непрочь посмотреть…
Он перевел взгляд на нее.
– Нет. Вы правы. Это плохая идея. Если позволите, я присоединюсь к вам немного позднее на ярмарке.
– Никаких проблем, - сказала я, пытаясь не думать о том, что сейчас он будет не против за кем-нибудь поохотиться. – Позднее. Мы будем там. Где-нибудь.
– Bon appйtit (франц. Приятного аппетита* прим. перев.) – сказала Рокси.
Я схватила ее за руку и потащила вниз по холму.
– Ради всего святого, Рокси, нельзя говорить «Bon appйtit!» Темному! Это абсолютно бестактно!